Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Destinée de l'Armageddon
02 - Un homme recherché mort ou vif
03 - L'illusion écarlate
04 - Approche furtive d'un cauchemar
05 - Les larmes d'un assassin
06 - Duel dans la baie de Hibiya
07 - Bataille royale de l'ère KEICHO
08 - Les pleurs d'une lance démoniaque
09 - L'aveugle au sourire
10 - Illusion de sang-froid
11 - Flash-back noir de jais
12 - Le garçon qui venait du fin fond de la forêt
13 - Des âmes qui se croisent
14 - La renaissance de Satan
15 - Red Tiger
16 - Une victoire écrasante
17 - Conversation de femmes
18 - Des démones en blouse blanche
19 - L'acier et la foudre
20 - Le zéro absolu
21 - La forteresse infernale
22 - Les poupées impitoyables
23 - Le bûcher et l'ivresse
24 - Le réveil du dernier Muramasa
25 - La danse des tachyons
26 - La ballade des samouraïs |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Der Schauplatz der Entscheidungsschlacht
02 - Gesucht: tot oder lebendig
03 - Die Rote Illusion
04 - Schleichender Alptraum
05 - Die Tränen eines Mörders
06 - Das Duell in der Hibiya Bucht
07 - Keichou Battle Royal
08 - Der schreiende Dämonenspeer
09 - Eine Maske des Lächeln
10 - Kaltblütige Illusion
11 - Schwarzer Rückblick
12 - Der Junge, der aus dem tiefen Wald kam
13 - Die gekreuzten Seelen
14 - Die Rückkehr Satans
15 - Mein Freund, Benitora
16 - Perfekter Sieg
17 - Die geheime Unterredung der Mädchen
18 - Die teuflischen Krankenschwestern
19 - Donnerschlag-Köpfungs-Angriff
20 - Weit fort, zum absoluten Nullpunkt: Miyako
21 - Das höllische 'Mibu Castle'
22 - Mechanische Puppen
23 - Brennende Ekstase
24 - Das letzte Muramasa erwacht
25 - Der, der den Tachyon übertrifft
26 - Der Samurai singt eine Ballade |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Road to Armageddon
02 - Wanted (Dead or Alive) Man
03 - Red Mirage
04 - The Crawling Nightmare
05 - Assassin's Tears
06 - The Duel of Hibiya Bay
07 - Keichou Battle Royale
08 - The Demon Spears Cries
09 - The Blind Smile
10 - Cold-Blooded Illusion
11 - Jet-Black Flashback
12 - The Boy from the Deep Forest
13 - The Crossing Souls
14 - The Return of Satan
15 - My Friend, Red Tiger
16 - Perfect Victory
17 - The Secret Talk of the Girls
18 - The Nurse Devil
19 - Thunderbolt Attack
20 - Far Away, To Absolute Zero
21 - The Hellish Mibu Castle
22 - Clockwork Dolls
23 - Passionate Ecstasy
24 - Last Muramasa Awakening
25 - That which surpasses a Tachyon
26 - The Samurai sing a Ballad |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - La manera al Armageddon
02 - Hombre (muerto o vivo) deseado
03 - Espejismo rojo
04 - Pesadilla que hace furtivamente
05 - Los rasgones del asesino
06 - El duelo de la bahía de Hibiya
07 - La verdadera batlla de Keichyou
08 - Gritos de la lanza del demonio
09 - Una persiana de sonrisas
10 - Ilusión Cold-Blooded
11 - Retroceso negro de la echada
12 - El muchacho que vino del bosque profundo
13 - Las almas de la travesía
14 - La vuelta de Satan
15 - Nuestro amigo, Benitora
16 - Victoria perfecta
17 - La charla secreta de las señoras
18 - Las diablesas de bata blanca
19 - Ataque del rayo
20 - Cero absoluto
21 - El castillo Hellish de Mibu
22 - Puertas del mecanismo
23 - Muñecos metálicos
24 - El despertar de la última Muramasa
25 - El que sobrepasa un Tachyon
26 - El Samurai canta una balada |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Arumagedon no yukue
02 - Shoukin kubi ( deddo oa araibu ) no otoko
03 - Akaki miraaju
04 - Shinobiyoru naitomea
05 - Asashin no namida
06 - Hibiya. Bei no kettou
07 - Keichou batoru roiyaru
08 - Demonsupia naku
09 - Bishou no buraindo
10 - Reiketsu no iryuujon
11 - Shikkoku no furasshu. Bakku
12 - Dīp Foresuto kara kita Shōnen
13 - Kurosu suru tamashii tachi
14 - Satan futatabi
15 - Waga tomo reddo < beni tora > taigaa
16 - Kanpeki naru bikutorii
17 - Shōjo-tachi no Shīkuretto Tōku
18 - Naasu na akuma
19 - Sandaaboruto ki ?
20 - Abusoryuutozero no kanata he
21 - Jigoku no mibu. Kyassuru
22 - Kikai shikake no dooruzu
23 - Shakunetsu no ekusutashii
24 - Rasutomuramasa kakusei
25 - Takio n o koeru mono
26 - SAMURAI wa Barādo o Utau |