Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Kodomo Koukousei / Tensai Desu / Kowai Kana? / Bakusou Tomo-chan / Osaka-jin Ya
02 - Kyou mo Osaka / Taiiku Volleyball / Shakkuri / Nou Ga / O Nyu
03 - Nyamo / Habatsu Tousou / Yukari ga Kita / Warukunaimon / Dokomademo
04 - Tanoshii Shokugyou / Pool Pool Pool / Ribon / Futarikkiri / Ii Hito?
05 - Natsuyasumi / Youkoso Chiyo no Heya e / Goshoutai / Keikensha Katatte / Mou dame
06 - Shouri no Houteishiki / Sangumi no Sakaki Gokumi no Kagura / Bucchigiri / Waai / Odoru Daidenen
07 - Otogi no Gumi / Jinkakusha / Nori Nori GO! / Mascot / Kataki?
08 - Osaka no Hatsuyume / Tomo-chan no Baai / Sakaki no Baai / Youkoso / Kaorin no Baai
09 - Furenai nara / 11 Sai / Neko-san / Settei / Nande?
10 - DORAFUTO Shimei / KURASU Kae / Ookami / Senpai Kaze Pyuu Pyuu / Maruko...
11 - Kokusaitoshi / Taiketsu / Tatakanakutemo / Nekomamire / Nigenaide
12 - Chiyo-chan no Ichinichi / Koukou no Tomodachi / Ohiru / Gogo / Nawatobi
13 - NOOGAADO Senpou / S / Chuuken TESUTO / Kessei / Nouryoku
14 - Okaimono / Shuugou / Umi! / Hokaku Sakusen / Otona no Seikai
15 - Kimura Ka no Hitobito / Mita mita? / Mikakunin Okusan / GACHI GACHI / Kekka Happyou
16 - Kumiawase / Kourin / Kawaii / Chuumon / Senden kouka
17 - Oosaka no kaidan / Kibun tenkan / Shiwasu / Sugoi SANTA / CHRISTMAS kai
18 - Uki Yomi / Uragiri / Wakuwaku wakuwaku / Nakama hazure / GO-
19 - Akubi meijin / Nan da ka seishun / Otona no hanami / Kodomo no hanami / Sakura
20 - Betsuri / Yukari no tanjoubi / Habatake Chiyo / Kodomo daitouryou / Tsuyoku ikite kudasai
21 - Kitai / Itemo tattemo / Umi no mokuzu / Yume no shima / Yama ni sumu neko
22 - NAISU desu yo / Damasareta / Kurosawa-sensei / Misui / Mada owattenai
23 - Kanda / Moriageyaku / Kangaetenakatta / Minna de hashirimasu / Ichigan
24 - Shinro / Taiketsu / Hayaku ikou / Jinbou / MAYAA to issho
25 - Shinro soudan / Goukaku kigan / FAITO / Benkyoukai / Tomo to Oosaka unmei no hi
26 - Hajimete no sotsugyou / Bankan / Kanashimi / Bokou / Minna |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Yukari-san
02 - Osakas Tag
03 - Nyamo
04 - Ein reizvoller Beruf
05 - Sommerferien
06 - Das Sportfest
07 - Das Kulturfestival
08 - Neujahrstraeume
09 - Sakaki-san
10 - Klassenwechsel
11 - Kagura und Sakaki
12 - Chiyo-chans Tag
13 - Prüfungen
14 - Im Kimono zum Festival
15 - Und wieder ein Sportfest
16 - Und wieder ein Kulturfest
17 - Weihnachten
18 - Yomis Feuerprobe
19 - Eine Frühlingsnacht
20 - 3. Schuljahr
21 - Klassenfahrt
22 - Im Sommerhaus zum Lernen
23 - Das letzte Sportfest
24 - Berufswahl
25 - Zeit der Prüfungen
26 - Die Abschlussfeier |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - A Child High School Student - A Genius - Scary? - Rampaging Tomo-chan - It's an Osakan
02 - Today is Osaka again - PE Volleyball - Hiccup - Brain - Newbie
03 - Nyamo - Factional rivalry - Yukari showed up - It's not my fault - Wherever we go
04 - Fun job - Pool Pool Pool - Ribbon - Just the two of us - A good person?
05 - Summer Vacation - Welcome To Chiyo's Room - Invitation - From The Experienced - That's Enough
06 - Equation Of Victory - Class 3's Sakaki - Class 5's Kagura - Show Them! - Yay! - Dancing Finale
07 - Class of Fairies - Man Of Character - Get Groovin' And Go! - Mascot - Enemy?
08 - Osaka's First Dream Of The New Year - Tomo-chan's Version - Sakaki's Version - Welcome - Kaorin's
09 - If You Don't Let Go - 11 Years Old - Cat-san - Setup - Why?
10 - Draft Nominations - Change Of Classes - Wolf - eniority Attitude On A Roll - Marco,,,
11 - International City - Competition - No Need To Hit - Full Of Cats - Don't Escape
12 - Chiyo-chan's day - High School Friends - Lunch - Afternoon - Jump Rope
13 - No Guard Strategy - S - Midterms - Formation - Ability
14 - Shopping - Meeting - Ocean! - Capture Operation - Adult World
15 - Kimura Family Members - Did you see? - Mystery Wife - Frozen - Concluding Announcement
16 - Combination - Descent - Cute - Order - Advertising Effect
17 - Osaka's Scary Stories - Change of Feeling - December - Incredible Santa - Christmas Party
18 - Elated Yomi - Backstab - Excited Excited Excited - Left Out - Go
19 - Master of Yawning-Springtime of Youth-Adult Flower Watching-Child Flower Watching-Cherry Blossom
20 - Parting - Yukari's Birthday - Fly to the Future, Chiyo ! - Child President - Live Strong Please
21 - Hope - I Just Couldn't - Watery Grave - Dream Island - Mountain Cats
22 - Nice - Got Tricked - Kurosawa-sensei - Attempted - It's Not Over Yet
23 - Chewed - Cheerleaders - I Didn't Think - Well Run Together - United
24 - Career Path - Showdown - Lets Hurry - Popularity - Together with Maya
25 - Course Discussion - Pray for Success - Fight! - Study Session - Tomo and Osaka's Day of Fate
26 - First Graduation - A Thousand Emotions - Sadness - Our Old School - Everyone |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Ceremonia de ingreso / Niña en el instituto / Ella es una prodigio / ¿Asustada tal vez ? / La chica de Osaka
02 - Un día con Osaka / Hoy también Osaka / Atletismo, Voleibol / Hipo / Cerebro... / Como nuevo
03 - Yukari y Nyamo / Nyamo / Rival revoltoso / Yukari está aquí / No es mi culpa / Por siempre
04 - ¡Piscina ! / Una profesión divertida / Piscina, Piscina, Piscina / Cinta / Apenas dos / ¿Una buena persona ?
05 - Vacaciones de verano / Bienvenidas al cuarto de Chiyo / Invitación / Alguien con experiencia habla / Hecho para
06 - Ecuación para la victoria / Sakaki de la clase 3/ Kagura de la clase 5/ Victoria fugitiva / Yay / Bailando en la gran final
07 - Clase en la tierra de hadas / Hombre de carácter / ¡Ir con entusiasmo ! / Mascota / ¿Enemiga ?
08 - Primer sueño de Osaka / Caso de Tomo / Caso de Sakaki / Bienvenido / Caso de Kaorin
09 - Si no pudiera acariciar uno... / 11 años / Neko-san / Creación / ¿Por qué ?
10 - Nombramiento de proyecto / Cambio de clase / Lobo / Senpai sopla woosh woosh / Maruko...
11 - Día Cosmopolita / Arreglo de cuentas / Incluso Si Usted No lucha / Cubierta de gatos / No funciona
12 - Un día con Chiyo-chan / Amigas de primaria / Almuerzo / Tarde / Cuerda que salta
13 - Táctica sin protector / S / Término medio / Formación / Habilidad
14 - Okaimono / Shuugou / Umi ! / Hokaku Sakusen / Otona no Seikai
15 - Familia de Kimura / ¿Ves, ves ? / Una madre inesperada / Dureza / Resultados
16 - Combinación / Adviento / Dulce / Orden / Publicidad de impacto
17 - Historias de terror de Osaka / Sensación diferente / Profesor corriente / Santa increíble / Reunión de Navidad
18 - Yomi regocijada / Traición / Wakuwaku wakuwaku / Compañerismo extremo / Go
19 - Experto que bosteza / Primavera de la vida / Visión adulta de as sakura / Hanami de los niños / Sakura
20 - Separación / Cumpleaños de Yukari / Extiende tus alas Chiyo / Niño presidente / Por favor déjenme ser fuerte
21 - Anticipación / Apenas no podría / Sepulcro acuoso / Isla de los sueños / Gato de la montaña
22 - Está bien / Trampa / Profesor Kurosawa / Procurado / No ha acabado todavía
23 - Mordido / Porristas / No creí / Vayamos juntas / Unidas
24 - Trayectoria / Arreglo de cuentas / Apúrense / Popularidad / Junta con Maya
25 - Discusión del curso / Ruega por el éxito / ¡Pelea ! / Sesión de estudios / Día de fe de Tomo y Osaka
26 - Primera graduación / Miles de Emociones / Tristeza / Nuestra vieja escuela / Todas |