Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Amazing Stage Debut !
02 - My Amazing and Lonely Challenge !
03 - The Amazing Distant Stage
04 - Try Hard and You'll Get An Amazing Chance
05 - My Amazingly Distant Family
06 - The Amazing Seal
07 - The Amazing Girl Who Doesn't Smile
08 - An Amazing Star Even In Tough Times
09 - My Amazing Challenge for the Lead Role
10 - Facing An Amazing Wall
11 - Anna's not so Amazing Father
12 - An Amazingly Hot New Production
13 - The Amazing Competition Calls up a Storm
14 - Mysterious Amazing Circus
15 - The Diva's Amazing Love
16 - An Amazing Sinister Rumor
17 - Fire it up ! Amazing Mia
18 - Yuri's Amazing Trap
19 - Amazing Family Ties
20 - An Amazing Change From Zero To Hero
21 - The Amazing Mystery Star
22 - The Amazing Resolve Beneath The Mask
23 - The Legendary Amazing Maneuver
24 - The Amazing Intensive Training Continues
25 - An Amazing Bond
26 - An Amazing Comeback
27 - The Amazing Prologue to Stardom, Part One
28 - The Amazing Prologue to Stardom, Part Two
29 - It's a new Amazing Rival
30 - The Lonely Amazing New member
31 - The Enthusiastic Amazing Rival
32 - On the Icetop, the Amazing Confrontation
33 - In Sweat and Tears, the Amazing Rosetta
34 - After All, the Amazing Layla-san
35 - Marion's Amazing Debut
36 - Leon's Amazing Crash Course
37 - Two people's Amazing Demons
38 - The Angel's Amazing Counterattack
39 - It's a Cruel Amazing Festival
40 - The Hopeless, Amazing Return Home
41 - The Fresh Start's Amazing Decision
42 - The Humiliating, Amazing Co-Starring
43 - Mr. Policeman's Amazing Proposal
44 - The Smiling Face's Amazing Departure
45 - Leon's Amazing Past
46 - The Fateful, Amazing Decision
47 - The Swooping flight of the Amazing Angel
48 - The Wounded Amazing White Bird
49 - Each Amazing Tomorrow
50 - Not avoiding the Earth-shattering Combat
51 - To the Promise's Amazing Location |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Mi debut en el escenario
02 - Un desafío solitario
03 - El escenario inalcanzable
04 - Nace una gran oportunidad
05 - Lejos de mi familia
06 - Una foca simpática
07 - La joven que no sonreía
08 - Una estrella incomprendida
09 - El gran desafío
10 - El reto de un papel principal
11 - Mi padre ya no es el mismo de antes
12 - Una obra fantástica
13 - La fantástica competencia que desata una tormenta
14 - Un fantástico y extraordinario circo
15 - El fantástico amor de una cantante
16 - Fantásticos y siniestros rumores
17 - El fantástico talento de Mia
18 - La fantástica trampa del joven Yuri
19 - Los fantásticos lazos familiares
20 - Un fantástico comienzo
21 - La fantástica estrella enmascarada
22 - El fantástico rostro oculto
23 - La técnica fantástica
24 - El fantástico entrenamiento aún continúa
25 - Un fantástico vínculo de amistad
26 - Un fantástico regreso
27 - El Increíble Prólogo del Estrellato (Primera Parte)
28 - El Increíble Prólogo del Estrellato (Última Parte)
29 - Una Nueva Rival Increíble
30 - Otra Novata Increíble
31 - Una Increíble y Apasionada Rival
32 - Increíble Enfrentamiento en el Hielo
33 - La Increíble Rosetta entre Sudor y Lágrimas
34 - La Todavía Increíble Layla
35 - El Increíble Debut de Marion
36 - El Increíble Entrenamiento Especial con Leon
37 - Dos Demonios Increíbles
38 - El Increíble Contraataque del Ángel
39 - El Increíble y Cruel Festival
40 - La Increíble y Desalentadora Vuelta a Casa
41 - La Decisión para un Nuevo Comienzo Increíble
42 - La Humillante e Increíble Co-protagonización
43 - La Increíble Proposición del Policía
44 - ˇEl Increíble Despegue de las Sonrisas !
45 - El Increíble Pasado de Leon
46 - El Increíble Duelo del Destino
47 - El Increíble Descenso del Ángel
48 - El Asombroso Cisne Herido
49 - El Mańana de cada uno es Asombroso
50 - La Increíble Confrontación del Destino
51 - Hacia el Maravilloso Lugar Prometido |
Liste des épisodes - Hongrie |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Baljós kezdet
02 - Merész húzás
03 - Szép remények
04 - A nagy mutatvány
05 - Nehéz döntés
06 - A fókabébi
07 - A szomorú bajnok
08 - Álarc mögött
09 - Bénító félelem
10 - A kis hableány
11 - Szomorúan vidám az élet
12 - Kötéltánc
13 - Viharos kiképzés
14 - A vándorcirkusz
15 - Szerelmi háromszög
16 - Versengés
17 - Vakmerő mutatvány
18 - A csapda
19 - Új családtag
20 - Az új csapat
21 - A rejtélyes álarcos
22 - Leleplezés
23 - A legendás manőver
24 - Kifulladásig
25 - Valamit valamiért
26 - A nagy attrakció
27 - Út a csúcsra(1. rész)
28 - Út a csúcsra(2. rész)
29 - Az új vetélytárs
30 - A bajnok visszatér
31 - A makacs ellenfél
32 - Párbaj a jégen
33 - A kis tanítvány
34 - Vendégszereplés
35 - A gyereksztár
36 - Bátorsági próba
37 - Váratlan fordulat
38 - Angyalok tánca
39 - A cél szentesíti az eszközt
40 - Újra otthon
41 - Újrakezdés
42 - A jégszív titka
43 - Kalandos leánykérés
44 - A mosoly ereje
45 - Párizsi kiruccanás
46 - Régi tartozás
47 - Angyali szív
48 - A konok hattyú
49 - Mindent a győzelemért
50 - Az utolsó csata
51 - Hajnali csoda |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Hajimete no ! Sugoi ! Stage
02 - Kodoku na Sugoi Challenge
03 - Tooi Sugoi Stage
04 - Ganbareba sugoi chance
05 - Itsumo sugoi tooi kazoku
06 - Chiisakute Sugoi Ottosei
07 - Warawanai Sugoi Shoujo
08 - Tsurakutemo Sugoi Star
09 - Shuyaku e no Sugoi Chousen
10 - Shuyaku e no Sugoi Kabe
11 - Anna no Sugokunai Otousan
12 - Atsui Sugoi Shinsaku
13 - Arashi wo yobu sugoi kyouen
14 - Ayashii Sugoi Circus
15 - Utahime Sugoi Ai
16 - Kuroi Sugoi Uwasa
17 - Moero ! Sugoi Mia
18 - Yuuri no sugoi wana
19 - Kazoku no Sugoi Kizuna
20 - Zero kara no Sugoi Start
21 - Nazo no Sugoi Kamen Star
22 - Kamen no shita no sugoi kakugo
23 - Maboroshi no Sugoi Oowaza
24 - Mada Tsuzuku Sugoi Tokkun
25 - Futari no Sugoi Kizuna
26 - Itadarake no Sugoi Fukkatsu
27 - Star-e no sugoi prologue (zenpen)
28 - Star-e no sugoi prologue (kouhen)
29 - Atarashii sugoi rival
30 - Mou hitotsu sugoi shinjin
31 - Jounetsu no sugoi rival
32 - Koori no ue nosugoi taiketsu
33 - Ase to namida no sugoi Rosetta
34 - Yappari sugoi Layla-san
35 - Marion no sugoi debut
36 - Leon to no sugoi tokkun
37 - Futari no sugoi akuma
38 - Tenshi no sugoi hengeki
39 - Zankoku na sugoi saiten
40 - Zetsubou no sugoi kikoku
41 - Saishuppatsu no sugoi ketsui
42 - Kutsujoku no sugoi kyouen
43 - Police no sugoi propose
44 - Egao no sugoi hasshin
45 - Leon no sugoi Kako
46 - Shukumei no sugoi ketsuto
47 - Mai furita sugoi tenshi
48 - Kizutsuita sugoi hakuchou
49 - Hitori hitori no sugoi ashita
50 - Yukerarenai monosugoi ikkiuchi
51 - Yakusoku no sugoi basho e |
Liste des épisodes - Portugal |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Minha estréia no Kaleido Star
02 - Um desafio solitário
03 - O inalcançável palco
04 - Nasce uma grande oportunidade
05 - Longe da minha família
06 - Uma foquinha simpática
07 - A jovem que năo sorria
08 - Uma estrela năo compreendida
09 - O grande desafio
10 - O desafio de um papel principal
11 - Meu pai já năo é o mesmo de antes
12 - Uma obra fantástica
13 - A fantástica competiçăo que desencadeia uma tempestade
14 - Um fantástico e extraordinário circo
15 - O amor de uma cantora
16 - Fantásticos e sinistros boatos
17 - O fantástico talento da Mia
18 - A Armadilha do jovem Yuri
19 - Os fantásticos laços familiares
20 - Um fantástico começo
21 - A fantástica estrela mascarada
22 - O fantástico rosto oculto
23 - A técnica fantástica
24 - O fantástico treinamento ainda continua
25 - O fantástico vínculo de amizade
26 - Um fantástico retorno
27 - Dois fantásticos rivais
28 - Uma fantástica integrante
29 - A fantástica paixăo de uma rival
30 - Uma fantástica competiçăo sobre o gelo
31 - Um fantástico esforço da Rosetta
32 - A fantástica Senhorita Layla
33 - A fantástica estréia de Marion
34 - O fantástico treinamento com o Jovem Leon
35 - Os dois fantásticos demônios
36 - O fantástico contra-ataque angelical
37 - Um fantástico e cruel festival
38 - O fantástico e triste retorno pra casa
39 - Uma fantástica decisăo
40 - Uma fantástica e inesperada interpretaçăo
41 - A fantástica proposta do policial
42 - O fantástico poder de um sorriso
43 - O fantástico passado do Leon
44 - Uma fantástica luta criada pelo destino
45 - O fantástico anjo que desceu no palco
46 - O fantástico cisne ferido
47 - O fantástico futuro que nos espera
48 - O fantástico combate entre Sora e Layla
49 - O fantástico caminho para terra prometida
50 - A fantástica princesa que năo conseguía sorrir
51 - A lenda do Fęnix. |
Liste des épisodes - Roumanie |
Nombre d'épisodes : 54 |
|
01 - Baljós kezdet
02 - Merész húzás
03 - Szép remények
04 - A nagy mutatvány
05 - Nehéz döntés
06 - A fókabébi
07 - A szomorú bajnok
08 - Álarc mögött
09 - Bénító félelem
10 - A kis hableány
11 - Szomorúan vidám az élet
12 - Kötéltánc
13 - Viharos kiképzés
14 - A vándorcirkusz
15 - Szerelmi háromszög
16 - Versengés
17 - Vakmerő mutatvány
18 - A csapda
19 - Új családtag
20 - Az új csapat
21 - A rejtélyes álarcos
22 - Leleplezés
23 - A legendás manőver
24 - Kifulladásig
25 - Valamit valamiért
26 - A nagy attrakció
27 - Út a csúcsra(1. rész)
28 - Út a csúcsra(2. rész)
29 - Az új vetélytárs
30 - A bajnok visszatér
31 - A makacs ellenfél
32 - Párbaj a jégen
33 - A kis tanítvány
34 - Vendégszereplés
35 - A gyereksztár
36 - Bátorsági próba
37 - Váratlan fordulat
38 - Angyalok tánca
39 - A cél szentesíti az eszközt
40 - Újra otthon
41 - Újrakezdés
42 - A jégszív titka
43 - Kalandos leánykérés
44 - A mosoly ereje
45 - Párizsi kiruccanás
46 - Régi tartozás
47 - Angyali szív
48 - A konok hattyú
49 - Mindent a győzelemért
50 - Az utolsó csata
51 - Hajnali csoda
52 - A szomorú hercegnő
53 - Feltámadt főnix(1. rész)
54 - Feltámadt főnix(2. rész) |