| Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 52 |
| 01 - Are You Kyousuke
02 - Thank you,.. Coach !
03 - I'm Not Gonna Lose !
04 - Me ? What ? Defender ?
05 - Running Away ?
06 - Why do you have to be a Forward ?
07 - Don't underestimate Soccer !
08 - Absolutely nobody will pass me !
09 - If you're a man, what're you getting scared for ! ?
10 - I can see it ! I can clearly see it !
11 - Kyosuke-kun is Akanegaoka's weakpoint ?
12 - Don't be taken by the posts !
13 - Hot-headed Mister !
14 - Everyone ! Locker room Meeting !
15 - What kind of shot was that ? !
16 - I can't take it anymore ! !
17 - I'll Force You to Come Out !
18 - There's something wrong with Rodrigo !
19 - If I say I'll make it, I'll make it ! !
20 - It's not like you to hesitate !
21 - You're a Bad Loser !
22 - What the hell are we doing ?
23 - An Open-Air Bath ?
24 - You Guys are too Impudent !
25 - Me, Seizing the World of Soccer !
26 - I have waited for this !
27 - Let the penalty shoot-out begin !
28 - Do what we always do ?
29 - Bring It On, Sergeant Chin !
30 - I made it, Brother !
31 - I Don't Feel Excited at All Today,..
32 - Kanou Kyosuke,.. I Wouldn't Forgive You!
33 - It can't be,.. Kanou's the captain ! ?
34 - You're 10 Years Too Early,.. Bird Nest Head !
35 - Why did this have to happen to Kyosuke-kun too !
36 - What are you doing, guys !
37 - Isn't anyone else coming ! ?
38 - Captain Esaka,.. ! ?
39 - Eat and run woman ! How long are you going to sleep ?
40 - I was finally able to come back,..
41 - T-Twelve Goals ! ?
42 - Who's that ? Sergeant Chin ?
43 - Can you give me a little time to think ?
44 - "Father, I'm okay now,"
45 - Come, Bring It ! ! !
46 - Itemae Soccer ?
47 - Where are you planning to take me ?
48 - How can we stay in this horrible place ?
49 - Murakami, can you stay a while longer ?
50 - I've been waiting for you, Kyosuke ! At the High School
51 - The spirit of Jyoyo
52 - Take a walk, Kyosuke, | Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 52 |
| 01 - In cerca di un allenatore
02 - Volare da soli
03 - Tre nuovi campioni
04 - Io sono un bomber
05 - Paura di vivere
06 - L'importante è partecipare
07 - Il calcio vuole tutto
08 - Un allenamento massacrante
09 - Tira fuori te stesso
10 - Il miglior attacco è la difesa
11 - Calcio ragionato
12 - Due capitani in lotta
13 - L'uomo dalla testa arancione
14 - Il calcio a tutto campo
15 - Un trio esplosivo
16 - Aspettando la semifinale
17 - Scontro diretto
18 - Rodrigo è in difficoltà
19 - L'ultima partita
20 - Non aver paura
21 - Perché non lasci perdere ?
22 - Il ritiro estivo
23 - Attacco d'amore
24 - Arriva il mito
25 - Ritiro a sorpresa
26 - Il computer entra in campo
27 - Finirà ai rigori ?
28 - Tiro mancino
29 - Kamata all'attacco
30 - Eccomi fratello
31 - Sfida a Tōkyō
32 - Una sconfitta per vincere
33 - La scelta del capitano
34 - Un nuovo trio di presuntuosi
35 - Roy si è infortunato
36 - Tre indesiderati
37 - Dubbi
38 - Il capitano di tutti
39 - Forza Miki
40 - Il ritorno di Kanō
41 - Finalmente al completo
42 - Il ribelle
43 - Il contratto
44 - Scelte importanti
45 - Fantasmi dal passato
46 - Il calcio fulminante
47 - Visita al padre
48 - Sfida in famiglia
49 - Il segreto di un padre
50 - Ancora una partita
51 - La semifinale di Supercoppa
52 - La partenza di Roy | Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 52 |
| 01 - omae, kyoosuke ka … ?
02 - arigatoo … koochi !
03 - zettai … make nee !
04 - ore ? nan ? difendaa ! ?
05 - nige makuri ?
06 - nande fowaado ja nakya dame na no ?
07 - sakkaa o nameru na !
08 - kesshite dare ni mo, watashi wa shi nai !
09 - otoko no kuse ni nani bibitteru no ! ?
10 - mieru ! hakkiri to mieru !
11 - kyoosuke kun ga, akanekaoka no jakuten … ?
12 - waku ni torawareru na !
13 - bakuhatsu atama no o ani chaan !
14 - zenin, rokkaa ni shuugoo da !
15 - na, nan da, ano shuuto ! ?
16 - moo, gaman no genkai da ! !
17 - ima ni hippari dashi te yaru kara na !
18 - nani ka hen yo, rodorigo wa !
19 - kimeru to ittara kimeru ! !
20 - ujiuji to, rashiku nai !
21 - oo joo giwa ga warui wa ne !
22 - wai ra wa nani o yattorun yaro …
23 - rotenburo ?
24 - omae ra namaiki sugin da yo !
25 - washi, sakkaa de tenka e taru wa !
26 - kore o matte itan da !
27 - PK sen no kaishi desu !
28 - itsumo tooritte …
29 - rayoooi ! ago gunsoo !
30 - ki ta ze, aniki !
31 - kyoo wa, zenzen wakuwaku shi nai yo …
32 - kanoo kyoosuke … yurusa nai !
33 - masaka, kanou ga kyaputen ! ?
34 - juu nen hayaeyo, tori no su atama !
35 - konna toki ni kyoosuke kun made … ! !
36 - nani yatten da yo, minna !
37 - dare mo tsui te kyehennoka ! ?
38 - kyaputen.esaka … ! ?
39 - kuinige onna ! itsu made ne ten da !
40 - yatto modotte kore ta ze …
41 - jo, 12 ten ! ?
42 - dare da, ago gunsootte ?
43 - … sukoshi jikan o kure masen ka …
44 - toosan, boku wa moo daijoobu da yo …
45 - saa, koi ya ! !
46 - i te ma e sakkaa ?
47 - doko, tsure te ku tsumori ! ?
48 - na tokoro de chin tara yatte rare ka !
49 - moosukoshi i te kuren ka ? murakami !
50 - matte i ta zo kanoo kyoosuke
51 - akanekaoka tamashii jaa aa !
52 - itte koi ! kanoo kyoosuke ! ! | Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 52 |
| 01 - ¿Eres Kyosuke ?
02 - Gracias, entrenador
03 - Nunca perderé
04 - ¿Que ? ¿Yo, defensa ?
05 - ¿Sigues huyendo ?
06 - ¿Por qué tienes que ser defensa ?
07 - No subestimes al futbol
08 - Nunca me entregaré
09 - ¿A qué le temes ?
10 - Lo veo, el gol esta cerca
11 - ¿Es Kyosuke el punto débil de Orange Hill ?
12 - No te concentres en la red
13 - Mi amigo cabeza de fuego
14 - Todos, reunión en el vestuario
15 - ¿Qué... qué fue ese tiro ?
16 - Ya he tenido suficiente
17 - Ahora te sacaré yo
18 - Le ocurre algo extraño a Rodrigo
19 - Si te dije que lo haría, lo haré
20 - No es común verte enfadado
21 - Te rindes muy fácilmente
22 - ¿Qué demonios estamos haciendo ?
23 - ¿Aguas termales ?
24 - Ustedes son unos provocadores
25 - He tomado el control del mundo del futbol
26 - He esperado este momento
27 - Que comiencen los tiros penales
28 - ¿Que hagamos lo de siempre ?
29 - ¡Vamos, Sargento Barbilla !
30 - ¡Lo logré, hermano !
31 - Hoy no me siento entusiasmada
32 - Kyosuke Kano, nunca te perdonaré
33 - No puede ser... ¿Kyosuke es el capitán ?
34 - Te faltan 10 años, cabeza de nido
36 - ¿Qué están haciendo chicos ?
37 - ¿No viene nadie más ?
38 - ¿Capitán Esaka ?
39 - Chica que come y no paga ¿cuánto más dormirás ?
40 - Finalmente he regresado
41 - ¿Doce goles ?
42 - ¿Quién es el Sargento Barbilla ?
43 - ¿No me puedes dar un poco de tiempo ?
44 - Papá, ya estoy bien
45 - ¡Vamos, ven !
46 - ¿Futbol itemai ?
47 - ¿A dónde piensas llevarme ?
48 - ¿Acaso creen que no voy a hacer nada ?
49 - Murakami, ¿podría quedarse un poco más ?
50 - Kyosuke Kano, te estabamos esperando
51 - El espíritu de Akanegaoka
52 - ¡Regresa pronto, Kyosuke Kano ! |
|
| | 4 membres possèdent cette série |
|
|