Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Becoming the Lord of Pandemonium
02 - Poison Wings Flutter in the Bamboo Thicket
03 - Yura Keikain and the Kiyojuji Paranormal Patrol
04 - The Rat of Darkness Devours the Cat
05 - Red Plum Blossoms On the Demons' Mountain
06 - A Trap is Set on the Evil Mountain
07 - Darkness Moves on the Night of the New Moon
08 - Cold-Blooded Umewakamaru
09 - Gyuki's Beloved Nura Clan
10 - The Demon Mirror Devours the Fruit
11 - The Vanguard Wind Blows from the West
12 - Tamazuki and the Seven Shadows
13 - Lord Gyuki's Rebellion: The Whole Story
14 - The Inugamigyobu-Tanuki Tamazuki
15 - Fierce Fire and Sudden Rain
16 - The Fighting Girls
17 - The Sublime Spirit Burns Crimson
18 - Natsumi and Lord Senba
19 - The Evil Dog Howls at the Ruins
20 - The Curtain Falls in the Darkness
21 - The 7:3 Pledge of Loyalty
22 - Towards the Sunrise
23 - Darkness And Ice
24 - The Devil's Hammer
25 - The Moon in the Sky
26 - The Afterglow Of Youth |
Liste des épisodes - Portugal |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Tornando-se o Mestre de todos os Espiritos Malignos
02 - Asas venenosas batem no bosque de Bambu
03 - Keikain Yura e a patrulha paranormal Kiyojuji
04 - O rato da escuridão devora o gato
05 - Ameixas vermelhas florescem na montanha do demônio
06 - Armadilha montada na montanha do demônio
07 - A escuridão se move na noite de lua nova
08 - A tragédia de Umewakamaru !
09 - O amado Clã Nura de Gyuki
10 - O espelho demoníaco devora a fruta
11 - O vento da mudança sopra do Ocidente
12 - Tamazuki e as Sete Sombras
13 - A rebelião do Lorde Gyuki: A história completa
14 - A chegada de Tmazuki o Inugamigyobu-Tanuki
15 - Fogo cruel e Chuva repentina
16 - As garotas que lutam
17 - O Espírito Sublime Queima em Escarlate
18 - Natsume e Senhor Senba !
19 - O Cão Maligno Uiva na Ruina
20 - Desce a Cortina da Escuridão
21 - Promessa de Lealdade
22 - Em Direção ao Nascer do Sol
23 - Escuridão e Gelo
24 - O Martelo do Demônio
25 - A Lua está no céu
26 - O Brilho da Juventude |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Werde der Meister über alle Geister
02 - Giftige Flügel flattern durch das Bambusdickicht
03 - Keikain Yura und die Kiyojuji-Paranormal-Patrouille
04 - Die Ratte aus der Dunkelheit verspeist die Katze
05 - In den Bergen, wo Dämonen leben und blutrote Pflaumen wachsen
06 - Die Fallen auf dem Berg der Dämonen sind ausgelegt
07 - Dunkelheit wartet in der Nacht des Neumondes
08 - Armes Umewakaru
09 - Gyuukis geliebter Nura-Klan
10 - Der Dämonenspiegel verschlingt die Frucht
11 - Die Vorhut des Windes bläst von Westen
12 - Tamazuki und die sieben Schatten
13 - Gyuuki-samas Rebellion - Die ganze Geschichte
14 - Die Inugamigyobu - Tamazukis Ruf
15 - Heftiges Feuer und plötzlicher Regen
16 - Die kämpfenden Mädchen
17 - Erhabener Geist, der blutrot entflammt
18 - Natsumi und Senba-sama
19 - Tollwütiger Hund, der in den Ruinen heult
20 - Der Vorhang fällt in der Dunkelheit
21 - Der 7:3 Schwur der Loyalität
22 - Bei Tagesanbruch
23 - Dunkelheit und Eis
24 - Der Teufelshammer
25 - Der Mond am Himmel
26 - Die Abendröte der Jugend |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Chimimoryō no Nushi to Nare
02 - Dokubane wa Shikurin ni Mau
03 - Keikain Yura to Kiyojūji Kaikitanteidan
04 - Yami no Nezumi wa Neko o Kurau
05 - Onisumuyama ni Akakiume wa Saku
06 - Ma no Yama ni Shikumareshi Wana
07 - Shingetsu no Yoru ni Yami ga Ugoita
08 - Umewakamaru, Muzu !
09 - Gyūki no Aishita Nura-gumi
10 - Makyō Kitarite Kajitsu o Kurau
11 - Senjin no Kaze, Nishi no Kata Yori
12 - Tamazuki to Nanatsu no Kage
13 - Gyūki-sama Muhon, Tenmatsu
14 - Inugamigyōbu Danuki Tamazuki no Temaneki
15 - Gōka to Shūu
16 - Tōju, Hyakka Ryōran
17 - Ketakaki Tamashii, Kurenai ni Moeyu
18 - Natsumi to Senba-sama
19 - Kyōken, Haikyo ni Hōkōsu
20 - Maku wa Yami Yori Hiraku
21 - Shichibun Sanbun no Sakazuki
22 - Akatsuki ni
23 - Yami to Kōri
24 - Maō no Kozuchi
25 - Tsuki wa Sora ni Aru
26 - Shōnen Tachi no Zanshō |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Convertirse en el líder de todos los espíritus
02 - Alas venenosas revoloteando en la espesura de bambú
03 - Yura Keikain y el grupo de detectives de lo extraño de Kyojūji
04 - La rata de la oscuridad que come gatos
05 - El ciruelo carmesí florece en el monte donde habitan demonios
06 - La trampa tramada en el monte maligno
07 - En la noche de luna nueva la oscuridad se movió
08 - ¡La tragedia de Umewakamaru !
09 - El querido grupo Nura de Gyūki
10 - El espejo demonio llaga a comer el fruto
11 - La vanguardia del viento, viene del oeste
12 - Tamazuki y las siete sombras
13 - Recopilación: La rebelión del señor Gyūki, los hechos
14 - El llamado del Inugami Gyōbu Danuki Tamazuki
15 - Conflagración y lluvia repentina
16 - Lucha de mujeres, la profusión de cien flores
17 - El espíritu sublime, arde carmesí
18 - Natsumi y Senba
19 - El perro maligno aúlla en las ruinas
20 - La cortina se abre a la oscuridad
21 - Sakazuki, el juramento de lealtad
22 - Hacia el Sol
23 - Oscuridad y Hielo
24 - El Martillo Demoníaco
25 - La Luna está en el Cielo
26 - La Luminiscencia de Juventud |
Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Le maître des monstres, des montagnes et des rivières
02 - Plumes empoisonnées dans les bambous
03 - Yura Keikain et les détectives mystères de Kiyojûji
04 - Les Rats de la nuit dévorent les chats
05 - Fleurs rouges de pruniers sur la montagne du démon
06 - Piège sur la montagne maléfique
07 - Nouvelle lune, ténèbres vacillantes
08 - Umewakamaru, atrocement
09 - L'amour de Gyûki pour le clan Nura
10 - Où le miroir maléfique vient cueillir un fruit
11 - L'avant-garde amenée par le vent d’ouest
12 - Tamazuki et les sept ombres
13 - Retour sur la révolte de Gyûki
14 - L'appel de Tamazuki Inugami-Gyôbu-Danuki
15 - Brasier et ondée
16 - Fleurs combattantes
17 - Une âme noble brûle avec éclat
18 - Natsumi et Senba
19 - Un chien féroce hurle dans les ruines
20 - Le rideau s’ouvre sur les ténèbres
21 - La coupe de l'allégeance
22 - Au Point du jour
23 - Ténèbres et glace
24 - Le Maillet du Démon
25 - La Lune dans le ciel
26 - Deux garçons dans le soleil couchant |
Liste des épisodes - Russie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Глава Монстров и Наследник
02 - Танец Ядовитых Крыльев в Бамбуковой Чаще
03 - Исследователи Паранормального - Юра Кэйкайн и Киёдзюдзи
04 - Крысы Тьмы едят Кошек
05 - Красный Цветок Сливы на Бесовской Горе
06 - Ловушка на Бесовской Горе
07 - Тьма пришла в Лунную Ночь
08 - Умэвакамару, Помилуй !
09 - Как Гюки Полюбил Клан Нура
10 - Волшебное Зеркало ест Плод
11 - Западные Ветры Авангарда
12 - Тамадзуки и Семь Теней
13 - Копиляция: Восстание Господина Гюки, Факты (Спецвыпуск)
14 - Призыв Инугамигёбу-Тамадзуки
15 - Катастрофический Пожар и Внезапный Дождь
16 - Конкурентка, Изобилие Ста Цветов
17 - Благородная Душа, Красное Пламя
18 - Нацуми и господин Сэнба
19 - Бешеный Пес, Предсмертный Вой
20 - Темная Завеса Приоткрыта
21 - Сакадзуки в пропорции 70 к 30
22 - К Рассвету
23 - Тьма и Лёд
24 - Дьявольский Молот
25 - Луна на Небосводе
26 - Наше Мальчишеское Прозрение (Спецвыпуск) |