Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 52 |
|
01 - L'empereur de l'espace
02 - La prison de la mer de feu
03 - Prisonniers sur Mégara
04 - La bataille finale
05 - Le complot de Wrackar
06 - Prisonnier sous la mer
07 - Les créatures aquatiques
08 - Le secret de Wrackar
09 - Départ pour le passé
10 - Planète inconnue
11 - La naissance du système solaire
12 - Le long voyage de retour
13 - La planète qui se meurt
14 - Le créateur universel
15 - La loi ancestrale
16 - L'arme absolue
17 - Le défi de Kalone
18 - La vallée des murmures
19 - Le capitaine flam fend l'espace
20 - Le fantôme de la planète transparente
21 - Les sorciers de la galaxie
22 - Sous le + grand chapiteau de l'univers
23 - La mort du Capitaine Flam
24 - Sauvetage d'un micro-univers
25 - Le cimetière de l'espace
26 - Le pays glacé
27 - Le chasseur de Mordicus
28 - La fin des illusions
29 - La révolte
30 - Escapade hors de la galaxie
31 - Impossible exploit
32 - La mort d'un héros
33 - La doublure du Capitaine Flam
34 - Tournage au fond des mers
35 - La planète aux mirages
36 - Les cendres sacrées
37 - De mystèrieuses disparitions
38 - Le maître de la comête
39 - Lumière sur les Luxoides
40 - Cauchemar en 4 dimensions
41 - Les pourvoyeurs de l'immortalité
42 - Le défi de l'empereur d'immortalité
43 - Terreur dans la vallée des champignons
44 - Combat dans la capitale éternelle
45 - Sauvetage de la planète Tarust
46 - Au secours de Crag
47 - Le chatiment de l'ame abjecte
48 - Kafoul, le héros
49 - Le mystère des ruines de l'espace
50 - Le mystère des hommes animaux
51 - La grande bataille
52 - Au-delà des ténèbres |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 40 |
|
01 - Die Zeitmaschine: Reise in die Vergangenheit
02 - Die Zeitmaschine: Das Geheimnis des Sterns Koom
03 - Die Zeitmaschine: Fünf Milliarden Jahre zurück
04 - Der Herrscher von Megara: Die Rückverwandlung
05 - Der Herrscher von Megara: Jagd auf den mächtigen Schatten
06 - Der Herrscher von Megara: Kampf der Planeten
07 - Das Geheimnis der sieben Steine: Der Weltraumzirkus und die geheimnisvollen Steine
08 - Das Geheimnis der sieben Steine: Unter Zirkuskünstlern
09 - Das Geheimnis der sieben Steine: Ein falscher Captain stirbt
10 - Das Geheimnis der sieben Steine: Das Abenteuer im Mikrokosmos
11 - Auf der Suche nach der Quelle der Materie: Luft- und Wasserknappheit auf dem Planeten Laguna
12 - Auf der Suche nach der Quelle der Materie: Gefangen auf dem grünen Planeten Kol
13 - Auf der Suche nach der Quelle der Materie: Die Rettung der Quelle
14 - Der Kampf um die Gravium-Mine: Der Plan des Wrecker
15 - Der Kampf um die Gravium-Mine: Die Unterwasserfalle
16 - Der Kampf um die Gravium-Mine: Die Seelentransplantation
17 - Der schwarze Planet: Sonnensystem in Gefahr
18 - Der schwarze Planet: Abenteuer in der Eiswüste
19 - Der schwarze Planet: Eine Fata Morgana verschwindet
20 - Der Zauberer vom Mars: Kuolon's Herausforderung
21 - Der Zauberer vom Mars: Flug in die fünfte Dimension
22 - Der Zauberer vom Mars: Der unsichtbare Planet
23 - Mitgefangen im Weltall: Ein Raumschiff wird gekapert
24 - Mitgefangen im Weltall: Flucht aus der Milchstraße
25 - Mitgefangen im Weltall: Wer wagt, gewinnt
26 - Die Rolle seines Lebens: Schauspieler gesucht
27 - Die Rolle seines Lebens: Film oder Diamanten?
28 - Die Rolle seines Lebens: Letzter Drehort: Magischer Mond
29 - Die Elektromenschen: Raumschiffe verschwunden!
30 - Die Elektromenschen: Überraschungen beim Elektrolichtfest
31 - Die Elektromenschen: Alulus, ein Wesen aus der vierten Dimension
32 - Das gefährliche Lebenselixier: Die Maschinenstadt
33 - Das gefährliche Lebenselixier: Ein Verdächtiger verschwindet
34 - Das gefährliche Lebenselixier: Die Quelle des ewigen Frühlings
35 - Planet in Gefahr: Hilferuf vom Planeten Tarust
36 - Planet in Gefahr: Die Suche nach Grag
37 - Planet in Gefahr: Der legendäre Held Fatul
38 - Ein gefährliches Geheimnis: Die Weltraumruinen
39 - Ein gefährliches Geheimnis: Bei den Tiermenschen
40 - Ein gefährliches Geheimnis: Die Höhle des Lebens |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 52 |
|
01 - L'imperatore dello spazio
02 - Prigione in un mare di fiamme
03 - L'antica città
04 - Megariani all'attacco
05 - Il re distruttore
06 - Trappola in fondo al mare
07 - Demone degli abissi
08 - Il segreto Wrelken
09 - Partenza per il passato
10 - Koom il pianeta sacro
11 - La genesi del sistema solare
12 - Un viaggio di 5 miliardi di anni
13 - Manca l'aria sul pianeta Laguna
14 - Il segreto della galassia
15 - La "guardia" del pianeta Suruun
16 - Pianeti riportati in vita
17 - L'inferno dei viventi
18 - La valle mormorante
19 - Disperso nello spazio
20 - Il pianeta trasparente
21 - La pietra dormiente dei Kerusu
22 - Il mago del circo galattico
23 - Congiure e duelli mortali
24 - La teoria degli universi sovrapposti
25 - Il cimitero dello spazio
26 - Ghiaccio galleggiante
27 - Il cacciatore di Beble
28 - Il pianeta dell'illusione
29 - Pirati dello spazio
30 - Fuga dalla galassia
31 - Cominciando dal nulla
32 - Un atto d coraggio
33 - Cercasi sosia
34 - Drammatica ripresa spaziale
35 - Un pianeta fantasma
36 - Il lancio della super arma
37 - La astronavi scomparse
38 - Il signore della cometa
39 - La verita' di Alulus
40 - L'incubo della quarta dimensione
41 - L'elisir dell'eterna giovinezza
42 - L'imperatore del pianeta Ios
43 - La foresta dei funghi giganti
44 - Gli uomini alati
45 - Viaggio attraverso un'altra dimensione
46 - Il ritorno dell'eroe
47 - Una condanna terribile
48 - I congelati viventi
49 - Le rovine di titania
50 - Forme di vita artificiale
51 - Il nero mare del nord
52 - La montagna di cristallo |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 52 |
|
01 - Aparece el emperador del espacio
02 - La prisión acuática de las llamas
03 - El milagro de la fortaleza celestial
04 - Batalla decisiva al mediodía en el satélite
05 - SOS hace un millón de años
06 - El misterio del planeta santo Koom
07 - La génesis del Sistema Solar
08 - El lejano viaje 50 millones de años atrás
09 - El rey de la destrucción
10 - Trampa en el fondo del mar
11 - El temible diablo del mar
12 - El rey de la destrucción
13 - Cuando se desvanece la atmósfera del planeta
14 - La trágica estrella negra
15 - La orden de Mihari
16 - El planeta renace
17 - El reto de Ul Kulun
18 - El viaje al centro de la Tierra del clan de las tinieblas
19 - El único habitante del planeta
20 - El fantasma del planeta Transparente
21 - La misteriosa piedra durmiente en la galaxia
22 - Combate a muerte en el circo galáctico
23 - ¡Capitán Futuro muere !
24 - El micro espacio desconocido
25 - La tumba del remolino
26 - El aullido del gran flujo de hielo
27 - La historia del cazador de monstruos
28 - Estrella fantasmal, civilización fantasmal
29 - ¡Prisioneros en el buque !
30 - La gran desnervación de la galaxia
31 - Partida desde Zero
32 - Astronauta del polvo estelar
33 - ¡Buscando a Capitán Futuro !
34 - Ubicación: El espacio del terror
35 - El planeta de la aparición
36 - Las últimas armas desarrolladas
37 - La nave espacial ha desaparecido
38 - El gobernante del cometa
39 - La verdadera identidad de Alrus
40 - Cuarta Dimensión: El mundo de las pesadillas
41 - El reparto del Inmortal
42 - El reto del impero Inmortal
43 - La aparición de la vida y la muerte
44 - La decisión de la ciudad eterna
45 - Regresa el héroe legendario
46 - El peligroso plan de Gragg
47 - La solitaria prisión infernal
48 - El misterio del héroe Kafur
49 - Continúa el misterio en el espacio
50 - El misterio de la semi-bestia
51 - Duelo a muerte
52 - Más allá de la luz y la oscuridad |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 52 |
|
01 - Uchuu teiou arawaru
02 - Honoo no umi no rougoku
03 - Ten kakeru toride no kiseki
04 - Eisei nuun no kessen
05 - SOS 1 oku nen mae
06 - seinaru hoshi kuumu no nazo
07 - Taiyoukei souseiki
08 - Haruka nari 50 oku nen no tabi
09 - Hakai ou
10 - Kaitei no wana
11 - Senritsu no umi akuma
12 - Hakai ou
13 - Wakusei ni kuuki ga nakunaru toki
14 - Higeki no ankoku boshi
15 - Mihari no okite
16 - Yomigaeru wakusei
17 - Uru.kuurun no chousen
18 - Kurayami zoku no sumu chitei
19 - Wakusei tada ichi nin
20 - Oumei wakusei no maboroshi ningen
21 - Ginga ni nemuru shinpi no ishi
22 - Ginga saakasu no shitou
23 - Kyaputen fuuchaa shisu !
24 - Michi no mikuro uchuu
25 - Uzumaku bohyou
26 - Hoeru dai koori ryuu
27 - Kaijuu karyuudo wa kataru
28 - Maboroshi no hoshi maboroshi no bunmei
29 - Shuujin sen haijakku saru !
30 - Ginga kara no dai dassou
31 - Zero kara no shuppatsu
32 - Hoshikuzu no supeesu man
33 - Kyaputen fuuchaa boshuu !
34 - Kyoufu no supeesu. rokeeshon
35 - Genei no wakusei
36 - Hanatareta saishuu heiki
37 - Kieta uchuusen
38 - Suisei no shihaisha
39 - Arurusu no shoutai
40 - Akumu no sekai. yon jigen
41 - Fushi mitsubai shinjikeeto
42 - Fushi teiou no chousen
43 - Nama to shi no genei
44 - Eien no to no ketsu to
45 - Yomigaere densetsu no eiyuu
46 - Guraggu dakkai sakusen
47 - Hitoribotchi no jigoku kei
48 - Eiyuu kafuuru no nazo
49 - Uchuu iseki no nazo
50 - Hanshishijin no nazo
51 - Shito no taiketsu
52 - Hikari to yami no kanata e |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 52 |
|
01 - Space-Emperor of terror
02 - The Prison in the Sea of Flames
03 - The Miracle of the Soaring Fortress
04 - Showdown at the Satellite Noon
05 - SOS 1 billion years ago
06 - The Riddle of the Holy Star Koom
07 - Solar System Genesis
08 - A Journey of 5 Billion Years
09 - The conspiracy of the Wrecker
10 - The Underwater-Trap
11 - The horrible Sea-Devil
12 - The Riddle of Wrecker
13 - When the atmosphere of the planet disappears
14 - The tragic Dark Planet
15 - The Law of the Watcher
16 - The Ressurected Planet
17 - The challenge of Ul Quorn
18 - The Dark Tribe from the Depth of the Earth
19 - Planet - Alone
20 - The Phantoms of the transparent Planet
21 - The mystery stone that sleeps in the galaxy
22 - Deathmatch at the Milkyway-Circus !
23 - Captain Future dies !
24 - The undiscovered Micocosmos
25 - Whirling Gravestones
26 - The Howling Eternal Current
27 - The Monster Hunter talks
28 - Illusionary Star, Illusionary Civilization
29 - Prisonership being hijacked !
30 - The Great Escape from the Milkyway
31 - Start from Zero
32 - The Stardust Spaceman
33 - Captain Future Recruiting !
34 - Horrible Space Location
35 - The Planet of Phantoms
36 - The set-free Ultimate Weapon
37 - The disappeared Spaceships - The conspiracy of the comet king
38 - The Governor of the Comet
39 - The True Colors of Alulus
40 - Universe of Nightmare - Four Dimensions
41 - Immortality-Smuggling Syndicate
42 - Challenge of the Immortality-Emperor
43 - Phantoms of Life and Death
44 - Decisive Battle in the Capital of Eternity
45 - Resurrect the Legendary Hero
46 - Rescue-Mission "Grag"
47 - Hell-Penalty - Solitude
48 - The Mystery of Hero Kaful
49 - The Mystery of the Space-Ruins
50 - The Mystery of the Semi-Monster-Race
51 - Showdown at the City of Death
52 - To the other side of Light and Darkness |