Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 38 |
|
01 - Tempesta Fatale
02 - Il dolore di Yanosh
03 - Al di là dell'odio
04 - Un mammuth a Hokkaido
05 - La crisi di Ylly
06 - Ypsilon, avanti!
07 - La pistola a raggi solari
08 - Picot alla riscossa
09 - Scivolo infernale
10 - Yanosh contro il destino
11 - Una madre mai vista
12 - Un tormento per Yanosh
13 - La ballata del tradimento
14 - Picot
15 - Conchiglie nel mare del Giappone
16 - L'uranio rubato
17 - C'è una spia fra noi
18 - Fiamme nel deserto
19 - Tempesta artica
20 - Oltre l'amicizia
21 - I Moguru attaccano ancora
22 - La medicina degli Incas
23 - Ninna nanna in un campo di battaglia
24 - Vivi fino a domani
25 - Gloria alla Regina degli Inferi
26 - E spuntò l'arcobaleno
27 - Melodia di vita e di morte
28 - Il ritorno degli Astrorobot
29 - Oltre la gloria
30 - Danze al crepuscolo
31 - Il vecchio e la nave da guerra
32 - Il lamento della foresta
33 - Una principessa all'attacco
34 - Un segreto spaziale
35 - La rosa infernale
36 - La valle della morte
37 - Scherzo fatale
38 - Battaglia mortale |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 38 |
|
01 - unmei no dai arashi !
02 - moguuru teikoku no ma no te
03 - kanashimi no sanresu juu
04 - unare ! en tsuki kaiten
05 - birii ken joo kikiippatsu !
06 - moero erepasu waga kokoro
07 - o toko jin futo yo ! sandaioo
08 - tobe pikotto ! kizu darake no choosen
09 - jigoku no kuubo ! heruguraido (zenpen)
10 - jigoku no kuubo ! heruguraido (koohen ) tatakae ! namida no kawa o koe te
11 - yuujoo yo senka ni moero !
12 - tate tenpyoo ! shukumei no kusari o kire !
13 - uragiri no baraado
14 - misero pikotto ! robotto tamashii
15 - inochi o kakero ! shima no umi ni !
16 - hi (maru hi )shirei ! tasogare no sennyuu
17 - ikari no umi ni chit ta koi
18 - sabaku wa moe te iru ka
19 - shi no fubuki ! hokkyokuken o tsuppashire
20 - ai to nikushimi o koe te
21 - gyakushuu moguuru gundan !
22 - norowa re ta inka no hiyaku
23 - kike ! senjoo no komori uta
24 - ashita ni tsunage ! inochi no hi
25 - herukwiin jigoku no eikoo
26 - kun yo oozora ni niji o mi ta ka
27 - sei to shi no merodi
28 - haruka naru mashinburasutaa
29 - hashire ! ! eikoo no arupusu o !
30 - yuubae ni odore !
31 - shinkai ni kakeru yume
32 - gensei rin ni hoero !
33 - kyoofu no ma futsu ! desudooru !
34 - herusandora nagurikomi
35 - igai ! bosuparudaa no himitsu
36 - kyoofu ! shi no tani no dassoo
37 - shi no hito kui hana
38 - dai gekitotsu ! hyookai no shitoo ! |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 38 |
|
01 - Fatal Storm
02 - The pain of Yanosh
03 - Hatred
04 - A mammuth to Hokkaido
05 - The crisis
06 - Ypsilon, come !
07 - The solar ray gun
08 - Picot the collected
09 - Hellish slide
10 - Yanosh against destiny
11 - A mother never seen
12 - A torment for Yanosh
13 - The ballad of betrayal
14 - Picot
15 - Shells in the sea of Japan
16 - The stolen uranium
17 - There 's a spy among us
18 - Flames in the desert
19 - Arctic Storm
20 - Beyond friendship
21 - The attack
22 - The medicine of the Incas
23 - The battlefield
24 - Loud until tomorrow
25 - Gloria, Queen of the Underworld
26 - The rainbow
27 - Melody of life and death
28 - The return of Astrorobot
29 - Beyond the glory
30 - Dances at dusk
31 - The old warship
32 - The lament of the forest
33 - A secret space
34 - A princess
35 - The pink hellish
36 - The valley of death
37 - Scherzo fatal
38 - Deadly Battle |