Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Adam und Eva
02 - Kain und Abel
03 - Die Arche Noah
04 - Der Turmbau zu Babel
05 - Abraham
06 - Sodom und Gomorra
07 - Isaak und Ismael
08 - Abraham - Die Prüfung
09 - Josef und seine Brüder
10 - Die sieben mageren Jahre
11 - Moses
12 - Der brennende Dornenstrauch
13 - Die zehn Plagen
14 - Der Auszug aus Ägypten
15 - Die Zehn Gebote
16 - Das goldene Kalb
17 - Das gelobte Land
18 - Jericho
19 - Der König Israels
20 - David und Goliath
21 - Natan, der Prophet
22 - König Salomo
23 - Gefangen in Babylon
24 - Das Ende der Gefangenschaft
25 - Drei Weise aus dem Morgenland
26 - Die Geburt Jesu |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - The Creation
02 - Cain and Abel
03 - The Story of Noah
04 - The Tower of Babel
05 - Abraham, the Forefather
06 - Sodom and Gomorrah
07 - Isaac and Ishmael
08 - Isaac's Destiny
09 - Jacob's Children
10 - Joseph's Triumph
11 - Moses, The Egyptian
12 - The Fire in the Desert
13 - Moses and the Pharaoh
14 - The Exodus
15 - Laws Carved in Stone
16 - Israel's Treachery
17 - New Alliance
18 - Jericho
19 - One king for Israel
20 - King Saul
21 - King David
22 - King Solomon
23 - The Exile of Israel
24 - Release from Bondage
25 - Prophets in the desert
26 - The Birth of Jesus |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - I signori della Terra
02 - I figli di Adamo
03 - L'avventura di Noè
04 - Una torre fino al cielo
05 - Abramo il patriarca
06 - Sodoma e Gomorra
07 - Isacco e Ismaele
08 - Il destino di Isacco
09 - Venduto dai fratelli
10 - Il trionfo di Giuseppe
11 - Mosè l'egiziano
12 - Il fuoco nel deserto
13 - Mosè e il faraone
14 - L'esodo
15 - La legge scolpita sulla pietra
17 - La terra promessa
18 - Gerico
19 - Un re per Israele
20 - La sconfitta di Saul
21 - Il seme di David
22 - Il regno di Salomone
23 - L'esilio di Israele
24 - Gerusalemme, Gerusalemme
25 - Profeti del deserto
26 - Una stella brilla ad Oriente |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - tenchi soozoo
02 - kain to aberu
03 - noa no hako fune
04 - baberunotoo
05 - chichi aburahamu
06 - sodomu to gomora
07 - isaku to ishumaeru
08 - aburahamu, isaku o sasageru
09 - yosefu no yume uranai
10 - yakobu ichizoku no saikai
11 - moose no tanjoo
12 - sabaku no hi
13 - moose to fara
14 - ejiputo dasshutsu
15 - jikkai
16 - isuraeru no uragiri
17 - yakusoku no chi
18 - eriko
19 - hajimete no oo sauru
20 - sauru no haiboku
21 - dabide oo
22 - soromon no ookoku
23 - babiron to shuu
24 - dorei kara no kaihoo
25 - sabaku no yogen sha tachi
26 - iesu no tanjoo |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - En el principio
02 - Los hijos de Adán
03 - El arca de Noé
04 - La torre de Babel
05 - El patriarca Abraham
06 - Sodoma y Gomorra
07 - La historia de Israel
08 - El destino de Isaac
09 - Vendido por sus hermanos
10 - El triunfo de José
11 - Moisés el egipcio
12 - La zarza ardiente
13 - Moisés y el faraón
14 - El éxodo
15 - Las Tablas de la Ley
16 - El becerro de oro
17 - La Tierra Prometida
18 - Jericó
19 - Un Rey para Israel
20 - La derrota de Saúl
21 - La estirpe de David
22 - El Reino de Salomón
23 - El exilio de Israel
24 - Jerusalén, Jerusalén
25 - Profetas en el desierto
26 - Una estrella brilla en Oriente |