| Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 25 |
| 01 - Air Gear
02 - Screams of the Rez-Boa Dogs
03 - Enter the Night Kings
04 - A Battle for Kazu, Onigiri, and My Pride
05 - My Body, My Heart Is Being Set Aflame
06 - It's a Rematch ! I'll Get My Emblem Back !
07 - What's Wrong with Rejection? Onigiri, We're Comrades !
08 - Defeat Orihara-sensei's Supllementary Exam: Let's Rediscover Ton-chan-sensei's Past
09 - Clash ! Buffalo vs. Great White Shark
10 - Agito, I'll Drag You Up from the Bottom of the Well
11 - Team Kogarasumaru Take-off
12 - She's Finally Here: the Savior Rider
13 - What Do You Mean by Icarus' Wings? I'll Show You My Talent, Rika-nee
14 - Collision ! The Old & New Sky King's Heir vs. the Old & New Sleeping Forest
15 - I'll Cut Off the Shackle of Thorns !
16 - Let's Go, Kogarasumaru !
17 - The Cube Battle in Hell: Kogarasumaru Evolves
18 - Finally a Win.
19 - The Fang's Regalia of destiny is howling !
20 - It's finally the end.
21 - Genesis strikes
22 - The battle for Agito's documents !
23 - Genesis's Kansai Division Appears
24 - A true spirit's battle !
25 - I'm a genius ! | Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 25 |
| 01 - Air Gear
02 - Das Emblem der Rez Boa Dogs
03 - König der Nacht
04 - Kazus, Onigiris und mein Kampf um unseren Stolz
05 - Mein lnstinkt und mein Herz flammen auf!
06 - Allein gegen die Skull Saders
07 - Onigiri, wir sind Freunde
08 - Vernichtung! Oriharas Zusatzprüfung
09 - Buffalo gegen den grossen weissen Hai!
10 - Agito, ich werde dich aus der Tiefe des Brunnens ziehen!
11 - Team Kogarasumaru Start!
12 - Der geheimnisvolle Helfer - Croissant Maske erscheint!
13 - lch werde dir mein Talent zeigen, Rika!
14 - Der alte Koenig des_Himmels und der Anwaerter VS das alte und neue Sleeping_Forest
15 - lch werde deine Fesseln zerschneiden
16 - Wir zeigen euch unser Koennen lhr seid tot
17 - Durch den Cube Battle entwickelt sich Kogarasumaru weiter
18 - Endlich der erste Sieg!
19 - Die Schicksalsinsignie des Fangzahns brüllt!
20 - Die Entscheidung!
21 - Genesis wird aktiv!
22 - Der Kampf um Agitos Dokumente
23 - Die Ortsgruppe Kansai!
24 - Ein energiegeladener Kampf
25 - Ich bin ein Genie! | Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 25 |
| 01 - Air Gear
02 - Écoutons les cris des Rez-Boa-Dogs !
03 - L'Empereur de la nuit entre en jeu !
04 - Le combat de Kazu, d'Onigiri, et de ma fierté.
05 - Mon corps, mon coeur ... s'enflamment !
06 - Le match retour. Je vais récupérer l'emblème !
07 - Qu'est-ce qui est faux avec le rejet ? Onigiri, nous sommes des camarades !
08 - Défaite à l'examen supplémentaire d'Orihara ! Et découvrons le passé de Ton-chan-sensei !
09 - Bataille ! Buffalo contre Great White Shark ! Sa voie est la Voie des Crocs !
10 - Agito, je vais te sortir du puits !
11 - Lancement de l'équipe Kogarasumaru !
12 - Elle est finalement ici, la Rideuse salvatrice. Une Rideuse en invitée spéciale, l'apparition de Croissant Mask !
13 - Que veux-tu dire par ailes d'Icare ? Je te montrerai mon talent, Rika-nee !
14 - Collision ! ! ! Les anciens et nouveaux héritiers du Roi du Ciel contre les anciens et nouveaux Sleeping Forest
15 - J'vais tailler des ronces !
16 - Allons-y ! Kogarasumaru !
17 - La bataille Cube de l'enfer : Kogarasumaru évolue !
18 - Finalement une victoire. La mystérieuse Croissant Mask contre la fausse ?
19 - Les Regalias du croc et du destin hurlent !
20 - C'est finalement terminé ! Le grand requin blanc est blessé et le Super Monstre est exilé.
21 - Genesis frappe !
22 - Opération : à la recherche de l'argent d'Akito.
23 - La division Kansai de Genesis apparaît.
24 - La bataille d'un vrai esprit !
25 - Je suis un génie ! ! | Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 25 |
| 01 - El Invencible Cara de Bebe
02 - Los Gritos de los Subordinados de Rez - Boa
03 - Enter ! ! ! , Los Reyes de la Noche
04 - Una Batalla por Kazu, Onigiri, y Mi Orgullo
05 - Mi cuerpo , Mi corazón está en LLamas
06 - Una Revancha ! ! ! , Voy a tener mi Emblema
07 - Qué pasa con la Derrota , Onigiri Somos Camaradas
08 - Derrota a Orihara Sensei ! ! ! (Supera el Examen) - El Pasado de Ton - Chan
09 - La noche anterior al combate
10 - Akito , Yo te Salve desde el fondo del Pozo
11 - Inicia el Equipo Kogarasumaru
12 - Finalmente ha LLegado - La Jinete Salvadora
13 - Qué quieres decir con las Alas de Icarus , Te mostraré Mi talento, Rika - Nee
14 - Colisión ! ! ! , El Nuevo Rey Volador VS El Nuevo Bosque Durmiente
15 - Voy a Cortar el Grillete de Espinas
16 - Adelante ! ! ! Kogarasumaru
17 - La Batalla en el Infierno , La Evolución de Kogarasumaru
18 - Una Victoria , Logremos
19 - Regalía Aulla ! ! !
20 - Es Finalmente el Final
21 - El Inicio
22 - La Batalla por los Documentos de Akito
23 - Aparece ! ! ! , La División de Kansai
24 - Un Verdadero Espíritu de la Batalla
25 - Soy un Genio |
|
| | 24 membres possèdent cette série |
|
|