Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Spirited Away by the Demon Chapter 1 - Beginning
02 - Spirited Away by the Demon Chapter 2 - Secret
03 - Spirited Away by the Demon Chapter 3 - Suspicion
04 - Spirited Away by the Demon Chapter 4 - Disturbance
05 - Cotton Drifting Chapter 1 - Jealousy
06 - Cotton Drifting Chapter 2 - Takano
07 - Cotton Drifting Chapter 3 - Lies
08 - Cotton Drifting Chapter 4 - Wish
09 - Curse Killing Chapter 1 - Older Brother
10 - Curse Killing Chapter 2 - Bond
11 - Curse Killing Chapter 3 - Boundary
12 - Curse Killing Chapter 4 - Something Lost
13 - Curse Killing Chapter 5 - Apology
14 - Time Wasting Chapter 1 - Hinamizawa
15 - Time Wasting Chapter 2 - Omen
16 - Eye Opening Chapter 1 - First Love
17 - Eye Opening Chapter 2 - Distinction
18 - Eye Opening Chapter 3 - Demon's Blood
19 - Eye Opening Chapter 4 - Retaliation
20 - Eye Opening Chapter 5 - Cold Hands
21 - Eye Opening Chapter 6 - Conviction
22 - Atonement Chapter 1 - Happiness
23 - Atonement Chapter 2 - A Place to Return to
24 - Atonement Chapter 3 - File No.34
25 - Atonement Chapter 4 - Invasion of Earth
26 - Atonement Chapter 5 - Retake |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Versteckt vom Dämon Kapitel 1 - Anfang
02 - Versteckt vom Dämon Kapitel 2 - Geheimnis
03 - Versteckt vom Dämon Kapitel 3 - Verdacht
04 - Versteckt vom Dämon Kapitel 4 - Störung
05 - Dahintreibendes Baumwollkapitel 1 - Eifersucht
06 - Dahintreibendes Baumwollkapitel 2 - Takano
07 - Dahintreibendes Baumwollkapitel 3 - Lügen
08 - Dahintreibendes Baumwollkapitel 4 - Wunsch
09 - Verfluchtes Mordkapitel 1 - Älterer Bruder
10 - Verfluchtes Mordkapitel 2 - Bindung
11 - Verfluchtes Mordkapitel 3 - Grenze
12 - Verfluchtes Mordkapitel 4 - Etwas Verlorenes
13 - Verfluchtes Mordkapitel 5 - Abbitte
14 - Zeitvergeudendes Kapitel 1 - Hinamizawa
15 - Zeitvergeudendes Kapitel 2 - Omen
16 - Augenöffnendes Kapitel 1 - Erste Liebe
17 - Augenöffnendes Kapitel 2 - Unterschied
18 - Augenöffnendes Kapitel 3 - Dämon's Blut
19 - Augenöffnendes Kapitel 4 - Vergeltung
20 - Augenöffnendes Kapitel 5 - Kalte Hände
21 - Augenöffnendes Kapitel 6 - Verurteilung
22 - Sühne Kapitel 1 - Heiterkeit
23 - Sühne Kapitel 2 - Ein Ort zum Zurückkehren
24 - Sühne Kapitel 3 - Akte Nr. 34
25 - Sühne Kapitel 4 - Invasion der Erde
26 - Sühne Kapitel 5 - Wiederholung |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Onikakushi-hen Sono Ichi Hajimari
02 - Onikakushi-hen Sono Ni Kakushigoto
03 - Onikakushi-hen Sono San Gishin
04 - Onikakushi-hen Sono Yon Yugami
05 - Watanagashi-hen Sono Ichi Shitto
06 - Watanagashi-hen Sono Ni Takano
07 - Watanagashi-hen Sono San Uso
08 - Watanagashi-hen Sono Yon Negai
09 - Tatarigoroshi-hen Sono Ichi Ani
10 - Tatarigoroshi-hen Sono Ni Kizuna
11 - Tatarigoroshi-hen Sono San Sakaime
12 - Tatarigoroshi-hen Sono Yon Shishi Mono
13 - Tatarigoroshi-hen Sono Go Shazai
14 - Himatsubushi-hen Sono Ichi - Hinamizawa
15 - Himatsubushi-hen Sono Ni Kizashi
16 - Meakashi-hen Sono Ichi Hatsukoi
17 - Meakashi-hen Sono Ni Kejime
18 - Meakashi-hen Sono San Oni no Ketsumyaku
19 - Meakashi-hen Sono Yon Shikaeshi
20 - Meakashi-hen Sono Go Tsumetai Te
21 - Meakashi-hen Sono Roku Danzai
22 - Tsumihoroboshi-hen sono ichi shiawase
23 - Tsumihoroboshi-hen sono ni kaeru tokoro
24 - Tsumihoroboshi-hen sono san 34go bunsho
25 - Tsumihoroboshi-hen sono yon chikyuu shinryaku
26 - Tsumihoroboshi-hen sono go RITEIKU |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 21 |
|
01 - principios
02 - Secreto
03 - sospecha
04 - Distorsiones
05 - Celos
06 - Takano
07 - Mentiras
08 - Deseos
09 - Hermano mayor
10 - Lazos
11 - Límite
12 - Objetos perdidos
13 - Excusa
14 - Hinamizawa
15 - Profecía
16 - Primer amor
17 - Diferencia
18 - Sangre de demonio
19 - Represalias
20 - Manos frías
21 - Convicción |
Liste des épisodes - Finlande |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Onikakushi-osan ensimmäinen jakso: Alku
02 - Onikakushi-osan toinen jakso: Salaisuus
03 - Onikakushi-osan kolmas jakso: Epäilys
04 - Onikakushi-osan neljäs jakso: Vääristymä
05 - Watanagashi-osan ensimmäinen jakso: Kateus
06 - Watanagashi-osan toinen jakso: Takano
07 - Watanagashi-osan kolmas jakso: Valhe
08 - Watanagashi-osan neljäs jakso: Toive
09 - Tatarigoroshi-osan ensimmäinen jakso: Isoveli
10 - Tatarigoroshi-osan toinen jakso: Kahleet
11 - Tatarigoroshi-osan kolmas jakso: Raja
12 - Tatarigoroshi-osan neljäs jakso: Jotakin kadotettua
13 - Tatarigoroshi-osan viides jakso: Anteeksipyyntö
14 - Himatsubushi-osan ensimmäinen jakso: Hinamizawa
15 - Himatsubushi-osan toinen jakso: Enne
16 - Meakashi-osan ensimmäinen jakso: Ensirakkaus
17 - Meakashi-osan toinen jakso: Ero oikean ja väärän välillä
18 - Meakashi-osan kolmas jakso: Demonin veri
19 - Meakashi-osan neljäs jakso: Kosto
20 - Meakashi-osan viides jakso: Kylmä käsi
21 - Meakashi-osan kuudes jakso: Tuomio
22 - Tsumihoroboshi-osan ensimmäinen jakso: Onnellisuus
23 - Tsumihoroboshi-osan toinen jakso: Paikka johon palata
24 - Tsumihoroboshi-osan kolmas jakso: Tiedosto nro. 34
25 - Tsumihoroboshi-osan neljäs jakso: Hyökkäys Maahan
26 - Tsumihoroboshi-osan viides jakso: Uusi otos |
Liste des épisodes - Russie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Начало
02 - Секрет
03 - Подозрение
04 - Искажение
05 - Ревность
06 - Такано
07 - Ложь
08 - Желание
09 - Брат
10 - Узы
11 - Предел
12 - Потеря
13 - Извинение
14 - Хинамидзава
15 - Предзнаменование
16 - Первая любовь
17 - Искупление
18 - Кровь демона
19 - Расплата
20 - Хладнокровие
21 - Убеждение
22 - Счастье
23 - Точка возврата
24 - Дело №34
25 - Вторжение на Землю
26 - Отпор |
Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Enlevé par les démons - Le commencement
02 - Enlevé par les démons - Secrets
03 - Enlevé par les démons - Suspicions
04 - Enlevé par les démons - Anormal
05 - Watanagashi - Jalousie
06 - Watanagashi - Takano
07 - Watanagashi - Mensonge
08 - Watanagashi - Requêtes
09 - Tués par la malédiction - Le frère
10 - Tués par la malédiction - Le lien
11 - Tués par la malédiction - La frontière
12 - Tués par la malédiction - Disparu
13 - Tués par la malédiction - Excuses
14 - Tués par la malédiction - Hinamizawa
15 - Tués par la malédiction - Présages
16 - Prise de conscience - Premier amour
17 - Prise de conscience - Rachat
18 - Prise de conscience - Sang de démons
19 - Prise de conscience - Vengeance
20 - Prise de conscience - Mains froides
21 - Prise de conscience - Condamnation
22 - Bonheur
23 - Un endroit où revenir
24 - Dossier numéro 34
25 - L’invasion de la Terre
26 - Reprise |
Liste des épisodes - Portugal |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Onikakushi-hen - Parte 1 - O Começo
02 - Onikakushi-hen - Parte 2 - Segredos
03 - Onikakushi-hen - Parte 3 - Suspeita
04 - Onikakushi-hen - Parte 4 - Distúrbio
05 - Watanagashi-hen - Parte 1 - Inveja
06 - Watanagashi-hen - Parte 2 - Takano
07 - Watanagashi-hen - Parte 3 - Mentira
08 - Watanagashi-hen - Parte 4 - Desejo
09 - Tatarigoroshi-hen - Parte 1 - Irmão Mais Velho
10 - Tatarigoroshi-hen - Parte 2 - Laço
11 - Tatarigoroshi-hen - Parte 3 - Fronteira
12 - Tatarigoroshi-hen - Parte 4 - Coisas Perdidas
13 - Tatarigoroshi-hen - Parte 5 - Desculpas
14 - Himatsubushi-hen - Parte 1 - Hinamizawa
15 - Himatsubushi-hen - Parte 2 - Sinais
16 - Meakashi-hen - Parte 1 - Primeiro Amor
17 - Meakashi-hen - Parte 2 - Distinção
18 - Meakashi-hen - Parte 3 - O Sangue dos Demônios
19 - Meakashi-hen - Parte 4 - Retaliação
20 - Meakashi-hen - Parte 5 - Mãos Frias
21 - Meakashi-hen - Parte 6 - Convicção
22 - Tsumihoboroshi-hen - Parte 1 - Felicidade
23 - Tsumihoboroshi-hen - Parte 2 - Uma Casa para Voltar
24 - Tsumihoboroshi-hen - Parte 3 - Arquivo Nº 34
25 - Tsumihoboroshi-hen - Parte 4 - Invasão da Terra
26 - Tsumihoboroshi-hen - Parte 5 - Retomada |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - L'Inizio (Capitolo: Rapiti dai Demoni, Parte 1)
02 - Il Segreto (Capitolo: Rapiti dai Demoni, Parte 2)
03 - Sospetto (Capitolo: Rapiti dai Demoni, Parte 3)
04 - Confusione (Capitolo: Rapiti dai Demoni, Parte 4)
05 - Gelosia (Capitolo: Cotone alla Deriva, Parte 1)
06 - Takano (Capitolo: Cotone alla Deriva, Parte 2)
07 - Bugie (Capitolo: Cotone alla Deriva, Parte 3)
08 - Desiderio (Capitolo: Cotone alla Deriva, Parte 4)
09 - Fratello Maggiore (Capitolo: La Maledizione Assassina, Parte 1)
10 - Legame (Capitolo: La Maledizione Assassina, Parte 2)
11 - Limite (Capitolo: La Maledizione Assassina, Parte 3)
12 - Oggetto Perduto (Capitolo: La Maledizione Assassina, Parte 4)
13 - Scusa (Capitolo: La Maledizione Assassina, Parte 5)
14 - Hinamizawa (Capitolo: Tempo di Uccidere, Parte 1)
15 - Iscrizione (Capitolo: Tempo di Uccidere, Parte 2)
16 - Primo Amore (Capitolo: Apertura degli Occhi, Parte 1)
17 - Responsabilità (Capitolo: Apertura degli Occhi, Parte 2)
18 - Linea di Sangue di Oni (Capitolo: Apertura degli Occhi, Parte 3)
19 - Vendetta (Capitolo: Apertura degli Occhi, Parte 4)
20 - Mani Fredde (Capitolo: Apertura degli Occhi, Parte 5)
21 - Condanna (Capitolo: Apertura degli Occhi, Parte 6)
22 - Felicità (Capitolo: Espiazione, Parte 1)
23 - Luogo di Ritorno (Capitolo: Espiazione, Parte 2)
24 - Documento 34 (Capitolo: Espiazione, Parte 3)
25 - Invasione della Terra (Capitolo: Espiazione, Parte 4)
26 - Ripresa (Capitolo: Espiazione, Parte 5) |