Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - Le bathyscaphe a disparu !
02 - Le super sous-marin appareille !
03 - Duel à 12000 mètres !
04 - Un raid réussi !
05 - Le défi du jeune guerrier !
06 - Les mains en l'air !
07 - Le traquenard !
08 - Le couronnement de l'Empereur !
09 - La décision d'un illustre amiral !
10 - Destruction de l'Empire !
11 - Adieu, illustre amiral !
12 - Le combat final !
13 - Vers un nouvel océan ! |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - A Deep Sea Explorer Disappeared !
02 - Scramble, the Super Submarine !
03 - Battle at 39,600 feet (12,100 m) Deep !
04 - The Ambush Achieved Great Success !
05 - Challenge of A Young Warrior
06 - Hold-Up
07 - A Booby Trap !
08 - Coronation of Emperor Is Declared !
09 - Decision of A Great General
10 - Blast the Ocean Empire !
11 - Farewell, the Great General !
12 - Decisive Battle
13 - Embark to A New Ocean ! |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - Un Explorador Submarino Desapareció
02 - Derriben al Super Submarino
03 - Batalla en las Profundidades
04 - Éxito en el Ataque
05 - El Reto del Joven Guerrero
06 - Alto
07 - Una Trampa Tonta
08 - Se Declara la Coronación del Emperador
09 - La Decisión de un Gran General
10 - Aplasten el Imperio del Océano
11 - Adiós Querido General Hell Deathbird
12 - La Batalla Descisiva
13 - Embarcándose a un Nuevo Océano |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - shinkai choosa tei, shoometsu !
02 - choo sensui kan, sukuranburu !
03 - shindo ichi man ni sen no shitoo
04 - waga, kishuu ni seikoo seri !
05 - wakaki senshi no choosen !
06 - hoorudoappu !
07 - kootei sokui sengen !
08 - wana !
09 - meishoo no ketsudan !
10 - kaiyoo teikoku bakuha !
11 - saraba, meishoo !
12 - kessen !
13 - utsukushii umi e ! |