Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Children of Glasses
02 - Coil Cyber-Detective Agency
03 - Yuko and Yuko
04 - Daikoku City - Hacker Club
05 - Meta-bug Struggle Bus Tour
06 - A Red Automaton
07 - Mobilise! Coil Detective Agency
08 - Summer Festival and Duel
09 - There's Ms Michiko
10 - Kanna's Diary
11 - Sinking! Daikoku City
12 - Daichi, Departing Hair
13 - The Last Plesiosaur
14 - Record of Living Things
15 - The Boy on the Other Side of the Station
16 - Isako's Sickroom
17 - The Last Summer Vacation
18 - The Door to a Strange World
19 - The Black Visitor
20 - Kanna and Yasako
21 - Black Automaton
22 - The Last Coil
23 - A Granted Wish
24 - The Kids who abandoned their Glasses
25 - Kanazawa City's Loophole Crossing
26 - Yasako and Isako |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Megane no kodomotachi
02 - KOIRU dennou tantei kyoku
03 - Yuko to Yuko
04 - Daikoku-shi heikū CLUB
05 - META BAGU soudatsu BASU TSUAA
06 - Akai OOTOMATON
07 - Shutsudou! KOIRU tantei kyoku
08 - Natsu matsuri soshite hata shiai
09 - Acchi no Michiko-san
10 - Kanna no nikki
11 - Chinbotsu! daikoku shi
12 - Daichi, hatsu mō su
13 - Saigo no kubinagaryu
13 - A)Dennō Coil jiyū kenkyūbu
14 - Iki mono no kiroku
15 - Eki mukou no shounen
16 - Isako no byoushitsu
17 - Saigo no natsuyasumi
18 - Ikai e no tobira
19 - Kuroi houmon sha
20 - Kanna to yasako
21 - Kuroi O-tomaton
22 - Saigo no koiru
22 - A)Dennō Coil sōfukushū
23 - Kanaerareta negai
24 - Megane o suteru kodomo tachi
25 - Kanazawa shi hazama kousaten
26 - Yasako to Isako |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Die Kinder mit den Brillen
02 - Coil, Detektei für Cyberermittlungen
03 - Yuko und Yuko
04 - Daikoku City Hacker-Club
05 - Eine verrückte Metabug-Bustour
06 - Der rote Automaton
07 - Vorwärts, Dennou Coil Cyberermittlung ! !
08 - Das Sommerfest und das Duell
09 - Miss Michiko von der anderen Seite
10 - Kannas Tagebuch
11 - Daikoku City unter Wasser
12 - Daichis erster Bart
13 - Der letzte Plesiosaurier
14 - Chroniken einer lebenden Kreatur
15 - Der Junge von der anderen Seite der Station
16 - Isakos Krankenzimmer
17 - Die letzten Sommerferien
18 - Das Tor zu einer anderen Welt
19 - Der schwarze Besucher
20 - Kanna und Yasako
21 - Der schwarze Automat
22 - Der letzte Coil
23 - Eine erfüllte Sehnsucht
24 - Kinder die ihre Brillen ablegen
25 - Ein Durchgang erscheint in Kanazawa
26 - Yasako und Isako |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Ragazzi con gli occhiali
02 - L'agenzia di investigazioni cibernetiche Coil
03 - Yūko e Yūko
04 - Il club degli hacker della città di Daikoku
05 - Sfida di metabug nel bus tour
06 - Automaton rossi
07 - Fuga ! ! L'agenzia di investigazioni Coil
08 - Festival estivo, e poi duello
09 - La Michiko-san dell'altra parte
10 - Il diario di Kanna
11 - Naufragio ! Nella città di Daikoku
12 - Daichi, la barba cresce
13 - L'ultimo Plesiosauro
14 - Resoconto dei viventi
15 - I ragazzi dell'altra parte della stazione
16 - La sala ospedaliera di Isako
17 - L'ultima vacanza estiva
18 - La porta per l'altro mondo
19 - Visitatori neri
20 - Kanna e Yasako
21 - Automaton neri
22 - L'ultimo Coil
23 - Desiderio realizzato
24 - I ragazzi che abbandonano gli occhiali
25 - La Connessione Portante nella città di Kanazawa
26 - Yasako e Isako |
Liste des épisodes - Russie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Дети в очках
02 - Детективное бюро «Виток»
03 - Юко и Юко
04 - Клуб хакеров города Дайкоку
05 - Автобусная гонка за мэтабагу
06 - Красный автомат
07 - Выступаем ! Детективное бюро «Виток»
08 - Летний фестиваль, а потом дуэль
09 - Митико сан там
10 - Дневник Канны
11 - Наводнение ! Дайкоку
12 - У Даити начинает расти шерсть
13 - Последний плезиозавр
14 - Записи о живых существах
15 - Парень с той стороны станции
16 - Больничная палата Исако
17 - Последние летние каникулы
18 - (Створчатая) дверь в иной мир
19 - Чёрные посетители
20 - Канна и Ясако
21 - Чёрный автомат
22 - Последний виток
23 - Осуществлённая просьба
24 - Дети, выкидывающие очки
25 - Перекрёсток «Ущелье» в Канадзаве
26 - Ясако и Исако |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Los niños de las gafas
02 - Coil servicio de cyberinvestigación
03 - Yuko y Yuko
04 - Ciudad de Daikoku
05 - Lucha por los metabugs
06 - El autómata rojo
07 - Movilización
08 - El festival de verano y el duelo
09 - Michiko del otro lado
10 - El diario de Kanna
11 - Sumergidos en Daikoku
12 - Los primeros pelos de Daichi
13 - El último Plesiosaurio
14 - Trabajo de investigación
15 - Los chicos del otro lado de la estación
16 - La habitación del hospital de Isako
17 - Las últimas vacaciones de verano
18 - La puerta al otro mundo
19 - Los visitantes negros
20 - Kanna y Yasako
21 - El autómata negro
22 - El último Coil
23 - Deseo concedido
24 - Los niños que se quitaron las gafas
25 - Kanazawa, portal a la excepción
26 - Yasako e Isako |