Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 42 |
|
01 - Benjamin et Lucille
02 - Le chat misogyne
03 - Un baiser volé
04 - Au concert des Beehives
05 - Un cadeau de fiançailles
06 - Tristan jaloux
07 - La rentrée des classes
08 - Le malentendu
09 - Chassé-croisé amoureux
10 - L' anniversaire de Mathias
11 - Adieu Mathias
12 - Un amour de casse-tête
13 - La dispute
14 - La nuit des adieux
15 - Le kidnapping
16 - La fugue
17 - Roméo a des problèmes
18 - Le dilemme de Lucille
19 - L' anniversaire de Benjamin
20 - La maladie de Benjamin
21 - Le grand jour
22 - Au bord de la mer
23 - Un baiser dans les bois
24 - Ensemble dans la tempête
25 - La fête de l'été
26 - Concours de rock au bord de l'eau
27 - Lucille et Mathias
28 - Le grand concours de rock
29 - L'anniversaire de Lucille
30 - Déclaration d'amour
31 - Amour en rock'n roll
32 - Un beau mariage
33 - Un coeur solitaire
34 - Prélude d'un adieu
35 - Amour ou gloire
36 - La flamme de l'amour
37 - Un rêve de Paris
38 - une décision importante
39 - Quand Benjamin s'en mêle
40 - Le rendez-vous manqué
41 - Le retour de Mathias
42 - Le mariage défendu |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 42 |
|
01 - Andrea e Giuliano
02 - Le disavventure di Giuliano
03 - E' presto per i baci
04 - Al concerto dei Beehive
05 - Furto ai grandi magazzini
06 - Un tenero amore
07 - Una storia d'amore per Licia
08 - Il sogno di Andrea
09 - Non era un bacio
10 - Un regalo di compleanno
11 - Addio Mirko!
12 - Un amore rompicapo
13 - Il gruppo entra in crisi
14 - La notte degli addii
15 - Chi ha rapito Andrea?
16 - Alla ricerca di Licia
17 - Giuliano eroe per un giorno
18 - Primi litigi
19 - Il compleanno di Andrea
20 - Andrea si ammala
21 - Il grande giorno
22 - Alba sul mare
23 - Un bacio nel bosco
24 - Due nella tempesta
25 - La festa dell'estate
26 - Concorso rock in riva al lago
27 - La fuga di Satomi
28 - Il primo bacio di Licia
29 - Il compleanno di Licia
30 - Dichiarazione d'amore
31 - Amore non corrisposto
32 - Un matrimonio
33 - Un cuore solitario
34 - Preludio di un addio
35 - Il tradimento di Licia
36 - La fiamma dell'amore
37 - Il sogno si avvera
38 - Una decisione importante
39 - Il progetto di Elisa e Andrea
40 - Insieme sotto la neve
41 - Il concerto degli innamorati
42 - Matrimonio in vista |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 42 |
|
01 - Neue Freunde
02 - Juliano
03 - Zum Küssen ist es noch zu früh
04 - Ein besonderes Konzert
05 - Hochzeitspuppen
06 - Aufregung um Yakko
07 - Yakkos Romanze
08 - Bruderliebe
09 - Das Missverständnis
10 - Ein süßes Geschenk
11 - Auf Wiedersehen, Joe
12 - Hashizos Plan
13 - Eifersucht
14 - Die Rivalin
15 - Hashizos Entführung
16 - Yakko reißt aus
17 - König aller Tiere
18 - Yakkos Regenbogensong
19 - Warten auf Joe
20 - Geh nicht weg
21 - Joe hat Probleme
22 - Heimweh
23 - Juliano im Hungerstreik
24 - Duett im Sturm
25 - Das Samba-Sommer-Festival
26 - Yakkos Geständnis
27 - Der neue Song
28 - Yakkos erster Kuss
29 - Die Geburtstagsparty
30 - Joe kehrt heim
31 - Das Hochzeitspaar
32 - In guten wie in schlechten Zeiten
33 - Der Entschluss
34 - Opfer für Joes Karriere
35 - Die Trennung
36 - Liebeskummer
37 - Ungerechtigkeit
38 - Paris ist so weit weg
39 - Lügen haben kurze Beine
40 - Auf nach Tokio!
41 - Konzert für zwei Liebende
42 - Auf nach Amerika |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 42 |
|
01 - The meeting
02 - Misogynist Giuliano
03 - Still early for a kiss
04 - Rock 'n' roll fated meeting
05 - Gou and Yakko wedding's dolls
06 - Platonic Love at Midnight
07 - Chic love triangle
08 - Forgotten Love Song
09 - Love Hunt
10 - Birthday Present of Love
11 - Good-bye Gou
12 - A puzzling love
13 - Freeway of Sorrow
14 - Farewell's night
15 - Hashizou-chan swept off her feet
16 - Flight
17 - Ideal Man Giuliano
18 - Manuela's crash
19 - Hashizou-chan's birthday
20 - Lonely boy at night
21 - Go ! Gou ! Bee Hives
22 - Dawn at the beach
23 - Hot kiss in the forest
24 - Together in the storm
25 - Summer festival's samba
26 - Hot song by the lake
27 - Interchange of love
28 - Yakko's first kiss
29 - Baby I Love You
30 - A call of love from the starry sky
31 - The return of the wedding doll
32 - The wedding of love and sadness
33 - Solitary heart
34 - Prelude to farewell
35 - The drum machine is broken
36 - The fire of love
37 - The lullaby from Paris
38 - The melody of the little star
39 - When Jorge step in
40 - A ballard the colour of snow
41 - The lovers's concerto
42 - The wedding |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 42 |
|
01 - Jorge y Miko
02 - Las desgracias de Miko
03 - Es pronto para los besos
04 - Al concierto del Beehive
05 - El robo en las grandes tiendas
06 - Un amor tierno
07 - Una historia de amor para Licia
08 - El sueño de Jorge
09 - No era un beso
10 - Un regalo de cumpleaños
11 - El adiós de Sergio
12 - Un enigma de amor
13 - El grupo entra en la crisis
14 - La noche de las despedidas
15 - ¿Quién ha raptado a Jorge ?
16 - Buscando a Licia
17 - El héroe de Miko durante un día
18 - El accidente de Manuela
19 - El cumpleaños de Jorge
20 - Jorge se enferma
21 - El gran día
22 - El amanecer en el mar
23 - Un beso en el bosque
24 - Dos en la tormenta
25 - La fiesta por el verano
26 - La piedra del concierto a la orilla del lago
27 - El escape de Borja
28 - El primer beso de Licia
29 - El cumpleaños de Licia
30 - La declaración de amor
31 - El amor no correspondió
32 - Un matrimonio
33 - Un corazón solitario
34 - El preludio de un adiós
35 - La traición de Licia
36 - La llama del amor
37 - El sueño se hace realidad
38 - Una decisión importante
39 - El proyecto que Anuló y Jorge
40 - Juntos bajo la nieve
41 - El concierto enamorado de las personas
42 - El matrimonio a la vista |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 42 |
|
01 - Bouya to neko to kiza na yatsu
02 - Onnagirai no Juriaano
03 - Kissu wa mada hayai
04 - Meguriai Rokkunrooru
05 - Gou to Yakko no kekkon ningyou
06 - Mayonaka no puratonikku・Rabu
07 - Otome chikku na sankaku kankei
08 - Wasure mono rabu songu
09 - kan chigai no kissu
10 - Ai no baasudee. purezento
11 - Sayonara Tsuyoshi san
12 - koi no jigusoopazuru
13 - kanashimi no furiiwei
14 - Yuki to wakare no nokutaan
15 - Sarawareta Hashizou-chan
16 - zubunure rokkunrooru
17 - Otokoippiki Juriaano
18 - Yakko niji shoku no sukyatto
19 - Hashizou-chan no tanjoubi
20 - Yofuke no ronrii bouya
21 - GO ! Gou ! Biihaivu
22 - Yoake no rongu biichi
23 - Shirakanba rin no atsui kissu
24 - Arashi no naka no de ?etto
25 - Natsu matsuri no sanba
26 - kohan no atsui vuukaru
27 - Koi no intaachenji
28 - Yakko no faasuto. kissu
29 - Beibii airabuyuu
30 - Hoshizora no rabukooru
31 - Kaette kita kekkon ningyou
32 - Ai to kanashimi no wedingu
33 - Hitoribotchi no mai haato
34 - Wakare no pureryuudo
35 - Kowareta rizumu bokkusu
36 - Ai no honoo. faiyaa
37 - Pari kara no komori uta
38 - Chiisana hoshi no merodi
39 - Chibikko tenshi no rokku
40 - yuki shoku no baraado
41 - Koibito tachi no koncheruto
42 - Wedingu beru wa Tsuyoshi-san to |