Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - Tsukaima no kokuin
02 - Mori no yôsei
03 - Eiyû no okaeri
04 - Uwasa no hennyûsei
05 - Giwaku no jishi buro
06 - Kindan no mahôyaku
07 - Sureipunîru no budôkai
08 - Osutoranto gô no tsuiseki
09 - Tabasa no imôto
10 - Kokkyô no tôge
11 - Aahanbura no toriko
12 - Jiyuu no tsubasa |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - The Seal of the Familiar
02 - Forest Fairy
03 - Return of the Hero
04 - The Rumored Accepted Student
05 - The Alluring Women's Bath
06 - The Forbidden Magic Medicine
07 - Slepnir Dance Party
08 - The Eastern Pursuit!
09 - Tabasa's Sister
10 - Border Mountain Pass
11 - Captive in Al Hambra
12 - Wings of Freedom |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - Das Zeichen des Vertrauten
02 - Waldfee
03 - Die Rückkehr des Helden
04 - Der legendäre Austauschschüler
05 - Das verlockende Frauenbad
06 - Das verbotene magische Elixier
07 - Slepnir Ball
08 - Die Jagd im Osten
09 - Tabasa's Schwester
10 - Der Gebirgspass an der Grenze
11 - Gefangen in Al Hambra
12 - Flügel der Freiheit |
Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - La marque du familier
02 - La fée de la forêt
03 - Le retour du héros
04 - L'élève transféré dont parle la rumeur
05 - Le fascinant bain des filles
06 - Le philtre défendu
07 - Le bal de Sleipnir
08 - La poursuite de l'Ostland
09 - La petite sœur de Tabitha
10 - Le passage de la frontière
11 - Captif à Al Hambra
12 - Les ailes de la liberté |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - Il marchio del famiglio
02 - La fata della foresta
03 - l ritorno dell'Eroe
04 - La chiacchierata studentessa trasferita
05 - L'intrigante bagno delle donne
06 - La polvere proibita
07 - Il ballo Slepnir
08 - Inseguimento sull'Ostrant
09 - La sorellina di Tabitha
10 - La strada per il confine
11 - Prigioniera ad Ahambra
12 - Le ali della Libertà |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - La Marca del Familiar
02 - El Elfo del Bosque
03 - El Regreso del Héroe
04 - La Estudiante Transferida
05 - El Baño de las Chicas
06 - La Medicina Mágica
07 - El Baile del Sleipnir
08 - La Persecusión del Este
09 - La Hermana Menor de Tabitha
10 - Paso al Borde de la Montaña
11 - Prisioneros en Al Hambra
12 - Alas de Libertad |