List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Power ! Getter go !
02 - Fight ! Three robot-dinosaurs
03 - The dinosaur empire. The rainbow fighting plan
04 - The flaming southern cross-star
05 - Getter that Destroys Evil
06 - Dinosaur ! The plan of looting Tokyo
07 - Fight the evil. Attack the horn
08 - So close ! Getter 2
09 - Honorable leader Latola
10 - Speed falling, Getter 3
11 - Serious fight ! Drill vs Drill
12 - The barking immortal, Uru
13 - Who is gonna win ? The mountain master stroke
14 - Fight in the Red Sky
15 - A ballard dedicated to Uko
16 - Tracing the secret of the Dinosaur Empire
17 - The targeted designing map
18 - The master of the Dinosaur Empire
19 - Yoi's last attack.
20 - Great air arid. The sudden horror.
21 - The robot from the States.
22 - The tragic Getter queen.
23 - The inventor on Kankou Mountain.
24 - Attacking the fort.
25 - Combine ! 100 meters wind velocity !
26 - Goer Highness. The huge flaming plan !
27 - The evil. Ura's anger.
28 - A surprise attack ! The underground three !
29 - Fight of flood hell !
30 - The immortal bird revives !
31 - Hayato ! Danger ! Stand up !
32 - The horrible red fog trap.
33 - Swear to the unlimited sky.
34 - Tears of the woman warrior, Wunkay.
35 - Musashi, man's hard work !
36 - Attack the fort ! Trojan plan !
37 - The devil commander ! Aim at Doc. !
38 - Get away from the magic sea.
39 - Sadness away from the shooting star.
40 - Freeze the archipelago in Japan.
41 - Invisible dinosaur bomb troop.
42 - Going forward to the northern pole !
43 - The robot Getter is taken away !
44 - Musashi ! Angry ocean !
45 - Escape from the universe graveyard.
46 - Attack of horrible ice dinosaur.
47 - Goer Highness shows up !
48 - The Dinosaur Empire in magma.
49 - Explosion ! Falls down ! Dinosaur Empire !
50 - Goer ! The severe fight back !
51 - The end of the Dinosaur Empire. |
List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 51 |
|
01 - ¡Invencible ! Getter Robo entra en escena
02 - ¡Batalla decisiva ! Los tres grandes mechas Zurus
03 - Estrategia arcoiris en el reino de los dinosaurios
04 - La cruz del sur en un río de sangre ardiente
05 - El Getter Team atraviesa la oscuridad
06 - ¡Dinosaurios ! El plan de Jack en Tokyo
07 - La trompeta contraataca consentida por la maldad
08 - Getter 2 en peligro
09 - Ladora, el glorioso capitán
10 - ¡Caída ! En marcha Getter 3
11 - ¡Colisión ! Barreno contra barreno
12 - ¡Ruge ! El invencible Ur
13 - ¡Un desafío ! El monte del valor
14 - ¡Juégate la vida en el cielo escarlata !
15 - La balada dedicada a Yuko
16 - En busca del misterio del reino de los dinosaurios
17 - nerawareta sekkeizu
18 - El chico genial del imperio de los dinosaurios
19 - ¡El último ataque de Ryo !
20 - ¡Bombardeo ! Terror repentino
21 - El robot que viene de América
22 - La tragedia de Getter Q
23 - La gran mentira de la montaña Sengen
24 - Ataca a la gran fortaleza
25 - ¡Coalescencia ! Viento a 100 metros
26 - Rey Gool, gran operación de la erupción
27 - La ira del gran hechicero Yurer
28 - ¡Impactante ! Los tres del clan de los dragones
29 - Inundación, combate a muerte infernal
30 - La hora en la que el cisne regresa
31 - ¡Crisis ! Levanta Hayato
32 - ¡Terror ! La trampa de la niebla roja
33 - ¡Promesa sin fin en el firmamento !
34 - Las lágrimas de Yunke, la guerrera dragón
35 - ¡Musashi ! Qué difícil es ser un hombre
36 - ¡Destruir la fortaleza ! El plan de Troy
37 - ¡Las órdenes del mal ! Atrapar al doctor
38 - ¡Huida del mar diabólico !
39 - La tristeza fluye más allá de la estrella fugaz
40 - ¡Operación en el archipiélago helado de Japón
41 - El ataque aéreo del dinosaurio sin figura
42 - ¡Crucen el Polo Norte !
43 - Getter Robo robado
44 - ¡Musashi ! El fondo del mar encolerizado
45 - ¡Fuga ! Una tumba en el espacio
46 - El impacto del temible clan de los dinosaurios de hielo
47 - ¡Emperador Gool, el mayor canalla de la historia !
48 - ¡Golpe al reino de los dinosaurios del magma !
49 - ¡Gran explosión ! muere de una vez, Reino de los dinosaurios
50 - Vehemente contraataque a muerte del emperador Gool
51 - El día en que el reino de los dinosaurios perece |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 51 |
|
01 - muteki ! gettaarobo hasshin
02 - kessen ! san dai meka zaurusu
03 - kyouryuu teikoku reinboo sakusen
04 - yuru chishio no minamijuujisei
05 - yami o tsuranuke gettaachiimu
06 - kyouryuu ! toukyou jakku sakusen
07 - aku o yurusuna totsugeki rappa
08 - kikiippatsu gettaa 2
09 - eikou no kyaputen radora
10 - kyuu kouka ! gettaa 3 wa iku
11 - gekitotsu ! doriru tai doriru
12 - hoeru ! fujimi no uru
13 - ippon shoubu ! taisetsuzan oroshi
14 - beni no sora ni inochi o kakero ! !
15 - yuuko ni sasageru baraado
16 - kyouryuu teikoku no nazo o oe
17 - nerawareta sekkeizu
18 - kyouryuu teikoku no sugoi yatsu
19 - ryou saigo no shutsugeki !
20 - dai kuushuu ! totsuzen no kyoufu
21 - amerika kara kita robotto
22 - higeki no gettaa Q
23 - sengenyama no dai hatsumei kyou
24 - dai yousai ni mukatte ute
25 - gattai ! fuusoku 100 meetoru
26 - teiou gooru dai funka sakusen
27 - dai majin yuraa no ikari
28 - shuugeki ! chiryuu zoku sannin shuu
29 - kouzui jigoku no shitou
30 - fushichou no yomigaeru toki
31 - kiki ! hayato yo tachiagare
32 - kyoufu ! akai kiri no wana
33 - hateshinaki oozora ni chikau !
34 - joryuu senshi yunke no namida
35 - musashi ! otoko wa tsurai
36 - yousai gekimetsu ! toroi sakusen
37 - aku no shirei ! hakase o nerae
38 - ma no umi kara no dasshutsu ! !
39 - kanashimi wa nagareboshi no kanata ni
40 - nippon rettou touketsu sakusen !
41 - sugata naki kyouryuu kuubakutai
42 - hokkyoku ni shinro o tore !
43 - ubawareta gettaarobo
44 - musashi ! ikari no kaitei
45 - dasshutsu ! uchuu no hakaba
46 - osorubeki koori ryuu zoku no shinryaku
47 - teiou gooru chijou ni genwaru !
48 - maguma no kyouryuu teikoku e totsunyuu !
49 - dai bakuhatsu ! kutabare kyouryuu teikoku
50 - teiou gooru kesshi no mou hangeki
51 -kyouryuu teikoku no horobiru hi |
List of the episodes - France |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Invincible ! Getter Robo décollage !
02 - Deux Kessen, Trois grand Megasaures
03 - Projet Arc-en-ciel de l'Empire des dinosaures
04 - L'ardente Croix du Sud de feu et de sang
05 - Ténèbre et Lumière - Getter team.
06 - Dinosaures ! opérations Jack à Tokyo.
07 - Mal ou Pardon sans clairon
08 - Moment critique - Getter 2.
09 - Gloire au Capitaine Radora.
10 - Chute mortelle ! Getter 3.
11 - Choc ! Foret contre Foret.
12 - Ouaf ! Uru, l'invulnérable.
13 - Un livre de combat ! Forte chute de neige sur la montagne
14 - Rouge vif dans le ciel ! - Kakero
15 - Promenade dédiée à l'enfant
16 - L'Empire des dinosaures - Le mystère
17 - Les plans se dessinnent ( ?)
18 - Le glacial empire.
19 - La finale de Ryo - Le coup de théâtre.
20 - Raid aérien ! Peur brutale.
21 - Robots provenant des États-Unis
22 - Q getter ! tragédie
23 - Manie de la grande invention
24 - Grands feux en direction de la forteresse
25 - Coalescence ! Vent vitesse de 100 mètres
26 - But King ! opération grande érutption
27 - Grand génie !colère Yura
28 - Attaque ! Trois personnes foule dragon terres
29 - lutter contre les inondations à la mort de l'enfer
30 - Phoenix soulevée de nouveau à 30 heures
31 - De crise ! Hayato Stand up !
32 - Terreur ! Piège à brouillard rouge
33 - bornes firmament jure !
34 - F YUNKE dragon larmes Suit
35 - Musashi ! Homme travailleur
36 - Forteresse anéantissement ! Troy opération
37 - De la directive mal ! Dr objectif
38 - Echapper à la dangereuse mer !
39 - Au-delà de la douleur d'une étoile filante
40 - Archipel japonais gel opération !
41 - Naki Corps de frappe aérienne dans dino
42 - Le chemin pour assurer le Pôle Nord !
43 - Vol Getter Robo
44 - Musashi ! Colère sous-marin
45 - Echapper ! Grave espace
46 - Dragon de glace formidable groupe d'agression
47 - Roi de l'actuel objectif méfait sur la terre !
48 - Magma dinosaure empire plonger !
49 - Enorme explosion ! Going nouveau dinosaure empire
50 - Mort du roi à une furieuse contre-objectif
51 - Dinosaures, l'Empire HOROBIRU |
List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Lanciate Getta Robot
02 - Battaglia contro i feroci Mekazaurs
03 - Le grandi manovre del regno dei dinosauri
04 - Guardando la Croce del Sud
05 - Colpisci il dinosauro
06 - Grande Jack Tokio
07 - Space Robot all'opera
08 - Il momento critico di Space Robot
09 - Il glorioso capitano Rador
10 - Getta 3 tenta il tutto per tutto
11 - Combattimento mortale
12 - L'urlo di Uru
13 - Il colpo segreto
14 - Scacco alla vita nel cielo di Crimson
15 - Caccia all'Impero dei Dinosauri
16 - Ballata per Yuko
17 - Attentato ad un aereo
18 - I senza paura nel regno dei dinosauri
19 - Lo scopo finale di Ryo
20 - Il grande raid aereo
21 - Il cowboy del cielo
22 - La tragedia di Getta-Q
23 - La grande invenzione
24 - Tavac
25 - Atterraggio nel tifone
26 - Alla conquista della Terra
27 - La collera di Uller
28 - L'attacco del trio dinosauro
29 - Diluvio infernale
30 - Volo cieco
31 - Entra in azione Hayato
32 - La maledizione della sabbia rossa
33 - Impegno verso il cielo
34 - Le lacrime di Junke
35 - Il debole amore di Musashi
36 - Operazione Troy
37 - Colpite il professore
38 - Fuga dal mare traditore
39 - Lacrime al di là delle stelle
40 - Operazione: congelamento delle isole giapponesi !
41 - L'attacco aereo del dinosauro invisibile
42 - Rotta verso il Polo Nord !
43 - Privati del Getter Robot
44 - Musashi ! Rabbia dell'oceano
45 - Fuga dal cimitero spaziale !
46 - L'invasione dei temibili Hiryuzoku
47 - L'imperatore Gool appare in superficie
48 - Irruzione nel magma dell'Impero dei Dinosauri
49 - Grande esplosione ! Crepa, Impero dei Dinosauri
50 - Imperatore Gool, eroe di un impavido contrattacco
51 - Il giorno della caduta dell’Impero dei Dinosauri |