| LAMU' LA RAGAZZA DELLO SPAZIO | |
| | List of the episodes - France |
Number of episodes : 195 |
| 001 - Les envahisseurs (a)
001 - Il pleut du pétrole sur la ville (b)
002 - La jolie maîtresse (a)
002 - Mme Hirondelle et Mme Pingouin (b)
003 - Le fiancé (a)
003 - Meurs, tombeur de filles (b)
004 - Un bébé descendu du ciel (a)
004 - Je vais vivre comme un homme (b)
005 - La dame mystérieuse (a)
005 - Un virus en détresse (b)
006 - Pauvre Ronny (a)
006 - C'est un amour de petit démon (b)
007 - Électrochocs (a)
007 - La poupée vaudou (b)
008 - Aventure avec Neptune (a)
008 - L'époque confuse des dinosaures (b)
009 - La princesse (a)
009 - L'enfer de la femme athlétique (b)
010 - Un drôle de Noël
011 - Bonne année
012 - Ronny le chevalier (a)
012 - Père, tu fus si fort (b)
013 - Le voleur de maillot de bain de Hawaï (a)
013 - L'orgie du diable (b)
014 - L'horoscope (a)
014 - Mendo apporte des ennuis (b)
015 - Combat d'ogres (a)
015 - Le match retour de l'équipe de Benten (b)
016 - La dispute (a)
016 - Le professeur solitaire (b)
017 - L'appareil photo (a)
017 - Le jogging démoniaque (b)
018 - Le journal de Ronny (a)
018 - L'invitation de Ran (b)
019 - La vengeance (a)
019 - Qui est cet enfant ? (b)
020 - La classe endormie d'une journée d'été (a)
020 - Fleur de pécher (b)
021 - Une histoire de cauchemar
022 - Panique au pique-nique
023 - Un nouveau fiancé pour Lamu
024 - Crise d'identité
025 - La pauvre petite chenille
026 - Moustique est amoureux
027 - Le vampire empire
028 - Le dressage
029 - Dites le avec des fleurs
030 - Le maléfice
031 - Quand la belle change de camp
032 - Panique à la bibliothèque
033 - La leçon de volley
034 - Alerte un monstre
035 - Ronny mort ou vivant
036 - Le retour de Zéro
037 - Le retour de l'homme à la cape rouge
038 - Le double de Ronnie
039 - Ce que Lamu veut
040 - Adieu les vacances
041 - Une belle tempête
042 - Les cerises au vinaigre
043 - Chat va pas
044 - Une aussi courte absence
045 - La fête
046 - La lutte pour la liberté
047 - Un étrange pique-nique
048 - Un mari pour la belle au bois dormant
049 - Le mors aux dents
050 - Ronny et Juliette
051 - Le chat dans l'escalier
052 - Le raton laveur
053 - Cauchemards aquatiques
054 - Une fête délirante
055 - Histoire ancienne
056 - Un cours dans le calme
057 - Un homme doit savoir se montrer dur
058 - La reine des neiges
059 - La Saint-Valentin
060 - La boule d'amour
061 - Le bal masqué
062 - Attention au rhume cosmique
063 - L'enfant.. - et la mer
064 - Le successeur
065 - Premier rendez-vous
066 - Joyeux anniversaire Ronny chéri
067 - Le paradis en enfer
068 - Homme ou femme
069 - L'auberge des ogres
070 - Le match du siècle
071 - Une histoire d'héritage
072 - Le grand film073 - Duel au soleil
074 - Le fantôme revient
075 - L'île aux meurtres
076 - Au feu, au feu
077 - Lamu au pays des mers
078 - Un vrai cauchemar
079 - Ryoho fête Noël en été
080 - La belle Ophélie
081 - Quêtes et enquêtes
082 - Une journée à la plage
083 - Dan contre Ronny
084 - Quand tombe la nuit
085 - La revanche du maître de l'espace
086 - La peur de Mendo
087 - Un étrange champion
088 - La colère de Lamu
089 - On est tout seul ce soir
090 - C'est dur d'être une femme
091 - Des élections mouvementées
092 - Le bon et le méchant
093 - Le cauchemar
094 - Le bonhomme de neige
095 - La fabuleuse histoire de Tom Pêche
096 - Une histoire de sous-vêtements
097 - La chaîne de Béatrice
098 - Lamu puissance N
099 - Le roi des gourmands
100 - Le coffre-fort
101 - Un bain mouvementé
102 - L'enfance de Sakura
103 - La vengeance de Lan
104 - Cécilia, mon amour
105 - Commando de choc
106 - Le combat final
107 - Où est passé mon fiancé ?
108 - Un match fertile en rebondissements
109 - Bonheur et chagrin
110 - Le rouge à lèvre magique
111 - Le cerisier batailleur
112 - À la poursuite de Minet
113 - Une colère froide
114 - Une histoire particulière
115 - Le trésor de grand-père
116 - Les gants maudits
117 - Un amour de vache
118 - Lamu, vedette de cinéma
119 - L'invasion des fantômes
120 - Drôle de voyage
121 - L'homme de mes rêves
122 - Le petit renardeau
123 - Chère maman
124 - Fantôme dans la nuit
125 - Le plus bel aquarium
126 - Le dernier coucher de soleil
127 - Les amours contrés de Mélusine et Valentin
128 - Le super héros de la justice
129 - La guerre des bandes
130 - Le festival des talents cachés
131 - La poupée maléfique
132 - La fille à l'armure
133 - Des frères et des hommes
134 - Un renard au cœur pur
135 - Les mauvaises langues
136 - Les œufs tombés du ciel
137 - Le défi
138 - À la recherche d'un nouveau monde
139 - Pour l'amour d'une tomate
140 - Une drôle de mariée
141 - Les champignons empoisonnés
142 - La boisson diabolique
143 - La fée de l'hiver
144 - Le rêve
145 - Drôles de filles
146 - Le tabouret magique
147 - Une tendre histoire d'amour
148 - Un mauvais rhume
149 - Les deux meilleurs amis du monde
150 - Mes grands frères
151 - Voyage au pays des rêves
152 - Premier amour
153 - Chassez le naturel...
154 - La cloche
155 - Un gage d'amour
156 - Le café est à coté
157 - Le journal intime de Natacha
158 - La fête au village
159 - Vacances au bord de la mer
160 - La pièce de l'école
161 à 195 - Épisodes non doublés | List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 195 |
| 001 - I'm Lum the Notorious !/ It's Raining Oil All Over Town
002 - Mail from Space - Ten Arrives !/Mrs. Swallow and Mrs. Penguin
003 - The Coming of Rei, the Handsome Shapechanger !/Die, Ladykiller !
004 - Kintaro from the Autumn Sky !/Gonna Live Like a Man !
005 - Sakura, Raving Beauty of Mystery/Virus in Distress
006 - Black Hole Love Triangle/It's a Lovesick Little Demon !
007 - Electric shocks scare me !/ Voodoo Dolls of Vengeance
008 - Neptune is Beyond My Closet/That Crazy Age of the Dinosaurs
009 - Princess Kurama, Sleeping Beauty/Athletics in Women's Hell !
010 - Pitter Patter Christmas Eve
011 - Ataru Genji Goes to the Heian Capital
012 - Battle Royal of Love/Father, You Were Strong
013 - Hawaiian Swimsuit Thief/Full Course from Hell
014 - Mendou brings trouble !/Constellation-Go-Round
015 - The Great Spring War/The Benten Gang's Return Match
016 - Oh ! Lone Teacher !/Terrifying Visiting Day
017 - The 4-D Camera/Demonic Jogging
018 - Girls' Day ! Introducing Ran/Ran's Invitation
019 - The Tearful Diary of Tomorrow/Whose Kid Is This ?
020 - Sleepy Springtime Classroom/Peach-Blossom Poetry Contest
021 - The Duel ! Ataru vs Ataru/Wake up to a Nightmare
022 - The Great Space Matchmaking Operation
023 - The Big Springtime Picnic Uproar !
024 - Beware of Earmuffs !
025 - Fly Imo !
026 - Ten's Love
027 - What a Dracula !
028 - Lum's education lecture course for Boys
029 - From the Gardenia, with Love
030 - A Beautiful girl brings rain
031 - Gimme back My Horn !
032 - Shock Library - Quiet Please !
033 - mr Hanawa Arrives ! It's the Springtime of Youth
034 - Goblin in Distress, Yearning for People
035 - Darling's had It This Time !
036 - Rei Returns ! The Big Study Hall Panic ! !
037 - The Coming of The Mysterious Red Mantle !
038 - Steal Darling ! The Copy Operation ! !
039 - Thrilling Summer Date
041 - Panic in a Typhoon !
042 - Drunkard's Boogie
043 - The Terror of Meow
044 - After You've gone
045 - Lum's Class Reunion
046 - Lunchtime Eat-Out'ers Gather Round !
047 - Terror ! The Deserted Fossil Grounds Mystery
048 - Princess Kurama - A New Challenge !
049 - The Terrifying Cavity Wars !
050 - The Mendou Siblings !
051 - There's a Cat on the Stairs
052 - Can a Racoon Repay a Favor ? !
053 - The Do-or-Die Subspace Part-Time Job
054 - The Big Year-End Party that Lum Organized !
055 - Bad Boy Musashi: A Success Story
056 - We'll Risk Our Lives During Classtime !
057 - Domestic Quarrel - To Eat or Be Eaten ? !
058 - Steal the Kiss of Miss Snow Queen !
059 - St. Valentine's Day Horror
060 - Love, Love, Catchball !
061 - The Mendo Family's Masquerade War
062 - Space Cold Panic !
063 - Ryunosuke Arrives ! I Love the Sea !
064 - Goodbye Season
065 - Ran-chan's Great Date Plan
066 - Happy Birthday My Darling
067 - Seeing Shangri-La as a Hell Camp !
068 - The Groom's Name is Ryunosuke
069 - Bottled Letter Seashore Mystery !
070 - Dramatic Appearance ! Mizunokoji Ton-chan !
071 - Shinobu's Cinderella Story
072 - Lum-chan the Ruthless Rebel
073 - The Big Showdown ! Sakura vs. Sakuranbo
074 - Ghost Story ! Old Man Willow !
075 - And Then There Were None
076 - Firefighter Mommy Visits !
077 - Darling's Dying ! ?
078 - Pitiful ! Mother of Love and Banishment ! ?
079 - The House of Mendou - Summer Xmas
080 - Panic in the Haunted Inn
081 - Oh ! The Memories of Mother
082 - Full of Sunshine, Full of Amours
083 - Big Battle ! Ten vs. Ataru
084 - Terror ! Attack of the Killer Potatoes !
085 - Galactic Teacher CAO-2 Strikes Back !
086 - Outraged ! Piteous Boy Shutaro !
087 - WOW ! The Mysterious Matsutake Mushroom Soup !
088 - Enraged Lum !
089 - Lum & Ataru - A Night Alone
090 - Lady Ryuunosuke !
091 - Document ! Who'll Be Miss Tomobiki ?
092 - Bizarre ! The Medicine of Selflessness !
093 - Shutaro's Jinxed Morning
094 - The Story of a Traveling Snowman
095 - Lum-chan's Ancient Japanese Fairytales
096 - Shine ! The Blessed Bra ! !
097 - Duel ! Benten vs. the Three Daughters
098 - Plenty of Lum-chan's !
099 - Certain Death ! Stand-Up Eating Contest
100 - The Great Vault ! Courageous Survival ! ! !
101 - Operation; Peek in the Woman's Bath
102 - Sakura, Sad Years of Youth
103 - Burning Ran's Emotional Video Mail
104 - Sakura San of Youth
105 - Scramble ! To the Rescue of Lum !
106 - A Fight to the Death ! Ataru vs. The Mendo Brigade !
107 - Dimensional Switch, Where's Darling ?
108 - Crash ! Her Ladyship and the Football of Love
109 - Ran-chan, Tasting the Tearful Love of a First Kiss
110 - The Indelible Magic Lipstick
111 - Deadly Combat ! The Mendo Family's Flower Display Death Match
112 - Benten & Ryunosuke; Run for the Morrow
113 - Great Horrors ! Oyuki is Finally Angered !
114 - Ten-chan's Wonderful Love Story
115 - Haunted House Special ! Quest for Mendo Estate Treasure !
116 - Love and War ! Battle of Glove vs. Pants ! !
117 - Lum-chan's Becoming a Cow ?
118 - Great Achievement ! The Film of Lum-chan's Youth
119 - Ghostbusting ! Exorcising the Beautiful Sakura !
120 - Attack of the Protozoa ! Panic at the Poolside
121 - Here Again ! The Hunter of Love, Princess Kurama
122 - The Fox's Unrequited Love
123 - Ryunosuke Confused ! Solid Rock Mother Cherishes Her Young Pebble !
124 - The Stairs ! Footsteps in the Girls Dorm ! !
125 - Pool Spooks ! Burning with Forbidden Love
126 - Ran-chan's Panic: No Tomorrow for Tomobiki
127 - Where is Love's Home ? Kuriko and Chojuro
128 - Man or Bird ? Gokakenran, Champion of Justice !
129 - Attack your Seniors ! Revenge of the Infamous Three Daughters
130 - Blaze, Secret Powers ! Stick to the Straight and Narrow Path
131 - Don't Die ! Ryoko Special Straw Doll
132 - Hell Encounter ! Armored Girl; Beauty or Beast ? Part 1
133 - Love of the Armored Girl ! Maidenly Feelings Reeling Part 2
134 - I Dearly Need You ! Return of the Honest Fox !
135 - What Do I Care for Talking Flowers !
136 - The Birth of Ten-chan's Son ? I Didn't Know a Thing
137 - Lum's Courageous Duel ! An Ironic Victory
138 - Job Hunting ! Sneaky Return of the Reject !
139 - Tomobiki High School Survival ! Who Are the Survivors !
140 - The Mysterious Giant Cake ! Love's Fleeing Panic ! !
141 - Underground Reincarnation ! What's Darling Thinking Of ! ?
142 - Snow Panic ? The Mendo Family Cherry Blossom Display Banquet !
143 - From the Far Spring ! The Tale of the Lonely Fairy !
144 - To Dreamland ! Darling Battle Royal Abduction
145 - Return of the Three Daughters ! The Great Scheme to Seduce Darling !
146 - The Scampering Kotatsu Cat ! Anything to Get Warm
147 - Ryunosuke's Father's Self Sacrificing Devotion ! His Wife is Within Images !
148 - Spring Blossom ! Frozen by Oyuki's Cold
149 - Panic Among Friends ! I Love to Eat Blowfish
150 - The Armored Girl Returns ! Plenty of Older Brothers
151 - The Boredom Syndrome ! Is Tomobiki Wasting Away ?
152 - Look Out, Ran ! Kotatsu Neko's Primary Love is Oden ! ?
153 - The Armored Girl Returns Again ! A Storm Raising Date
154 - Arrival of the Mysterious Priest ! The Bell Battle Royal
155 - First Love Relived ! ? A Return to the Past for Lum and Rei
156 - Appearance of the Youthful Old Man ! Shine, Great Teahouse of Dreams !
157 - I Love Darling's Sincerity
158 - The Honest Fox Again ! I Love Shinobu
159 - I Love the Sea ! Prayers for the Thriving Hamachaya ! ?
160 - Ryunosuke vs. Benten ! The Fruitless Duel of Passion
161 - The Magic Bottle ! What's to Become of Me ?
162 - The Great Devil's Debut ! Lum's Dangerous Purchase !
163 - Goodness ! Words Aren't Getting to Darling
164 - The Devil's Summer ! Ten-chan's Eel Lunch Plot !
165 - Visitation Panic ! I Didn't Mean Any Harm
166 - Scary ! Is That an Octopus on Shutaro's Head ?
167 - Invader From Space ! He's After Lum's Lips !
168 - Space Survival ! They are the Eaters
169 - It's a Thrill ! The Terrible Overhead Cooler
170 - Love Attack ! The Romance Never Stops ! !
171 - Rare Form ! Worries for Mother the Firefighter ! !
172 - Hardselling Happiness ! Out of Focus Bluebird ! !
173 - Great Uproar ! Ryunosuke's First Time Wearing a Swimsuit ! !
174 - I Want a Bride ! The Fox's Love Adventure !
175 - How Persistent ! The Three Daughters' Great Animal Plan !
176 - Fast Money in Fast Fighting ! Hamachaya's Forbidden Business
177 - Wish Upon a Star ! The Winning Family's Consumer Panic
178 - Special Delivery Kiss ! Darling's First Jealousy !
179 - Scary Sake ! Sakura's Possession a Big Failure
180 - It's Strange ! Cherry's Yoga School !
181 - Good-bye Onsen-Sensei ! ? Tearful Good-bye Marathon Banquet !
182 - Pure Love Sakura ! The Slippery Soap of Separation ?
183 - Asuka vs. Older Brother ! Battle for Certain Love !
184 - Darling's Ill Omen ! The Dreaded Shijimoto Oracle ! !
185 - New Years Panic ! The Mendo Family's Human Parcheesi Tournament !
186 - Dreaming Ten-chan ! The Great Adventure at the End of the Rainbow !
187 - I Want to Date ! Ataru's Test Program !
188 - Darling Said He Loved Me
189 - Death-Defying House Call ! A Teacher Life is Dangerous too
190 - Total Chaos ! Ran-chan's Double Doll !
191 - Blind Love ! You Bet Your Life, Honest Fox
192 - Come Quickly, Darling ! Lum's Dangerous Marriage Talk
193 - It's Unbearable ! Ran's Mischief Campaign
194 - Urusei Yatsura Pre-Departure Special ! Shine !
195 - All-Star Banquet ! We Are Immortal ! ! | List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 195 |
| 001 - Il personaggio di un'altra galassia / Lamù deve ritornare sulla Terra
002 - Ten, il bambino della galassia / La rondine e il pinguino
003 - Rei, il mostro della città / Guai per un dongiovanni
004 - Il bambino nell'aquilone / Il senso della vita
005 - Sakura, bellezza misteriosa / Un terribile virus
006 - Il triangolo dell'amore / Un piccolo demonio
007 - Elettroshocks / Bamboline woodoo
008 - Avventura su Nettuno / L'invidia degli uomini
009 - Come diventare una donna / L'inferno delle atlete
010 - Un natale mozzafiato (1° Parte) / Un natale mozzafiato (2° Parte)
011 - Il playboy Ataru / La vittoria degli orchi
012 - I due pretendenti / L'esempio di Wakamaru
013 - Avventura alle Hawaii / L'abbauffata infernale
014 - Il duello / Test di compatibilità
015 - La grande battaglia / Match di ritorno
016 - Le mie lezioni private / Brivido di terrore
017 - Fotografia a 4 dimensioni / Un percorso pericoloso
018 - La vendetta di Ran / Un invito amichevole
019 - Il diario di Ataru / Il neonato dello spazio
020 - Problemi di primavera / Fiore di pesco
021 - I due Ataru / L'incubo di Ataru
022 - Festa di fidanzamento (1° P.) / Festa di fidanzamento (2° P.)
023 - Il re delle rane / Perduti nelle grotte
024 - I paraorecchie magici
025 - Il piccolo bruco
026 - Ten innamorato
027 - Dracula affamato
028 - Lamù e la disciplina maschile
029 - La gardenia innamorata
030 - La maga della pioggia
031 - Il corno spezzato
032 - La rivolta dei personaggi
033 - Arriva Hanawa sensei
034 - Il mostro acquatico
035 - Ataru in pericolo
036 - Arriva Rei
037 - Il mostro della scuola
038 - Le copie di Ataru
039 - Quella magnifica estate
040 - Sayonara
041 - Arriva il tifone
042 - Salsa piccante
043 - Quei gatti sui tetti che scottano
044 - Da quando te ne andasti
045 - Party scolastico
046 - Ghiottoni della scuola, unitevi !
047 - L'enigma della montagna purificata
048 - La bella addormentata
049 - Il terrore del mal di denti
050 - La sorella di Mendo
051 - C'è un gatto sulle scale
052 - La ricompensa del tasso
053 - Un lavoro affascinante
054 - La festa di fine anno
055 - Store dal passato
056 - Lezioni di recupero
057 - Lezioni di virilità
058 - Un bacio alla regina delle nevi
059 - Un terribile giorno di san Valentino
060 - La sfera dell'amore
061 - Lotta mascherata
062 - Il virus spaziale
063 - Arriva Riynosuuke
064 - Cambio di guardia
065 - L'appuntamento
066 - Il compleanno
067 - La pesca regina
068 - La principessa dei corvi
069 - Messaggio in bottiglia
070 - Vecchi rancori
071 - Strana avventura
072 - Ciak, si gira !
073 - Reazione
074 - Eterni rivali
075 - ...e poi non rimase nessuno !
076 - La madre pompiere
077 - Un dolcetto indigesto
078 - Le casalinghe
079 - Il Natale estivo
080 - I fantasmi
081 - La mamma di Ryuunosuke
082 - Inconveniente della gelosia
083 - La sfida di Ten
084 - Precario equilibrio
085 - La vendetta del robot
086 - La paura del buio
087 - Fungo, fungo delle mie brame...
088 - Il più bravo bambino dell'universo
089 - Accadde una notte..tra Lamù e Ataru
090 - Il dramma di Ryuunosuke
091 - Chi sarà miss Tanobiki
092 - Il peccato di Ataru
093 - Una giornata sfortunata
094 - Il pupazzo di neve
095 - La fiaba del tempo che fu
096 - Il sogno infranto
097 - Benten contro tutti
098 - Tante Lamù
099 - I professionisti dell'abbuffata
100 - Avventura mortale
101 - Occhio non vede...
102 - L'infanzia di Sakura
103 - I ricordi di Ran
104 - Sogno di gioventù
105 - L'amnesia di Lamù: 1°parte
106 - L'amnesia di Lamù: 2°parte
107 - Mondi paralleli
108 - Sogni d'invasione e d'evasione
109 - Il grande amore di Ran
110 - Il rossetto magico
111 - Scontro a casa Mendo
112 - Benten e Ryynosuke
113 - L'ira di Oyuki
114 - La strana storia d'amore di Ten
115 - Caccia al tesoro
116 - Il guantone dell'odio e dell'amore
117 - La trasformazione di Lamù
118 - Il film di Lamù
119 - Sakura l'esorcista
120 - Terrore in piscina
121 - Il ritorno della principessa Kurama
122 - Una volpe per amico
123 - La madre di Ryyunosuke
124 - La notte dei fantasmi
125 - Un amore proibito
126 - Panico nella città
127 - Uno strano amore
128 - Kid, l'uomo volante
129 - Teppiste al contrattacco
130 - Dilettanti allo sbaraglio
131 - Il pupazzo maledetto
132 - Una bella in armatura
133 - Il primo amore di Asuka
134 - Il ritorno di Kitsune
135 - Fiori parlanti
136 - Il figlio di Ten
137 - Un duello coraggioso
138 - Un nuovo lavoro
139 - La guerra dei pomodori
140 - La torta gigante
141 - Sogno avvelenato
142 - Il samurai vagabondo
143 - La fata dell'inverno
144 - Incontriamoci in un sogno
145 - La grande seduzione
146 - La leggenda del Kotatsu
147 - Tutto su mia madre
148 - La donna delle nevi
149 - Il pesce volante
150 - Caro fratello
151 - La sindrome del collirio
152 - Ran e il gatto Kotatsu
153 - Il ritorno di Asuka
154 - La campana del tempio
155 - Ricordi del passato
156 - La casa del thè
157 - L'ultimo appuntamento
158 - Io amo Shinobu
159 - Il ristorante sul mare
160 - Ryyunosuke contro Benten
161 - La bottiglia magica
162 - Acquisti per corrispondenza
163 - Problemi di linguaggio
164 - Un colpo di sole
165 - Amiche del cuore
166 - Un polpo sulla testa
167 - Il centauro spaziale
168 - Cibo a volontà
169 - Teste calde
170 - Il piccolo Cupido
171 - Un regalo per la mamma
172 - Esprimi un desiderio
173 - Il costume di Ryuunosuke
174 - L'amore di una volpe
175 - Battaglia allo zoo
176 - Un amore pericoloso
177 - La stella cadente
178 - La gelosia di Ataru
179 - Il demone serpente
180 - A scuola di yoga
181 - Addio professor Onsen
182 - Un appuntamento scivoloso
183 - Fratello contro sorella
184 - Infausti presagi
185 - Buon anno nuovo
186 - Il sogno di Ten
187 - Il compito in classe
188 - FIltri d'amore
189 - Visita ai genitori
190 - La bambola gigante di Ran
191 - Kitsune al salvataggio
192 - La giungla elettrica
193 - Ricordi d'infanzia
194 - "Speciale Pre-finale Urusei Yatsura ! Sorridi !"
195 - Festa d'addio | List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 195 |
| 001 - Uwasa no RAMU-chan Datcha ! / Machi ni Sekiyu no Ame ga Furu
002 - Uchuu Yuubin TEN-chan Tôchaku ! / Tsubame-san to PENGIN-san
003 - Henshin Bidan REI ga Kita ! / Kutabare Iro-Otoko !
004 - Aki no Sora kara Kintarou ! / Takumashiku Ikirun'yaa !
005 - Nazo no Oiroke Bijo SAKURA / Nayameru UIRUSU
006 - Koi no Sankaku BURAKKUHOORU / HOREHORE Koakuma Dakkya !
007 - Dengeki SHOKKU ga Kowai ! / Nenriki URAMI no Ayatsuri Ningyou
008 - Oshiire no Mukou wa Kaiousei / HACHAMECHA Kyouryuusei Jidai
009 - Nemureru Bijo KURAMA-Hime / ASURECHIKKU Onna Jigoku !
010 - Tokimeki no Seiya
011 - Ataru Genji Heiankyou ni Yuku
012 - Koi no BATORU ROIYARU / Chichi yo Anata wa Tsuyokatta
013 - HAWAIAN Mizugi DOROBOU / Jigoku no FURUKOOSU
014 - Mendou wa TORABURU to Tomo ni ! / Seiza wa Meguru
015 - Setsubun Daisensou / Benten Gundan no RITAANMATCHI
016 - Aa Kojin Kyouju / Senritsu no Sankanbi
017 - Shijigen KAMERA / Akuma no RAN'NINGU
018 - Hinamatsuri ! RAN-chan Toujou / RAN-chan no Goshoutai
019 - Namida no Ashita Nikki / Kono Ko wa Daare ?
020 - Haru Urara Inemuri Kyoushitsu / Momo no Hana Utagassen
021 - Kettou ! Ataru vs Ataru / Mezamereba Akumu
022 - SUPEESU Omiai Daisakusen
023 - Haru Ranman PIKUNIKKU Daisoudou !
024 - IYAAMAFFURU ni Goyoujin !
025 - Tobe yo IMO-chan !
026 - Ten-chan no Koi
027 - Tonda DORAKYURA
028 - RAMU-chan no Otoko no KO Kyouiku Kouza
029 - KUCHINASHI yori Ai wo Komete
030 - Bishoujo wa Ame to Tomo ni
031 - Wai no Tsuno wo Kaeshite Kure !
032 - DOKKIRI Toshokan Oshizuka ni !
033 - Hanawa-sensei Toujou ! Kore ga Seishun da ne
034 - Kanashiki Youkai Hito Koishikute
035 - DAARIN Zettai Zetsumei !
036 - REI Fukkatsu ! Jishuu Daisoudou ! !
037 - Kaijin Aka MANTO Arawaru !
038 - DAARIN wo Ubae ! KOPII Sakusen ! !
039 - Dokidoki SAMAA DEETO
040 - Sayonara BAIBAI Natsu no Hibi
041 - PANIKKU IN Taifuu
042 - Yopparai BUGI
043 - NYAON no Kyoufu
044 - Kimi Sarishi Nochi
045 - RAMU-chan no KURASU Kai
046 - Kaigui Suru Mono Yottoide !
047 - Senritsu ! Kaseki no Hekichi no Nazo
048 - Kurama-hime Arata Naru Chousen !
049 - Kyoufu no MUSHIba WARS !
050 - ZA Mendou Kyoudai !
051 - Kaidan ni Neko ga Onnen
052 - TANUKI wa Ongaeshi Dekiru ka ! ?
053 - Kesshi no Akuukan ARUBAITO
054 - RAMU-chan Shusai Daibounenkai !
055 - DAMEKKO Musashi Fuuun Roku
056 - Inochi Kakemasu Jugyouchuu !
057 - Fuufugenka Kuu ka Kuwareru ka ! ?
058 - MISU Yuki no Joou KISSU wo Ubae !
059 - Kyōfu no Sei BARENTAIN DĒ
060 - RABU RABU KYACCHI BŌRU !
061 - Mendōke Kamen Butōkai
062 - Uchū Kaze PANIKKU !
063 - Ryūnosuke Tōjō ! Umi ga Suki ! !
064 - Sayonara no Kiseki
065 - RAN-chan no DĒTO Daisakusen !
066 - Happi BĀSUDĒ MAI DĀRIN
067 - Jigoku no KYANPU ni Dōgenkyō wo Mita !
068 - Hana MUKO no Na wa Ryūnosuke
069 - BINzume RETĀ Umibe no Kai !
070 - Gekiretsu Tōjō ! Mizuno Kōji TON-chan ! !
071 - Shinobu no SHINDERERA SUTŌRĪ
072 - RAMU-chan no Riyū Naki Hankō
073 - Daishōbu ! SAKURA VS Sakuranbō ! !
074 - Kaidan ! Yanagi no OJIJI ! !
075 - Soshite Dare mo Inakunattaccha ! ?
076 - Hikeshi MAMA Sanjō !
077 - DĀRIN ga Shinjau ! ?
078 - Mijime ! Ai to Sasurai no Haha ! ?
079 - Mendou-ke SAMAA KURISUMASU
080 - PANIKKU IN Yuurei Minshoku
081 - Aa ! Mabuta no Haha
082 - Taiyou ga Ippai, Uwaki ga Ippai
083 - Daigekitotsu ! TEN vs Ataru
084 - Kyoufu ! TORORO ga Semete Kuru ! !
085 - Wakusei Kyoushi CAO-2 no Fukushuu
086 - Gyakujou ! Mijimekko Shuutarou ! !
087 - Souzetsu ! Nazo no Matsutake Nabe ! !
088 - Ikari no RAMUchan !
089 - RAMU to Ataru - Futari Dake no Yoru
090 - REDI Ryuunosuke !
091 - DOKYUMENTO - MISU Tomobiki wa Dare da ! ?
092 - Kikai ! Muga no Myouyaku
093 - Shuutarou - Fukou no Asa
094 - Tabi no Yuki-DARUMA Jouwa
095 - RAMU-chan no Nihon Mukashi
096 - Kagayake ! Akogare no BURA ! !
097 - Ketsu ! Benten vs sannin musume
098 - Lum-chan ga ippai !
099 - Hissatsu ! Tachigui waoozu ! !
100 - Taikin kura ! Kesshi no sabaibaru ! !
101 - (Hi)sakusen onna yu wo nozoke !
102 - Sakura aishuu younenki
103 - Moeyo Ran okori no bideo meeru
104 - Wagasei shun no Sakura-san
105 - Sukurenburu ! Lum wo dakkai seio ! !
106 - Shitou ! Ataru vs Mendo gundan ! !
107 - Ijigen kuukan daarin wa doko daccha ! ?
108 - Gekitotsu ! ! Joouheika to ai no ragaaman
109 - Ran-chan·hatsu kissu namida, namida no koi no aji
110 - Ki·e·na·i ruuju majikku
111 - Shitou ! Mendo-ke hana ken desu macchi
112 - Benten; Ryunosuke ashita ni mukatte hashire
113 - Daikyofu ! Oyuki tsui ni okoru ! !
114 - Ten-chan no fushigi na koi no monogatari
115 - Makyou spesharu ! Mendo yashiki no zaihou wo sagase ! !
116 - Ai to toukoun ! Gurobbu vs pantsu no kettou ! !
117 - Lum-chan ushi ni naru ! ?
118 - Doudou kansei ! Kore ga Lum-chan no seishun eiga
119 - Youkai taisan ! Adesugata Sakura no oharai ! !
120 - Gensei doubutsu no gyakushuu ! Puurusaido wa oosawagi
121 - Matamata toujou ! Ai no karyuudo Kurama-hime
122 - Kitsune no kata omoi koisure dosetsunaku...
123 - Ryunosuke bo sa ! Wagako koishii ya ganseki no haha ! !
124 - Kaidan ! Karaan koroon joshiryou ! !
125 - Puuru youkai ! Yurusare nu koi ni moete ! !
126 - Ran-chan panikku Tomobiki-cho ni ashita wa nai
127 - Ai no tsumi ka wa izuko ? Kuriko to Chojuro
128 - Hito ka tori ka ? Gokakenran seigi no mikata
129 - Senpai wo yattsukero ! Gosannin musume no gyakushuu
130 - Moeyo kakushi gei ! Kono michikazu chokusen
131 - Shinda akan ! Ryoko no tokusei waraningyou ! !
132 - Omiai jigoku ! Yoroi musume wa bijyo ? Kaijin ?
133 - Yoroi musume no koi ! Otome gokoro wa guragura yurete
134 - Shiruhodo kaitakute ! Junjyou Kitsune futatabi
135 - Oshaberi hana nanka douwaikkirai !
136 - Ten-chan no musuko tanjou ! ? Wai wa shirando
137 - Lum no yuukiaru kettou ! Shouri wa sekoi te de
138 - Shuushoku taiganbo ! Kaette kita nukenin kaede ! !
139 - Tomobiki koukou sabaibaru ! Ikkinokoru no wa dare da ! !
140 - Nazono kyodai kekki ! Koi no touhikou panikku ! !
141 - Makyou denshyou ! Darrin wa nani wo kangaeteruccha ! ?
142 - Oshibai panikku ! Mendo-ke hanami no utage ! !
143 - Harudoo karaji ! Sabishi gariya no youseimonogatari ! !
144 - Yume no naka he ! Darrin soudatsu batoru roiyaru
145 - Matamoya sannin musume ! Darrin yuuwaku taisaku ikusa ! !
146 - Kakeru kemeguru Kotatsu-neko ! Naniga nandemo atatamaru
147 - Ryunosuke no chichi·junjousu ! Suma wa omokage no naka ni ! !
148 - Haru ranman ! ? Oyuki no kaze de mizu duke ! !
149 - Yuujou panikku ! Wai wa fugu ga tsuki yanen
150 - Kaette kita yoroi musume ! Oniisan ga ippai
151 - Taikutsu shindorommu ! Tomobiki-cho wa izuko he ! ?
152 - Ayaushi ran ! Kotatsu-neko no hatsukoi oden ! ?
153 - Matamoya yoroi musume toujou ! Arashi wo yobu detto
154 - Nazono bousan toujou ! Kane tsuki batoru roiyaru
155 - Hatsukoi futatabi ! ? Mukashi ni modoru ka Lum to Rei ! !
156 - Seishun ojisan toujou ! Kagaya ke yume no dai kissaten
157 - Darrin no yasashi sa ga sukidaccha...
158 - Matamata junjyou Kitsune ! Shinobu-san ga suki
159 - Umi ga suki~ ! Higan no Hamachaya hanjouki ! ?
160 - Ryunosuke vs Benten ! Munashiki oiroki dai kettou
161 - Mahou no obin ! Uchi wa dounaruccha ! ?
162 - Daimajin utsutsuru ! Lum no kiken na okaimono
163 - Taihen ! Darrin ni kotoba ga tsuujinaiccha
164 - Akumu no natsu ! Ten-chan no una juudai sakusen ! !
165 - Omimai panikku ! ? Warugi wa naiccha yo
166 - Kowai ! ! Shutaro no atama ni tako ga iruccha ! ?
167 - Uchuu kara no shinryukusha ! Ayaushi Lum no Kuchibiru
168 - Supessu sabaibaru ! Kuu no wa yatsura da
169 - Shigekiteki daccha ! Kyoufu no zujou kurraa
170 - Ai no shuugeki ! Romanchikku ga tomaranai ! !
171 - Hisabisa toujou ! Hikeshi no haha ni nayami ari ! !
172 - Koufuku oshiure ! Pinto hazure no aoitori ! !
173 - Oonamiran ! Ryunosuke ga hajimete mizugi wo kiru toki ! !
174 - Hanayome ga hoshii ! ! Kitsune no ai no daibouken ! !
175 - Shitsukoiccha ! Sannin musume no doubutsu taisaku ikusa ! !
176 - Outsu kamidori ! Hamachaya ikenai shoubai
177 - Hoshi ni negai wo ! Ataru ikka wa yokubo panikku
178 - Kuchi duke takyuubin ! Darrin hajimete no yakimochi !
179 - Osake wa kowai ! Sakura no oharai daishippai
180 - Bukimidaccha ! Sakuranbo yoga sukurru ! !
181 - Saraba Onsen sensei ! ? Namida no soubetsu marason taikai
182 - Junai Sakura ! Wagari no tsurutsuru sekken ! ?
183 - Hichou vs Oniisan ! Aru ai no tatakaidaccha !
184 - Darrin daikyou ! Kyofu no Shijigen omikuji ! !
185 - Shinshun panikku ! Mendo-ke ningen sugoroku taikai
186 - Yume miru Ten-chan ! Niji no hate ni daibouken ! !
187 - Detto ga shitai ! Ataru no tesuto daisakusen
188 - Darrin ga uchi wo suki dato ittaccha
189 - Kesshi no kateihoumon ! Kyoushi kagyou mo inochi gake ! !
190 - Hachamecha ! Ran-chan no kyoudai ningyou ! !
191 - Koi hito tsuji ! Inochi kakemasu shunjou Kitsune ! !
192 - Hayaku kite Darrin ! Lum no kiken na kekkon hanashi
193 - Tamaranaiccha ! Ran no ijiwaru daisakusen
194 - Owakare chokuzen supesharu ! Kettei kagayake ! Urusei taishou ! "Kimisarishigo"
195 - Orru sutaa daienkai ! Uchira wa fumetsudaccha ! ! | List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 195 |
| 001 - Soy la fantástica Lum
002 - La llegada de Ten por correo espacial
003 - Ya está aquí Rei, el guaperas que se transforma
004 - Kintaro del Cielo de Otoño
005 - La preciosa y sedutora Sakura
006 - El agujero negro del Trío Amoroso
007 - El terrible shock eléctrico
008 - Neptuno más allá del armario
009 - La bella durmiente, princesa Kurama
010 - Nochebuena
011 - Ataru visita Henkyo
012 - La Guerra del Amor
013 - El ladrón de camisetas hawaianas
014 - Mendô trae problemas
015 - La guerra del mejor beso
016 - Oh, el solitario profesor !
017 - La cámara de la cuarta dimensión
018 - El día de las niñas, la llegada de Ran
019 - Diario de los tristes mañanas
020 - Dormir en clase en un día primaveral
021 - Duelo entre Ataru y Ataru
022 - El gran plan de un matrimonio espacial
023 - Un picnic bajo los cerezos de primavera
024 - Cuidado
025 - Vuela, Imo
026 - El amor de Ten
027 - Vaya drácula
028 - Terapia de Lum para niños
029 - Con amor pero sin voz
030 - La preciosa chica que va con la lluvia
031 - Devuélveme el cuerno
032 - Silencio en la biblioteca
033 - Llega el profesor Hanawa
034 - El suspiro de un triste monstruo
035 - Mi tesoro por fin lo ha conseguido
036 - Vuelve Rei ! Crisis en clase
037 - La aparición del fantasma rojo
038 - Una cita veraniega
039 - Roban a mi tesoro ! Operación copiado
040 - Adiós días de verano
041 - Pánico con el tifón
042 - La borrachera
043 - Miedo a los gatos
044 - Cuando te fuiste
045 - La fiesta de la clase de Lum
046 - La comida como una batalla campal
047 - Misterio en la Tierra de los extraños fósiles
048 - El nuevo reto de la princesa Kurama
049 - La guerra del dolor de muelas
050 - Los hermanos de Mendô
051 - Un gato en las escaleras
052 - ¿Puede un mapache devolverte el favor ?
053 - Un trabajo a media jornada en el sub espacio
054 - El Fin de Año de Lum
055 - Las señales de los Tiempos
056 - Arriesgando nuestra vida en clase
057 - ¿Puede la salud sobrevivir a una pelea matrimonial ?
058 - Recibe un beso de la srta Nieve
059 - Horror en el día de San Valentín
060 - Amor, Amor y Catch Ball
061 - La guerra de la familia Mendô
062 - Pánico con el resfriado espacial
063 - Llega Ryunosuke, amo el mar
064 - Adiós estación
065 - El plan de Ran para una gran cita
066 - Feliz cumpleaños tesoro
067 - Sangrila, un campamento horrible
068 - Su nombre es Ryunosuke
069 - El misterio del mensaje de la botella
070 - La aparición de Ton Mizunokoji
071 - Shinobu, la cenicienta
072 - Lum, la rebelde
073 - Sakura contra Sakuranbo
074 - Cuentos de fantasmas
075 - Y entonces, no quedó ninguno
076 - Mi mamá me visita
077 - ¿Se muere mi tesoro ?
078 - Amor de madre y vanidad
079 - Navidad en verano con la familia Mendô
080 - Pánico en la Taberna de los fantasmas
081 - Ah, la madre de mis recuerdos
082 - Mucho sol, mucho mareo
083 - Big Bang, Ten contra Ataru
084 - El ataque de las patatas
085 - Venganza del Instructor de CAO
086 - Histeria, el pesado de Shutaro
087 - Genial, el bote de setas mágicas
088 - Lum está enfadada
089 - Lum y Ataru a solas una noche
090 - La señorita Ryunosuke
091 - ¿Quién será Miss Tomobiki ?
092 - La extraordinaria medicina de confianza
093 - Shutaro y una horrible mañana
094 - Cuentos del Hombre de las Nieves
095 - El antiguo cuento de hadas japonés de Lum
096 - El increíble sujetador
097 - Duelo entre Benten y las tres hijas
098 - Muchas Lums
099 - El concurso de la comilona
100 - Una supervivencia increíble
101 - Intentando espiar el baño de chicas
102 - Sakura y sus tristes años de juventud
103 - El emocionante video mail de Ran
104 - La joven Sakura
105 - Al rescate de Lum
106 - Lucha hasta la muerte, Ataru contra la Brigada Mendô
107 - Enlace dimensional, ¿dónde está mi tesoro ?
108 - Crash, el fútbol del amor
109 - Ran sabe el triste amor de su primer beso
110 - El mágico lápiz de labios
111 - Combate a muerte
112 - Benten y Ryunosuke
113 - Horror, Oyuki se ha enfadado
114 - La maravillosa historia de amor de Ten
115 - La casa encantada y Mendô buscando el tesoro perdido
116 - Amor y guerra, la batalla de guantes y bragas
117 - ¿Lum se ha convertido en una vaca ?
118 - La peli de la juventud de Lum
119 - Caza fantasmas, exorcizando a Sakura
120 - Pánico en la piscina
121 - La cazadora de amor de nuevo aquí, la princesa Kurama
122 - El amor de un zorro
123 - Ryunosuke está confusa
124 - Pisadas en el cuarto de las chicas
125 - Se quema con amor prohibido
126 - El miedo de Ran, Tomibiki no tiene futuro
127 - ¿Dónde está el amor ? Kuriko y Chojuro
128 - ¿Hombre o pájaro ? Gokarenkan, el justiciero
129 - Venganza de las tres hijas
130 - Poderes secretos, por la senda estrecha
131 - No te mueras, el muñeco de Ryoko
132 - Chica armada, ¿la bella o la bestia ?
133 - Sentimientos femeninos
134 - Te necesito, el zorro honesto vuelve
135 - Me importa mucho hablarle a las flores
136 - ¿Ten tiene un hijo ? No lo sabía
137 - El coraje de Lum, una irónica victoria
138 - Buscando trabajo
139 - Supervivencia en la escuela Tomobiki
140 - El pastel del misterioso gigante
141 - Reencarnación, ¿qué está pensando mi tesoro ?
142 - ¿Miedo en la nieve ?
143 - El cuento de las solitarias hadas
144 - Al País de los Sueños
145 - Vuelven las tres hijas
146 - Kotatsu el gato, buscando el calor
147 - La devoción del padre de Ryu
148 - Cerezos primaverales, congelados por Oyuki
149 - Miedo entre los amigos
150 - La chica armada vuelve, hay demasiados hermanos
151 - El síndrome del aburrimiento
152 - Cuidado, Ran, Kotatsu quiere fideos
153 - La chica armada vuelve otra vez
154 - Llega un cura muy raro
155 - ¿El primer amor ? Recuerdos de Lum y Rei
156 - La aparición del jovial hombre mayor
157 - Amo la sinceridad de mi tesoro
158 - El honesto zorro de nuevo
159 - Adoro el mar
160 - Ryunosuke contra Benten
161 - La botella mágica
162 - El debut del demonio
163 - Mi tesoro se ha quedado mudo
164 - El verano del demonio
165 - Miedo a la visita
166 - ¿Shutaro tiene un pulpo en la cabeza ?
167 - Invasores del espacio
168 - Supervivencia espacial
169 - El sombrero congelador
170 - Ataque amoroso
171 - Preocupaciones para la madre bombera
172 - La felicidad que trae el pájaro
173 - La primera vez que Ryu lleva bañador
174 - Quiero novia
175 - Si que son persistentes las tres hijas
176 - Dinero fácil en una lucha
177 - Deseo a las estrellas
178 - Un beso en un pedido especial
179 - La posesión de Sakura es un desastre
180 - Qué raro, la escuela de yoga de Cherry
181 - ¿Adiós profesor Onsen ?
182 - El amor puro de Sakura
183 - Asuka contra su hermano
184 - El 3er Omen de mi tesoro
185 - Miedo en fin de año
186 - El soñador Ten
187 - El programa de tests de Ataru
188 - Tesoro dice que me quiere
189 - La vida de un profe es también difícil
190 - Caos total
191 - El amor es ciego
192 - Ven rápido, tesoro
193 - La mala campaña de Ran
194 - La despedida de esos locos extraterrestres
195 - Banquete con todas las estrellas |
|
| | 4 members have this series |
|
|