List of the episodes - France |
Number of episodes : 52 |
|
01 - Un championnat surprenant
02 - Les exploits de Metabee
03 - Le secret du professeur
04 - Le Meda-champion Légendaire
05 - La voix de l'ancien
06 - Le fantôme maléfique
07 - Attention chien méchant
08 - Pour le meilleur et pour le pire (1)
09 - Pour le meilleur et pour le pire (2)
10 - Le mystérieux Medabot
11 - Le fantôme démasqué
12 - La chasse aux Medabots
13 - Rencontre avec le créateur
14 - L'espion
15 - Les démons du passé
16 - Le côté obscur de la méda-force
17 - L'empereur Latex contre-attaque
18 - La fureur de vaincre
19 - Le mystérieux agresseur
20 - La cosmo-énergie
21 - Rendez-moi ma mère !
22 - Mise au "poing"
23 - Le masque derrière le masque
24 - Metabee prisionnier
25 - Apocalypse
26 - La bataille des Robatailles
27 - Les envahisseurs
28 - À corps perdu
29 - Le beau footballeur
30 - Le monde des Medabots Ninja
31 - Le Medachampion barbu
32 - La maîtresse et le jardinier
33 - Les cent un pingouins
34 - Le médaillon rare
35 - Le bal costumé
36 - La robataille de l'amour
37 - La poussière de diamant
38 - Le misérable
39 - Le pont du garde
40 - Que le championnat commence !
41 - Les Pies-Rates
42 - Les frères Beretti
43 - Choisir sa destinée
44 - Le match du scandale
45 - Quand le passé refait surface
46 - Que la Médaforce soit avec toi
47 - Rendez-vous avec le destin
48 - Le calme avant la tempête
49 - Pas de victoire pour Victor
50 - Médamorphose
51 - Rêve ou réalité
52 - La dernière épreuve de Metabee |
List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 52 |
|
01 - Die seltsame Medaille
02 - Die Revanche der Screws
03 - Übung macht den Meister
04 - Der legendäre Medakämpfer
05 - Der alte Mann und das Seeungeheuer
06 - Der Gibmir Geist
07 - Cyandog beißt zurück
08 - In guten und in schlechten Zeiten - Teil 1
09 - In guten und in schlechten Zeiten - Teil 2
10 - Der mysteriöse Medabot
11 - Dem Phantom auf der Spur
12 - Nieder mit den Medabots
13 - Meisterschüler
14 - Duell mit dem Spion
15 - Der Traumbaum
16 - Metabee gegen Rokusho
17 - Nutze die Meta-Kraft
18 - Stunde des Ruhms
19 - Falscher Verdacht
20 - Das Ass aus dem All
21 - Das Schattenschwert
22 - Mrs. T und die Rubberobos
23 - X-treme Methoden
24 - Die Strasse der Ruinen
25 - Metabee gegen den Rest der Welt
26 - Die Mutter aller Roboduelle
27 - Raumschiff Superstars
28 - Metabee ist verliebt
29 - Liebe oder Roboduell
30 - Willkommen in Ninja World
31 - Der verlorene Medabot
32 - Alle lieben Miss Mimosa
33 - Der Pinguinzoo
34 - Ab in die Luft !
35 - Tanz der Rivalen
36 - Liebe auf den ersten Biss
37 - Schneesturm im Sommer
38 - Heavy Metal
39 - Über sieben Squidguts musst du gehen
40 - Die Meda-Spiele sind eröffnet
41 - Das erste Duell
42 - Die französische Täuschung
43 - Space Medaballerina X
44 - Schweden süß-sauer
45 - Die Vergangenheit wird lebendig
46 - Die Erweckung der Medakraft
47 - Verabredung mit Folgen
48 - Ruhe vor dem Sturm
49 - Sieg um des Sieges Willen
50 - Der neue Herrscher
51 - Der Träumer
52 - Metabees letzter Stunt |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 52 |
|
01 - Stung by a Metabee
02 - Return of the Screws
03 - Running Scared
04 - The Legendary Medafighter
05 - The Old Man and The Sea Monster
06 - The Gimme Ghost
07 - Cyandog Bites Back
08 - For Better For Worse Part I
09 - For Better For Worse Part II
10 - Mystery Medabot
11 - Phantom Renegade Unmasked
12 - Ban All Medabots
13 - Meet Your Meda-Maker
14 - The Spy Who Robattled Me
15 - I Dream of Hushi
16 - Metabee vs Rokusho
17 - Use the Medaforce
18 - Fifteen Minutes of Shame
19 - Ender Rintaro
20 - The Ace From Outer Space
21 - Me and my Shadow Sword
22 - Dude, Where ?s My Ma ?
23 - X-treme Measures
24 - The Road to Ruins
25 - Beetle Mania
26 - The Mother of All Robattles
27 - Spaceship Superstars
28 - No Body Home
29 - For Love or Robattle
30 - Welcome to Ninja World
31 - Eat, Drink, Man, Medabot
32 - Theres Something About Miss Mimosa
33 - The Birds and The Metabees
34 - Skyward, Yo !
35 - Dance With The Mantis
36 - Love At First Bite
37 - Once Frostbitten, Twice Shy
38 - Heavy Medal
39 - Robattle Bridge
40 - Let The Meda-Games Begin
41 - Pixies and Pirates
42 - The French Deception
43 - Space medaballerina X
44 - Swede and Sour
45 - Futures Past
46 - The Medaforce Within
47 - A Date with Destiny
48 - Calm Before the Storm
49 - Taking the Victor Out of Victory
50 - Altered States
51 - Waking to a Dream
52 - Metabees Last Stand |
List of the episodes - Poland |
Number of episodes : 52 |
|
01 - Ukąszenie Metabee
02 - Zemsta gangu Śrub
03 - Biegi na przełaj
04 - Legendarny MedaWojownik
05 - Stary człowiek i morski potwór
06 - Zachłanny duch
07 - Cyandog kontratakuje
08 - Na dobre i na gorsze
09 - Na dobre i na gorsze (2)
10 - Tajemniczy Medabot
11 - Fantom Renegade ujawniony
12 - Precz z Medabotami
13 - Spotkanie z Meda-Twórcą
14 - Szpieg, który ze mną walczył
15 - Sen o profesorze Hushi
16 - Metabee kontra Rokusho
17 - Użyj MedaMocy
18 - Piętnaście minut hańby
19 - Wejście Rintaro
20 - as z kosmosu
21 - Tajemniczy cień miecza
22 - Gdzie moja mama ?
23 - Środki nadzwyczajne
24 - Droga do ruiny
25 - Operacja: Żuk
26 - Ostateczna RoboBitwa
27 - Taniec na lodzie
28 - Nikogo nie ma w domu
29 - Miłość albo RoboBitwa
30 - Witamy w Świecie Ninja
31 - Jedzenie, picie, człowiek, Medaboty
32 - Sposób na pannę Mimozę
33 - Ptaki i Metabee
34 - Powietrzne walki
35 - Taniec z modliszką
36 - Miłość od pierwszego gryza
37 - Taniec na lodzie
38 - Heavy Medal
39 - Misja Squidgutsa
40 - Niech się zaczną mistrzostwa
41 - Piraci i chochliki
42 - Francuskie oszustwo
43 - Kosmiczna Medaballerina
44 - Szwedzko kwaśni
45 - Przeszłość przyszłości
46 - Wewnętrzna moc
47 - Spotkanie z przeznaczeniem
48 - Cisza przed burzą
49 - Pozbawienie Wictora zwycięstwa
50 - Zmiana stanu
51 - W stronę snu
52 - Ostatnie starcie |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 52 |
|
01 - ugoke ! ponkotsumedarotto
02 - gyakushuu no sukuryuuzu
03 - otoko no yume wa tairyoku da
04 - densetsu no medarottaa
05 - umi yo kyoo mo arigatoo
06 - uchuu jin da robo ! !
07 - kurayami ni kie ta medaru
08 - maigo no medarotto
09 - hoero ! shiandoggu
10 - arashi no robotorutoonamento
11 - metabii, gureru
12 - sono na wa roku shoo
13 - kikuhime no koi
14 - shinobi ga tooru
15 - kin.taroo chuuihoo
16 - hanakotoba wa ro botoru
17 - retoruto kikiippatsu !
18 - ro botoru kinshi rei !
19 - pin gen minami e …
20 - reamedaru o ubae !
21 - sennyuu ! medarotto sha
22 - tobe ! metabii
23 - kaze to hi no kioku
24 - ro botoru butoo kai
25 - gekitotsu ! metabii tai roku shoo
26 - medafoosu hatsudoo
27 - happyoo ! robotorurankingu
28 - takoyaki dai sakusen !
29 - yukidaruma ga ki ta
30 - sute ken no buruusu
31 - rin tarou sanjoo !
32 - uchuu kara no shisha ?
33 - ro botoru ni kakeru hashi
34 - oogi ! shadousoodo
35 - toraware ta chidori !
36 - saraba uchuu medarottaa X
37 - kessen ! miyama iseki
38 - metabii o tori modose !
39 - shakunetsu no saishuu ro botoru
40 - kaimaku ! sekai taikai
41 - ichi kaisen kara dai haran !
42 - rupan san kyoodai nana henka
43 - odoru ! dai oya bin
44 - aidoru ni go yoojin !
45 - kyooteki ! ejiputo no jooo
46 - karei naru joo
47 - kita kara ki ta shoonen
48 - kodoku na raion
49 - sekai taikai kesshoo
50 - yomigaeru akumu
51 - yume no tochuu
52 - shijoo saidai no ro botoru |