List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Wozu hast du dieses Schwert
02 - Ich freu mich darauf Roan
03 - Ich glaube an sie
04 - Ist das deine eigene Kraft ?
05 - Was hast du gerade gesagt ?
06 - Denn ich lasse mich von niemandem davon abhalten
07 - Du willst mich trösten ?
08 - "Unglücklich" Wer den Wert des lebens nicht kennt
09 - Alles nur um der Warheit willen
10 - Du bist doch Keough ?
11 - Auf der Welt gibt es nur Verzweiflung
12 - Ich bin nicht gut genug
13 - Ein Beschützer
14 - Warum antwortet ihr mir nicht ?
15 - Keine Sorge ich bin bei euch
16 - Ich kann garnichts retten
17 - Auch du bist bereits befleckt
18 - Sie haben es alle gewusst
19 - Wir bleiben für immer zusammen
20 - Dann ist es mir egal...
21 - Ich brauche dich
22 - Wer von uns ist hier einsam ?
23 - Leb wohl,..
24 - Der Ort an dem alles enden wird
25 - Jemand der seine Fehler erkannt hat
26 - "Finale" Um unser aller Zukunft willen ! |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 26 |
|
01 - For what purpose does your sword exist ?
02 - Nice to meet you, O-nii-chan
03 - I believe in her
04 - Is That Truly Your Power ?
05 - What did you just say ?
06 - Because I Won't Let Anyone Interfere
07 - Can it be fixed ?
08 - Knowing the value of life is unfortunate
09 - Everything is For The Sake of Truth,
10 - Brother, Why ?
11 - There is only Despair in this World
12 - I can't do it alone
13 - Protector
14 - Why don't you answer ?
15 - Don't worry, I am here
16 - Cannot save anything
17 - You've already stained yourself
18 - Everyone already knew
19 - We'll always be together
20 - Enough Already,..
21 - I need you
22 - The Lonely One is Whom ? !
23 - Goodbye,..
24 - The Place of Absolute Denouement
25 - One who has realized its mistake
26 - For the sake of our future ! |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Sono ken wa nan no tame ni aru no desu
02 - Yoroshiku ne, onii-chan
03 - Watashi wa shinjitemasu
04 - Sore wa omae no chikara nano ka
05 - Ima, nante ittano ?
06 - Dare ni mo watashi no jamma wo sasenaindaraka
07 - Nagusamete kureruno ! ?
08 - Inochi no takasa wo shiranu mono wa fukou da
09 - Subete wa shinri no tame ni
10 - Niisan nandesho !
11 - Kono yo ni aru no wa shitsubou dake da
12 - Boku ja dame nanda...
13 - Mamorusha...
14 - Doushite kotaete kudasaranai no desu
15 - Daijoubu, ore ga iru
16 - Nanimo sukuenai...
17 - Sude ni omae mo yogorete iru
18 - Minna wakattetanya
19 - Zutto issho dayo
20 - Mou, iiya...
21 - Omae ga hitsuyou nan da
22 - Sabishii no wa dotchi !
23 - Sayonara...
24 - Subete no ketchaku wo tsukeru basho
25 - Ayamachi ni kizukishi mono
26 - Watashi-tachi no Mirai no Tame ni ! |
List of the episodes - France |
Number of episodes : 26 |
|
01 - À quoi te sert donc cette épée ?
02 - Enchantée, grand frère !
03 - Je crois en elle
04 - Est-ce ta force ?
05 - Qu'as-tu dit à l'instant ?
06 - Je ne laisserai personne me barrer la route
07 - C'est pour me réconforter ! ?
08 - Malheur à qui ne sait que la vie est sacrée
09 - Rien que pour la vérité
10 - Tu es bien grand frère ?
11 - Il n'y a que de la déception en ce monde
12 - Je ne te conviens pas...
13 - Celle qui protège...
14 - Pourquoi ne me répondez-vous pas ?
15 - Pas d'inquiétude, je suis là maintenant
16 - Je ne peux sauver personne...
17 - Tu es déjà souillée
18 - Je savais tout...
19 - On sera toujours ensemble
20 - J'abandonne...
21 - J'ai besoin de toi
22 - Qui est la plus triste ?
23 - Adieu
24 - Là où tout doit se terminer
25 - Celui qui admet ses erreurs
26 - Pour notre futur ! |
List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 26 |
|
01 - ¿Por qué razón llevas esa espada ?
02 - Encantado de conocerte, O-nii-chan.
03 - Creeré.
04 - ¿Es esa tu fuerza ?
05 - ¿Qué acabas de decir ?
06 - Porque no dejaré a nadie interferir.
07 - ¿Me estás consolando ?
08 - Saber el significado de la vida es desafortunado.
09 - Todo por el bien de la verdad.
10 - Hermano, ¿cierto ?
11 - Sólo hay desesperación en este mundo.
12 - No puedo hacerlo sólo
13 - Protector.
14 - ¿Por qué no respondes ?
15 - No te preocupes, estoy aquí.
16 - No puedo salvar nada.
17 - Acabas de mancharte.
18 - Ya todos lo sabían.
19 - Estaremos juntos por siempre.
20 - Ya es suficiente...
21 - Te necesito.
22 - ¿Quién es el solitario ?
23 - Adiós.
24 - El lugar del desenlace absoluto.
25 - Uno que se ha dado cuenta de su error.
26 - Por el bien de nuestro futuro. |
List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 26 |
|
01 - A che cosa ti serve questa spada ?
02 - Lieto di conoscertu, mio fratello maggiore
03 - Credo in lei
04 - E la tua forza ?
05 - Che cosa hai dito all'instante ?
06 - Lascero nessuno intralciare !
07 - E per irascirmi ? !
08 - Sfortuna a chi non sa che la vita è sacra
09 - Per la verità
10 - Sei bene mio fratello maggiore ?
11 - C'è solamente la delusione nel mondo
12 - Non ti addio
13 - Cui che protegge...
14 - Perché non mi rispedete ?
15 - Non preoccupate, sono li adesso
16 - Non posso salvare nessuno...
17 - Sei già sporcato
18 - Sapevo tutto
19 - Saremo sempre insieme
20 - Abbando
21 - Ho bisogno di te
22 - Chi è la più trista ?
23 - Addio
24 - Li dove tutto finirsi
25 - Cui che ammette le sue errore
26 - Per il nostro futuro ! |