| List of the episodes - France |
Number of episodes : 42 |
| 01 - Le pavillon noir
02 - L'escadrille du néant
03 - Les torches embrasées
04 - Sous la bannière de la liberté
05 - Le baptême du néant
06 - Le repaire
07 - Le tombeau englouti
08 - L'armada royale
09 - Les humanoïdes végétales
10 - La planète de l'amour
11 - Les naufrageuses d'âmes
12 - Le complexe d'Oedipe
13 - Une micro-poussière du temps
14 - Le piège des sables
15 - L'amour défendu
16 - L'îlot sacré
17 - Quand la mort tient la barre
18 - L'ombre du souvenir
19 - Le traquenard de la reine
20 - La planète des fleurs sauvages
21 - Le testament
22 - La planète du néant
23 - Presque traître malgré lui
24 - L'étoile filante de l'amour
25 - Le chat perdu
26 - Le voyage de retour
27 - Le pouvoir de l'Atlantis
28 - Aux confins de la nébuleuse
29 - La bataille de la planète de l'arc-en-ciel
30 - Mon ami d'enfance
31 - La construction de l'Atlantis
32 - Le piège de la planète des tempêtes
33 - Le sacrifice d'un homme
34 - Le sauvetage
35 - La mystérieuse évasion
36 - Le loup dans la bergerie
37 - Le sacrifice
38 - Le départ pour la mort
39 - La revanche de Vilak
40 - Et les anges se mirent à chanter
41 - Albator contre Sylvidra : le duel à mort
42 - Au revoir, corsaire de l'espace ! | List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 42 |
| 01 - Bandiera pirata nello spazio
02 - Assalto dall'ignoto
03 - Una donna che brucia come carta
04 - Sotto la bandiera della liberta'
05 - Ai confini delle stelle
06 - La regina Raflesia
07 - La piramide in fondo al mare
08 - L'astuta tattica della regina
09 - Le terribili piante umane
10 - Verso il pianeta segreto
11 - Laura dagli occhi scintillanti
12 - Nel cratere dal vulcano
13 - Il castello stregato
14 - La lapide ai piedi della sfinge
15 - L'aurora boreale
16 - La canzone del commiato
17 - Lo scheletro dei falchi spaziali
18 - Le guerriere ombra
19 - Il tranello della regina Raflesia
20 - Yura la stella disabitata
21 - Goram!
22 - Il sepolcro dello spazio
23 - Yattaran, modellista poeta
24 - La stella cadente
25 - La figlia del dottor Zero
26 - Lungo viaggio verso la patria
27 - La decisione dell'Alkadia
28 - La nebulosa Ulisse
29 - Scontri sul pianeta Arcobaleno
30 - Amico mio, mia giovinezza
31 - La costruzione segreta dell'Alkadia
32 - Musica dal pianeta Vento
33 - Anche un solo cuore gentile
34 - La ninna nanna della galassia
35 - L'essere misterioso
36 - Il computer vivente
37 - L'astuccio vuoto
38 - L'invisibile padre di May
39 - Morte di Kirita
40 - La nave del miraggio
41 - Raflesia ed Harlock: incontro ravvicinato
42 - Addio, pirata dello spazio! | List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 42 |
| 01 - The Jolly Roger of Space
02 - A Message From the Unknown
03 - A Woman Who Burns Like Paper
04 - Under the Flag of Freedom
05 - To the Shores of Distant Stars...
06 - The Phantom Mazone
07 - The Pyramid on the Sea Floor
08 - The Queen's Space Fleet
09 - The Fearsome Plant Lifeform
10 - Approaching the Mystery Planet
11 - When Lola Shines Golden
12 - Mother, Be Eternal
13 - Witch Castle in the Sea of Death
14 - The Sphinx's Gravestone
15 - Unrequited Love ! The North Pole Aurora
16 - Kei, the Farewell Song
17 - The Skeletal Hero
18 - The Evil Shadow Soldiers
19 - Queen Lafresia's Trap
20 - The Dead Planet Jura
21 - Gohrum ! The Tragic Soldier
22 - Space Graveyard Deathshadow
23 - Yattaran, Song of the Model Lover
24 - The Shooting Star of Virgin Love
25 - Doctor Zero and Mi
26 - The Long Journey From Afar
27 - The Will of the Arcadia
28 - The Ulysses Nebula
29 - Life and Death Struggle on the Rainbow Planet
30 - My Friend, My Youth
31 - The Arcadia's Secret Origins
32 - Call Of The Star Flute
33 - The Lone Man's Charge !
34 - The Galactic Lullaby
35 - The Beautiful Mystery Woman
36 - The Eve Of The Showdown
37 - Tears On A Red Sweater
38 - Farewell, Mayu
39 - Glory - The Commander's Passing
40 - And Then, The Angels Sang
41 - Dual - The Queen Versus Harlock
42 - Farewell, Cosmic Corsair | List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 42 |
| 01 - Uchuu ni hatameku kaizoku ki
02 - Michi kara no messeeji
03 - Kami no you ni moeru onna
04 - Jiyuu no hata no shita ni !
05 - Haruka naru hoshi no ni...
06 - Maboroshi no Mazoon
07 - Kaitei no piramiddo
08 - Joou no uchuu kantai
09 - Senritsu no shokubutsu seimeitai
10 - Nazo no wakusei ni semare
11 - Roora ga kiniro ni kagayaku toki
12 - Haha yo, eien nare
13 - Shi no umi no majou
14 - Sufinkusu no bohyou
15 - Hiren ! Hokkyoku Oorora
16 - Kei. Wakare uta
17 - hakkotsu no yuusha
18 - Ma no genei senshi ( shadou sorujaa )
19 - Joou Rafureshia no wana
20 - shimetsu no Jura boshi
21 - Gooramu ! Higeki no senshi
22 - Uchuu no hakaba, Desushadou
23 - Yattaran, puramo kyou no shi
24 - junai nagareboshi
25 - Dokutaa.Zero to mii
26 - Haruka naru nagai tabi
27 - Arukadia gou no ishi
28 - Yurishiizu no seiun
29 - Niji no hoshi no shitou
30 - Waga tomo waga seishun
31 - Arukadia gou kenzou hiwa
32 - Hoshi fue ga yobu
33 - Tatta ichi nin no totsugeki !
34 - Ginga komori uta
35 - Utsukushiki nazo no onna
36 - Kessen zenya
37 - Akai seetaa no namida
38 - Saraba ! Mayu
39 - Souzetsu ! Choukan shisu
40 - Sono toki tenshi wa utatta
41 - Kettou ! Joou tai Haarokku
42 - Saraba uchuu no muhoumono | List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 42 |
| 01 - La bandera pirata ondea en el espacio
02 - Mensaje desde lo desconocido
03 - La mujer que arde como el papel
04 - ¡Bajo la bandera de la libertad !
05 - A la orilla de las lejanas estrellas...
06 - Las Mazonas fantasmales
07 - La pirámide del fondo del mar
08 - La flota espacial de la reina
09 - Las horribles plantas vivientes
10 - Aproximándonos al planeta misterioso
11 - Cuando Lola brilla como el oro
12 - Mamá, sé eterna
13 - El castillo maléfico de la muerte
14 - La treta de la esfinge
15 - ¡Amor trágico ! Aurora del Polo Norte
16 - Kei: Canción de despedida
17 - El heroe esquelético
18 - Guerreros de las ilusiones maléficas (Guerreros de las sombras)
19 - La trampa de la reina Raflexia
20 - Jura, el planeta de la muerte
21 - ¡Gohrum ! Guerrero trágico
22 - Sombra de Muerte, el cementerio del espacio
23 - Yattaran, el poema de un amor modelo
24 - La estrella fugaz del amor puro
25 - El Doctor Zero y yo
26 - Un largo viaje lejano
27 - La voluntad de la Arcadia
28 - La nebulosa de Ulises
29 - Combate a muerte en el planeta de los arcoiris
30 - Mi amigo, mi juventud
31 - La historia secreta de la Arcadia
32 - La flauta estelar te llama
33 - ¡El asalto de un hombre solitario !
34 - La nana galáctica
35 - La mujer de los bellos misterios
36 - La víspera de la batalla final
37 - Lágrimas en el jersey rojo
38 - ¡Hasta siempre ! Mayu
39 - ¡Coraje ! La muerte del comandante
40 - Y en aquel entonces, los ángeles cantaron
41 - ¡Duelo ! La reina contra Harlock
42 - Hasta siempre, Corsario del espacio |
|
| | 8 members have this series |
|
|