List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Aller Anfang ist schwer!
02 - Wer ist wer?
03 - Die Neue
04 - Drei Schülerinnen für Majorca
05 - Die Eröffnung
06 - Die Lügenbaronin
07 - Die Stunde der Wahrheit
08 - Dodo
09 - Dodos Ausflug
10 - Eine alte Verwandte
11 - Rettet die Blumen!
12 - Einmal dabei sein
13 - Der achte Grad
14 - Invasion der Frösche
15 - Majorcas ungewollter Ausflug
16 - Petri Heil
17 - Stilles Geheimnis
18 - Verbotener Zauber
19 - Die Entführung
20 - Neuer Anfang
21 - Gefährliche Glücksbringer
22 - Übers Ohr gehauen
23 - Ein harter Test
24 - Kampf um den Magic-Shop
25 - Ruf nie den Geist zum Scherz
26 - Besuch bei der Königin
27 - Daddy - oh Day
28 - Ferienliebe
29 - Das Tap ist weg!
30 - Großvater erscheine
31 - Ein Geschenk für Tamira
32 - Rike gegen Masaharu
33 - Lauf, Doremi, lauf
34 - Sophies Mutter
35 - Wer ist Nicole Segawa?
36 - Prüfung mit Hindernissen
37 - Besuch aus der Hexenwelt
38 - Ein Monster für Ryuta
39 - Schmetterlinge im Bauch
40 - Weil's so gut schmeckt!
41 - Verlorenes Talent
42 - Streit um Nicole
43 - Feuerwerk und Tränen
44 - Ring frei!
45 - Weihnachtsmann in Nöten
46 - Da staunen die Hexen
47 - Daddys Rendezvous
48 - Falsche Hoffnung
49 - Das Wiedersehen
50 - Die Hexenprüfung
51 - Eine schwere Entscheidung |
List of the episodes - France |
Number of episodes : 51 |
|
01 - L'école des sorcières
02 - Être ou ne pas être soi
03 - Une nouvelle amie
04 - Le trio infernal
05 - La boutique magique
06 - Le mensonge est un vilain défaut
07 - Le premier examen
08 - L'examen de rattrapage
09 - Les aventures de Dodo
10 - Une vieille dame indigne
11 - Une élève matinale
12 - Le vœu du footballeur
13 - Une bonne action
14 - Une mission difficile
15 - Bibi a trouvé une amie
16 - Le lac des amoureux
17 - Le fauteur de troubles
18 - Magie interdite
19 - L'enlèvement d'Émilie
20 - La rivale
21 - Des objets dangereux
22 - Le mauvais sort
23 - À la recherche des boules de magie
24 - Conjuration
25 - L'apprentie sorcière
26 - Cœurs purs
27 - L'ordinateur ensorcelé
28 - Vacances à la montagne
29 - La console magique a disparu
30 - Rencontre avec un fantôme
31 - Un cadeau de Mongolie
32 - Les élections
33 - La compétition sportive
34 - La maman de Sophie
35 - La nouvelle apprentie sorcière
36 - Le lièvre et la tortue
37 - L'invasion des grenouilles
38 - Le monstre de minuit
39 - Premier rendez-vous
40 - L'examen de niveau trois
41 - La victoire de l'amour
42 - Méfiez-vous des vilains sorciers
43 - L'amour paternel
44 - Championne de catch
45 - Il faut aider le Père Noël
46 - La grande soirée du balai
47 - Papa veut se marier
48 - Le roi des ordinateurs
49 - Le train de papa
50 - L'examen final
51 - Le profond sommeil de Loulou |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 51 |
|
01 - My name is Doremi
02 - I will become Hazuki-chan !
03 - Transfer Student from Naniwa ! Aiko makes her debut !
04 - Everyone becomes a Witch !
05 - Grand Opening ! MAHO-Dou
06 - A Lie is the Beginning of Friendship
07 - Aim for Level 9 ! Witch Exam
08 - Let's visit the Magic World !
09 - Where did the magic Dodo go ?
10 - Pinch ! The Teacher Found Out !
11 - Early Riser Marina
12 - The Wish Made With the Beloved Shirt
13 - Everyone fails at the test for 8th grade ! ?
14 - Laugh and Forgive Me ! ?
15 - Maho Rica Goes to Kindergarten
16 - Fishing for Love
17 - Yada-kun is a Delinquent ?
18 - You shouldn't use the forbidden magic !
19 - Hatsuki-chan was kidnapped !
20 - A rival appears ! The Magic Shop is in trouble !
21 - Majorka Goods is in big trouble
22 - The long road to being a 6th-grade witch
23 - Big comeback ! ? Doremi's trial
24 - Majorka vs. 6th-grade witches
25 - Ojamajo Pop Appears ! ?
26 - We're Pureleine !
27 - Oyajiide Has Arrived ! ?
28 - Love is a Windy Ride Over a Plateau
29 - Love Serving Love
30 - I Want to Meet the Ghost !
31 - The Present from Mongolia
32 - Overthrow Tamaki ! The Class Representative Election
33 - The Sports Festival Full of Panic !
34 - I Want to See My Mother !
35 - The transfer student is a witch's apprentice ! ?
36 - The Level 4 Exam is DODODODODO- !
37 - There's a Lot of Witch-Frogs !
38 - Ryouta and the Midnight Monster
39 - Soremi's boyfriend is a junior high student ?
40 - Doremi Wins Easily ? The Level 3 Exam
41 - Father and Child - Moving to Victory !
42 - The Ojamajo Fight for Justice ! ?
43 - Papa, Fireworks, and Tearful Memories
43 - Feuerwerk und Tränen
44 - I want to become a female pro wrestler !
45 - Helping Santa !
46 - The Witches' Hidden Talent Show !
47 - Father's Coorespondance
48 - Onpu's mail is a love letter ?
49 - Meeting Papa ! Dream Placed on Limited Express
50 - The last witch's apprentice test
51 - Good-bye MAHO-dou |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Watashi Doremi ! Majo minarai ni naru ! !
02 - Watashi, Hazuki-chan ni naru !
03 - Tenkousei wa Naniwakko ! Aiko toujou
04 - Minna majo nara kowakunai
05 - Shinso kaiten ! MAHO-dou
06 - Usotsuki wa yuujou no hajimari
07 - Mezase 9 kyuu ! Majo shiken
08 - Majo no sekai he GO ! !
09 - Dokoittano ! ? Yousei Dodo
10 - Pinch ! Sensei ni barechatta ! !
11 - Hayaoki shoujo Marina to kokoro no hanataba
12 - Taisetsu na shirt no negaigoto
13 - Minna fugoukaku ! ? 8 kyuu shiken
14 - Waratte yurushite ! ?
15 - Majorika youchien ni iku
16 - Koi wo tsuriageyou
17 - Yada-kun wa furyo shogakusei ! ?
18 - Tsukaccha dame ! Kinjirareta maho
19 - Hazuki-chan yuukai sareru !
20 - Rival toujou ! MAHO-dou dai pinch ! !
21 - Majoruka goods wa kiken ga ippai
22 - 6 kyuu ojamajo he no michi wa tooi ! ?
23 - Dai gyakuten ! ? Ojamajo no shiren
24 - Majoruka tai 6 kyuu ojamajo !
25 - Ojamajo Poppu toujou ! ?
26 - Watashitachi, pureleine !
27 - Oyajiide ga yattekita ! ?
28 - Koi wa kougen no kaze ni notte
29 - Natsumatsuri ni tap ga kieta !
30 - Yuurei ni aitai !
31 - Mongol kara no okurimono
32 - Datou Tamaki ! Gakkyuiin senkyo
33 - Undoukai wa panic ga ippai !
34 - Okaachan ni aitai !
35 - Tenkousei wa majo minarai ! ?
36 - 4 kyu shiken wa do do do do do- !
37 - Majo-gaeru ga ippai !
38 - Ryouta to mayonaka no kaijuu
39 - Doremi no kare wa chugakusei !
40 - Doremi rakusho ? 3 kyu shiken
41 - Chichi to ko shouri e no itte !
42 - Ojamajo seigi no tatakai ! ?
44 - Joushi pro-wrestler ni naritai
45 - Santa-san wo sukue !
46 - Majo no kakushigei taikai !
47 - Otouchan no omiai
48 - Onpu no mail wa love letter ?
49 - Papa ni aeru ! Yume wo noseta shindaitokkyu
50 - Saigo no minarai majo shiken
51 - Sayonara MAHO-dou |
List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Me llamo Doremi y soy aprendiz de bruja
02 - Me convierto en Hazuki
03 - Viene Aiko,una estudiante de Naniwa
04 - No os asusteis si también sois brujas
05 - Inaguramos la tienda mágica
06 - Una amistad basada en mentiras.
07 - El examen del nivel nueve
08 - Volvemos al mundo de las brujas
09 - ¿Dodo dónde te has metido ?
10 - Tenemos problemas ,la seño nos ha descubierto
11 - La madrugadora amante de las flores.
12 - Un gran deseo tras una valiosa camiseta
13 - ¿Aprovaremos el examen de nivel ocho ?
14 - ¡¿Sonríe y perdóname ? !
15 - La bruja Rika en la guardería
16 - Flechazo durante la pesca
17 - Yada, un busca problemas
18 - Ya no puedo más, voy a usar la magia prohibida
19 - Hazuki ,secuestrada
20 - La eterna rival, problemas con la Tienda Mágica
21 - Los amuletos de la bruja Ruka son muy peligrosos
22 - ¡¿Conseguiremos examinarnos del nivel 6 ? !
23 - Una prueba para las aprendices de bruja
24 - La bruja Ruka contra las aprendices de 6º nivel
25 - ¡¿Poppu se convierte también en bruja ? !
26 - Somos brujas purificadoras
27 - ¡¿El Bigotes hace su aparición ? !
28 - El amor que fluye entre las montañas
29 - ¡Se me ha perdido el medallón en el festival de Verano !
30 - ¡Quiero encontrarme con el fantasma !
31 - Un regalo desde Mongolia
32 - Tenemos que vencer a Reika en las elecciones escolares
33 - ¡El festival deportivo es muy peligroso !
34 - Quiero ver a mi madre
35 - ¿La nueva estudiante también es bruja ?
36 - Dodo hace el examen del 4º nivel
37 - Reunión de brujas blandiblú
38 - Ryouta y el mounstruo de la medianoche
39 - ¡El novio de Doremi ya está en secundaria !
40 - ¿Aprovará Doremi el examen de nivel 3 ?
41 - ¡Padre e hijo unidos para vencer !
42 - Las aprendices de bruja luchando por la justicia
43 - Papá, fuegos artificiales y tristes recuerdos
44 - ¡Quiero convertirme en una chica de lucha libre !
45 - ¡Ayudemos a Papá Noel !
46 - El numerito de las aprendices de bruja
47 - Papá y su cita matrimonial
48 - ¿El e-mail de Onpu es una carta de amor ?
49 - ¡Quiero ver a papá ! El tren expreso de los sueños
50 - El examen final de las aprendices de bruja
51 - Adiós Tienda Mágica |
List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 51 |
|
01 - Doremi apprendista strega
02 - Scambio di ruoli
03 - Una nuova compagna di classe
04 - Tre amiche e un negozio
05 - L'inaugurazione del negozio
06 - L'amicizia non si fonda sulle bugie
07 - La prova del nono livello
08 - L'esame di riparazione
09 - Fatina in fuga
10 - Le foto di un segreto
11 - L'amore per i fiori
12 - Un campione in panchina
13 - L'esame dell'ottavo livello
14 - Se piangi... poi ridi !
15 - Raganella all'asilo
16 - Come pescare l'amore
17 - Un ragazzo difficile
18 - Magia proibita
19 - Il denaro non è tutto
20 - Spiazzate dalla concorrenza
21 - Talismani con sorpresa
22 - Negatività
23 - L'armonica nuova
24 - Una sfida accesissima
25 - Piccola, vivace streghetta
26 - Il gatto soriano
27 - Le sentinelle in azione
28 - Scintille d'amore sul campo da tennis
29 - Guardia e ladro
30 - Il fantasma
31 - Un regalo speciale
32 - Le elezioni del rappresentante di classe
33 - Follie allo stadio
34 - L'incontro mancato
35 - La nuova compagna di scuola
36 - L'esame del quarto livello
37 - La visita delle ranocchie
38 - Passione... mostruosa !
39 - Un amore magico
40 - L'albero delle note magiche
41 - Scacchi stregati
42 - Eroi per passione
43 - Padri e figlie
44 - Sogni e speranze sul ring
45 - Dov'è Babbo Natale ?
46 - Trucchi di magia
47 - L'appuntamento
48 - Illusioni via internet
49 - Il treno della felicità
50 - L'esame finale
51 - Bye bye, magia |