Lista de los episodios - Gran Bretaña / USA |
Número de episodios : 52 |
|
01 - Remove the Limiter !
02 - My Kart !
03 - My First Time on the Circuit !
04 - Full Throttle !
05 - Rival !
06 - Team Capeta !
07 - Entry !
08 - Crash !
09 - Course Record !
10 - Time Attack !
11 - Start !
12 - Battle !
13 - Team Order !
14 - Winner !
15 - Step Up !
16 - Penalty !
17 - Overtake !
18 - Sponsor !
19 - Festival !
20 - Partner !
21 - Racing History
22 - Pressure !
23 - Last Chance !
24 - Condition !
25 - Reverse !
26 - Traction !
27 - Blue flag !
28 - Challenge !
29 - Slick tire !
30 - Hard Rain !
31 - Side by side !
32 - Final lap !
33 - Presentation !
34 - Scout !
35 - Performance !
36 - Idling !
37 - New Machine !
38 - Formula stele !
39 - First Step !
40 - Shift Up !
41 - Blind Corner !
42 - Turning Point !
43 - Heat Rise !
44 - Pit Stop !
45 - Victory Road !
46 - Audition !
47 - Perfect Win !
48 - Next Stage !
49 - Versus !
50 - Second Driver !
51 - Red Zone !
52 - Checker Flag ! |
Lista de los episodios - Francia |
Número de episodios : 52 |
|
01 - Repousser les limites !
02 - Mon kart !
03 - Ma première fois sur le circuit !
04 - Plein gaz !
05 - Rival !
06 - Team Capeta !
07 - Entrée !
08 - Accident !
09 - Record du tour !
10 - Essais !
11 - Départ !
12 - Bataille !
13 - Ordre d'équipe !
14 - Vainqueur !
15 - Step up !
16 - Pénalité !
17 - Rattrapage !
18 - Sponsor !
19 - Festival !
20 - Partenaire !
21 - L'histoire des courses !
22 - Pression !
23 - Dernière chance !
24 - Condition !
25 - Inversement !
26 - Traction !
27 - Drapeau bleu !
28 - Challenge !
29 - Pneus lisses !
30 - Forte pluie !
31 - Côte à côte !
32 - Dernier tour !
33 - Présentation !
34 - Démarche !
35 - Performance !
36 - Chômage !
37 - Nouvelle machine !
38 - Formula Stellar !
39 - Première étape !
40 - Vitesse supérieure !
41 - Visibilité 0 !
42 - Le tournant !
43 - Encore plus haut !
44 - Le stand !
45 - La route de la victoire !
46 - L'audition !
47 - Victoire parfaite !
48 - Phase suivante !
49 - Duel !
50 - Deuxième pilote !
51 - Zone rouge !
52 - Drapeau à damiers ! |
Lista de los episodios - Japón |
Número de episodios : 52 |
|
01 - rimittaa o hazuse !
02 - ore no kaato !
03 - hajimete no saakitto !
04 - furu surottoru !
05 - raibaru !
06 - chiimu kapeta !
07 - entorii !
08 - kurasshu !
09 - koosurekoodo !
10 - taimu toraiaru !
11 - sutaato !
12 - batoru !
13 - chiimu oodaa !
14 - winaa !
15 - suteppu. appu !
16 - penarutii !
17 - oobaateiku !
18 - suponsaa !
19 - fesutibaru !
20 - paatonaa !
21 - reeshingu.hisutorii !
22 - puresshaa !
23 - rasuto chansu !
24 - kondishon !
25 - ribaasu !
26 - torakushon !
27 - buruu. furaggu !
28 - charenji !
29 - surikku.taiya !
30 - haado.rein !
31 - saido. bai. saido !
32 - fainaru. rappu !
33 - purezenteeshon !
34 - sukauto !
35 - pafoomansu !
36 - aidoringu !
37 - nyuu mashin !
38 - foomyura.sutera !
39 - faasuto. suteppu !
40 - shifuto appu !
41 - buraindo. koonaa !
42 - taaningu. pointo !
43 - hiitoappu !
44 - pitto. in !
45 - bikutorii. roodo !
46 - oodishon !
47 - paafekuto.win !
48 - nekusuto.suteeji !
49 - baasasu !
50 - sekando. doraibaa !
51 - reddo. zoon !
52 - chekkaa. furaggu ! |
Lista de los episodios - Italia |
Número de episodios : 52 |
|
01 - Oltre il limite
02 - Il primo kart
03 - Il primo giro in pista
04 - A tutto gas
05 - Rivali
06 - Team Capeta
07 - Le prove
08 - Problemi in pista
09 - Il record della pista
10 - Le Qualifiche
11 - Partenza
12 - Battaglia !
13 - Strategia di squadra
14 - Vittoria
15 - Promozione
16 - Penalità
17 - La rimonta
18 - Caccia allo sponsor
19 - L'ospite d'onore
20 - Compagni di squadra
21 - Storia delle corse
22 - Pressione
23 - L' ultima chance
24 - Condizioni critiche
25 - Giovani talenti
26 - Prova di forza
27 - Bandiera Blu
28 - Strategie !
29 - Questione di gomme
30 - Sotto la pioggia
31 - Testa a testa
32 - Ultimo giro !
33 - Il colloquio
34 - La proposta
35 - Tutti sul set !
36 - Riposo forzato
37 - Il nuovo kart
38 - Formula Stella !
39 - Primi passi !
40 - Prove su pista
41 - Voglia di vincere
42 - La svolta
43 - Una corsa all'ultimo respiro
44 - In pista !
45 - La strada per la vittoria
46 - La selezione
47 - La vittoria perfetta !
48 - Il debutto
49 - Avversari
50 - La seconda guida
51 - Forza Capeta !
52 - Bandiera a scacchi |
Lista de los episodios - España |
Número de episodios : 52 |
|
01 - ¡Quita el limitador !
02 - ¡Mi kart !
03 - ¡Mi primera vez en un circuito !
04 - ¡A todo gas !
05 - ¡Rival !
06 - ¡Equipo Capeta !
07 - ¡Entrada !
08 - ¡Choque !
09 - ¡Carrera Récord !
10 - ¡Contrarreloj !
11 - ¡Salida !
12 - ¡Lucha !
13 - ¡Ordenes de Equipo !
14 - ¡Ganador !
15 - ¡Aumento !
16 - ¡Penalty !
17 - ¡Adelantamiento !
18 - ¡Patrocinador !
19 - ¡Festival !
20 - ¡Amigo !
21 - ¡Historia !
22 - ¡Presión !
23 - ¡Última oportunidad !
24 - ¡Condición !
25 - ¡Marcha Atrás !
26 - ¡Tracción !
27 - ¡Bandera Azul !
28 - ¡Desafío !
29 - ¡Neumáticos Lisos !
30 - ¡Tormenta !
31 - ¡Codo con codo !
32 - ¡Ultima vuelta !
33 - ¡Presentación !
34 - ¡Cazatalentos !
35 - ¡Interpretación !
36 - ¡Parado !
37 - ¡Coche nuevo !
38 - ¡Fórmula Stellar !
39 - ¡Primer paso !
40 - ¡Fórmula Stellar !
41 - ¡Curva ciega !
42 - ¡Punto de inflexión !
43 - ¡Ardiendo !
44 - ¡Pit Stop !
45 - ¡Camino A La Victoria !
46 - ¡Selección !
47 - ¡Victoria Perfecta !
48 - ¡Siguiente Etapa !
49 - ¡Versus !
50 - ¡Segundo piloto !
51 - ¡Zona roja !
52 - Final |