Resumen : 1250. Le Prince Argaï combat aux côtés de son père face aux hordes de la reine Oriale. Mais sa promise, Angèle, est touchée pour un envoûtement mystérieux et plongée dans un sommeil profond… Dans les pages d’un vieux livre que lui a confié l’abbé Grégoire, Argaï découvre que son destin doit le mener dans le futur, à New York, en 2075. En traversant le temps, le Prince doit être en mesure de combattre la prophétie... Arrivé sur place, le héros trouve un allié en la personne du détective Oscar Lampoule. Dans un monde où la Reine noire provoque le chaos, Argaï découvre que ce tyran n’est autre que la sorcière à la cause de tout. Elle bénéficie de la vie éternelle grâce aux jeunes femmes endormies à tout jamais