Resumen : Inspirée par le succès de L'Histoire de France en BD, une nouvelle collection de documentaires voit le jour : La Mythologie en BD. Prioritairement tournée vers les élèves de la fin du cycle primaire (8 - 10 ans), la collection traitera des grands récits de la mythologie, sur un format éprouvé : 48 pages dont 36 planches de bande dessinée, complétées par un dossier documentaire intégrant des éléments à la fois ludiques et informatifs C'est le classique des classiques, l'Odyssée, qui inaugure la collection, sous le titre Les aventures d'Ulysse. Le récit sera traité en deux tomes distincts. Le premier volume, Le Départ de Troie, intègre en six chapitres nombre d'épisodes fameux tels que la rencontre avec le cyclope Polyphème, l'île aux sortilèges de Circé, le séjour dans le royaume d'Hadès, la confrontation avec les sirènes, etc. Le second volume, à paraître, s'intitulera Le Retour à Ithaque. Spécialement conçue pour de jeunes lecteurs, l'adaptation est signée par une experte en mythologie, Béatrice Bottet. Elle a tenu à rester proche du texte d'Homère, tout en faisant une large place à l'esprit d'aventure qui imprègne ce texte fondateur.