Resumen : Juin 1940 : la France perd la guerre, mais sauve son or ( près de 2500 tonnes au total) au prix d'un sauvetage haletant à travers le pays. Les 254 dernières tonnes sont concentrées à Brest et sont embarquées sur le croiseur Émile Bertin, "le lévrier des mers". La Marine nationale veille au grain, les malfrats sont sur le coup, les Allemands aussi... mais ils arrivent trop tard : l'Émile Bertin a appareillé et chacun comprend que l'odyssée sera longue !