Resumen : Matt, Jenny et leur mère, une famille anglaise, embarquent dans un bateau en partance pour le Nouveau Monde, espérant refaire leur vie.
Malheureusement, durant la traversée, leur mère décède et les deux jeunes enfants vont être livrés à eux mêmes. Ainsi, alors même qu'ils débarquent au Canada, les autorités veulent les renvoyer dans leur pays d'origine.
Matt et Jenny parviennent à s'enfuir et décident de rester au Canada et de partir à la recherche de leur Oncle, Bill Tanner. Ils commencent ainsi une longue route semée d'embûches, en proie au malheur, la faim, la tristesse et le froid...
Mais heureusement pour eux, ils ne seront jamais vraiment seuls, et feront une succession de rencontres bienfaitrices.