Résumé : Japon, 12 avril 1954. Une jeune infirmière qui vient de subir une terrible déception amoureuse (son fiancé l'a quittée pour une jeune fille plus riche) décide de se venger du destin en jouant un tour à deux familles. Elle échange leurs bébés, faisant de celle qui devait être une riche héritière, une fille des rues et inversement !
Plus de 15 ans après, Nathalie Minel (la pauvre) et Myriam Kordan (la riche) se retrouvent dans le même lycée et deviennent rapidement ennemies. Cependant, Nathalie ne restera pas longtemps dans l'établissement car elle chérit le rêve de devenir chanteuse et décide d'abandonner ses études, bientôt suivie par Myriam qui décide de tout faire pour contre-carrer les plans de sa rivale, notamment en suivant la même carrière qu'elle !
L'histoire se complique lorsque Nathalie fait la rencontre de Freddy dont elle tombe éperdument amoureuse (ce qui est réciproque). Malheureusement, celui-ci est le fils ainé des Minel, et Freddy pense évidemment que Nathalie est sa sœur, ce qui l'oblige à partir pour que tous deux oublient leur amour...