Résumé : Shinobu est une jeune apprentie Ninja pas toujours très convaincante. Son chemin croise celui de Kaede, une étudiante, lorsque son maître, une étrange boule volante jaune, lui ordonne d'aller voler les culottes de cette dernière. Hélas, la maladresse de Shinobu permet à Kaede de la prendre en flagrant délit. Heureusement pour la jeune Ninja, Kaede compatira et deviendra sa meilleure amie.