1st opening - Japanese  |
Title : Sobakasu
Interpreter : Judy et Mary |
 |
 |
Daikirai datta sobakasu wo chotto
Hitonadeshite tame iki wo hitotsu
Hebi ikkyuu no koi wa migoto ni
Kakuzatou to isshoni toketa
Mae yori mo motto yaseta mune ni chotto
"Chiku" tto sasaru toge ga itai
Hoshiuranai mo ate ni naranai wa
Motto touku made isshoni yuketara nee
Ureshikute sore dakede
Omoi de wa itsumo kirei dakedo
Sore dake ja onaka ga suku no
Honto wa setsunai yoru nanoni
Doushite kashira? Ano hito no egao mo omoi dasenai no
Omoi dasenai no...
|
| 1st ending - Japanese |
Title : Tactics
Interpreter : The Yellow Monkey |
|
|
Gira tto shita kimi no me ni
Doki tto shita hirusagari
Shakki tto shita ore no karada
Marude tamesareteru you ni
Tsun tto shita kimi to kuuki ni
Zoku tto shita koigokoro wa
Zara tto shita suna wo kami
Sareru ga mama yoru ni naru
Sorosoro jiman no kuchibiru de
Wain wo nomasete kurenai ka
Mangetsu no yoru ni musubareta
Otoko to onna wa eien sa
Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru samishige na me ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa ni furimawasarete
Muchuu no ai wa ore no naka de odoru |
| 2nd ending - Japanese |
Title : Namida wa shitte iru
Interpreter : Mayo Suzukaze |
|
|
Kimi ga namida ni yureru toki
Dousureba iin darou
Sora wo miagetemo
Kokoro ga itai
Kizu tsukanakute ii koto ni
Dare mo ga fureteshimau
Mizu no tsumetasa ni
Odoroku toki no you ni
Tonari ni iru dake de
Nanimo dekinai kedo
Arittake no egao kimi dake ni
Kakaete okuruyo donna toki mo
Shinjite ii yo yume wa yattekuru
Kimi no tame dake ni
Naitemo ii yo donna kanashimimo
Tsubasa ni kawaru no sa sono mune de
|
| 3rd opening - Japanese |
Title : Kimi ni fureru dake de
Interpreter : Curio |
|
|
Tomedonaku afurete
Koboreru namida no kazu hodo
Yarusenai koto mo nai
Zutto hateshinai boku no ai
Baby Sou sa Karada ga tokeru kurai no
Atsui munasawagi ni makasete Woo
Nani mo ka mo koete yukou
Ah- Kimi ni fureru tabi ni kimi e to chikazuite
Ah- Kimi wo kanjita mama boku wa mitasarete
Takamatte iku kokoro wo tashikameru you ni
Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo
Dakishimeru yo... |
| 3rd ending - Japanese |
Title : Heart of sword - yoake mae
Interpreter : T.M. Revolution |
|
|
Hitori de wa, tooi ashita wo
Yoake no mama de, koesou de
Butsukatteikya kokeru omoi yo
Konya mo mata, sure chigai
Sanzan sugite doryoku no ato mo
Naku naru kekka, only no tsuna
watari
Yaru dake son suru yona, mainichi wa
Sha ni kamaeteta hou koso, raku ni naru
Atsukute, tsurai jibun wo kakushite
Mijikai toki wo ikiteru
Hitori de wa, tooi ashita wo
Yoake no mama de, koesou de
Hottokeba, hashiru omoi yo
Yume mo mata, sure chigai |
| 4th ending - Japanese |
Title : Fourth avenue cafe
Interpreter : L'arc en ciel |
|
|
Kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne
Iro do rareta kioku ni yosete
Sayonara ai o kureta ano hito wa
Kono hitomi ni yurameiteita
Kuuseki ni mitsumerareta
Taikutsu na kyuujitsu ni wa
Owaru koto naku anate ga nagare tsuzuketeiru
Wakatteitemo kizukanai furishite
Oborete itayo itsudemo
Dare ka no koto omotteru
Yokogao demo suteki datta kara
Kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne
Iro do rareta kioku ni yosete
Sayonara ai o kureta ano hito wa
Toui sora ni koi kogarete
Kono hitomi ni yurameiteita
Utsuriyuku machi nami ni tameiki wa koboreta |
| 5th ending - Japanese |
Title : It's gonna rain
Interpreter : Bonnie Pink |
|
|
Ashidori mo karukushite chao chao
Torumono mo toriaezu chao chao
Raion ga unaru mitai no raimei ga
Taisan wo unagashite iru
Dou naru no?
Sou...mou sugu ame
Dai kirai ame nanka chao chao
Mou sukoshi itai noni chao chao
Kaikan ga kaisan ni kawaru shunkan wo
Raion ga isogaseta no wa
Meihaku No! Meiwaku
It's gonna rain!
Ame wa mou aribai wo kesu no?
Kare wa mou wasurete shimau no?
Futari wa mou korekiri ni naru no?
Subete wa ame no seitte koto ni shite oko
It's gonna rain...
It's gonna rain... |
| 6th ending - Japanese |
Title : 1/3 no Junjou na kanjou
Interpreter : Siam Shade |
|
|
Kowareru hodo aishitemo
Sanbun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
I love you sae ienaideiru my heart......
Nagaku nemureani yoru ga kimi e to omoi
Sore wa koi na n desu to sasayaku yo
Tomedonaku katari nakeru yureru todou wa
Binetsu majiri no tameiki e to kawaru
Give me smile and shine days kimi no smile de
Itetsuku yoru samusa no mo good koraerareru
Kowareru hodo aishitemo
Sanbun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
I love you sae ienaideiru my heart......
Mannatsu no ame no you ni kawaita suhada
Uruosu kimi no egao ga mabushikute
Give me a smile and shiny days, kyuu ni sumasanaide
Donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara
Kowareru hodo aishitemo
Sanbun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
I love you sae ienaideiru my heart......my heart....
|
| 7th ending - Japanese |
Title : Dame
Interpreter : You Izumi |
|
|
Machi chuu doko demo uso bakari
Hyaku nen mae kara shouchi da yo
Ima sara aki kankeru kurai
Dare demo dekiru
Ai wa nagu same no
Dou gu nanka ja nai n da shi
DAME DAME DAME de dame na hito ne
Ittai nani o yatteru no?
Un ja nai TSUKI ja nai
Motto jitsu ryoku misete
DAME DAME DAME ne ONNA wa mou
Sonna OTOKO ja kanji nai
Itsu datte KURAKURA toki sou na hodo
OTOKO ni natte choudai
Hito wa dare demo kizutsuite
Ookiku naru mono de shou?
Taore temo mata haia ga ru
Sore demo dame nara sono toki
ATASHI ga dakishimete ageru kara ii ja nai no yo
DAME DAME DAME de dame na hito ne
Ittai nani o yatteru no?
Kono tsugi wa tsuyoi toko
Motto kicchiri misete
DAME DAME DAME ne ONNA wa mou
Sonna OTOKO ja ho re nai yo
Itsu datte KURA KURA toki sou na hodo
OTOKO ni natte choudai
|
1st opening - Japanese kanji  |
Title : Sobakasu (kanji)
Interpreter : Judy et Mary |
|
|
大キライだったそばかすをちょっと
ひとなでして タメ息を ひとつ
ヘヴィー級の 恋は みごとに
角砂糖と 一緒に溶けた
前よりももっと やせた胸にちょっと
“チクッ”っと ささるトゲが イタイ
星占いも あてにならないわ
もっと遠くまで
一緒にゆけたら ねぇ
うれしくて それだけで
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくわ
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら？
あの人の笑顔も思いだせないの
こわして なおして
わかってるのに
それが あたしの 性格だから
もどかしい気持ちで
あやふやなままで
それでも イイ 恋をしてきた
おもいきり あけた
左耳のピアスには ねぇ
笑えない エピメ[ド
そばかすの数を かぞえてみる
汚れたぬいぐるみ抱いて
胸をさす トゲは 消えないけど
カエルちゃんも ウサギちゃんも
笑ってくれるの
想い出はいつも キレイだけど
それだけじゃ おなかがすくの
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら？
あの人の涙も思いだせないの
思いだせないの
どうしてなの？ |
| 1st ending - Japanese kanji |
Title : Tactics (kanji)
Interpreter : The Yellow Monkey |
|
|
ギラッとした君の目に
ドキッとした昼下がり
シャキッとした俺の体
まるで試されてるように
ツンとした君と空気に
ゾクッとした恋心は
ザラッとした砂を噛み
されるがまま夜になる
そろそろ自慢のくちびるで
ワインを飲ませてくれないか
満月の夜に結ばれた
男と女は永遠さ
激しくLady
Ah gimme your love
妖しくLady
I need your love
たまに見せる淋しげな目が
嘘か本当かわからない
素直にLady
Ah gimme your love
感じてみてLady
I need your love
君のしぐさに振り回されて
夢中の愛は俺の中で踊る
サラッとした髪をとき
ツヤッとした肌をよせ
言葉遊びをするように
君は俺をもて遊ぶ
駆け引きは強い君の中
過ちは弱い俺の中
好きなだけ楽しめばいいさ
男と女は永遠さ
激しくLady
Ah gimmme your love
妖しくLady
I need your love
たまに見せる優しい笑顔が
嘘か本当かわからない
素直にLady
Ah gimme your love
感じてみてLady
I need your love
君のしぐさで俺を殺して
その一瞬が何より幸せさ
闇の中踊る 抱きしめて踊る
何度でも踊る 永遠に踊る
永遠に踊る 永遠に踊る…… |
| 2nd opening - Japanese kanji |
Title : ½ (kanji)
Interpreter : Makoto Kawamoto |
|
|
背中に耳をぴっとつけて 抱きしめた
境界線みたいな身体がじゃまだね どっかいっちゃいそうなのさ
黙ってると ちぎれそうだから こんな気持ち
半径3メトル以内の世界でもっと もっとひっついてたいのさ
かわりばんこでペダルをこいで おじぎのひまわり通り越して
ぐんぐん風をのみこんで そう飛べそうじゃん
初めて感じた君の体温 誰よりも強くなりたい
あったかいリズム 2コの心臓がくっついてく
唇と唇 瞳(め)と瞳(め)と 手と手
神様は何も禁止なんかしてない 愛してる 愛してる 愛してる
あたしまだ懲りてない 大人じゃわかんない
苦しくて せつなくて 見せたくて パンクしちゃう
そっぽ見て待ってるから ポッケの迷ってる手で ほっぺに触れて
恋してるチカラに魔法をかけて
いつも一緒に遠回りしてた 帰り道
橙がこぼれるような空に 何だか HAPPY & SAD
あたしたちってどうして生まれたの 半分だよね
一人で考えてもみるけど やっぱへたっぴなのさ
見えなくなるほど遠くに ボールを投げれる強い肩
うらやましくておとこの子になりたかった
澄んだ水のようにやわらく 誰よりも強くなりたい
ちっちゃな頃みたい へんね涙こぼれてく
唇と唇 瞳(め)と瞳(め)と 手と手
同じもの同じ感じかたしてるの 愛してる 愛してる 愛してる
あたしまだ懲りてない 大人じゃわかんない
届かないって 言われたって このままジャンプしたい
バイバイのキスするから 最後の一歩の距離 ぐって抱いて
太陽がずっとしずまないように
一コの夕陽ぽつんとふたりで見てた きれいだけどもさ
なんか言えないね なんか足りないね なのさ
ノストラダムスが洛ｾした通り この星が
爆発する日はひとつになりたい
あったかいリズム 2コの心臓がくっついてく
唇と唇 瞳(め)と瞳(め)と
手と手
神様は何も禁止なんかしてない 愛してる 愛してる 愛してる
あたしまだ懲りてない 大人じゃわかんない
苦しくて せつなくて 見せたくて パンクしちゃう
そっぽ見て待ってるから ポッケの迷ってる手で ほっぺに触れて
恋してるチカラに魔法をかけて
太陽がずっとしずまないように |
| 2nd ending - Japanese kanji |
Title : Namida wa shitte iru (kanji)
Interpreter : Mayo Suzukaze |
|
|
君が涙に揺れる時
どうすればいいんだろう
空を見上げても
心が 痛い
傷つかなくていいコトに
誰もが触れてしまう
水の冷たさに
おどろく時の様に
隣にいるだけで
何もできないけど
ありったけの笑顔
君だけに抱えて贈るよ
どんな時も 信じていいよ
夢はやって来る
君のためだけに
泣いてもいいよ
どんな哀しみも
翼に変わるのさ その胸で
誰かを守ることなんて
簡単にできないね
君に降る雨も
止められないよ
だけどあきらめたくはない
ちっぽけな勇気でも
いつか本当の強さになれるならば
小さな蝶でさえ
海を越えてゆける
いつか きっと そんな言葉しか
言えない自分がくやしいけど
信じていいよ
虹はやって来る 君のつま先へ
信じていいよ 君の時が来る
もうすぐ新しい風の中
そうさ かならず夢はやって来る
その腕を拡げ
きっと涙はそれを知っている
教えに来たんだよ 明日から
信じていいよ 夢はやって来る
君だけのためだけに
泣いてもいいよ
どんな哀しみも
翼に変わるのさ その胸で |
| 3rd opening - Japanese kanji |
Title : Kimi ni fureru dake de (kanji)
Interpreter : Curio |
|
|
止めどなくあふれて
こぼれる涙の数ほど
やるせない事もない
ずっと果てしない僕の愛
Baby そうさ
身体が溶けるくらいの
熱い胸騒ぎにまかせて Woo
何もかも越えて行こう
Ah- 君に触れるたびに
君へと近づいて
Ah- 君を感じたまま
僕は満たされて
高まっていく心を確かめるように
君を強く抱きしめるよ
意味もなく叫んで
壊れそうな心 何度も
なぐさめるように
そっと包み込む君の愛
Baby そうさ
愛しいその姿が
どんな時にも僕を誘う Woo
何もかも忘れるほど
Ah- 君に触れるたびに
君へと近づいて
Ah- 君を感じたまま
僕は満たされて
高まっていく２人のおもむくままに
君を強く抱きしめるよ
Ah- 君に触れるだけで
心ははずんで
Ah- 君に触れるだけで
僕は満たされて
高まっていく心を確かめるように
もっと強く・・・Yeah
Ah- 君に触れるだけで
心ははずんで
Ah- 君に触れるだけで
僕は満たされる
今はただこの気持ちを絶やさないように
君を強く抱きしめるよ
抱きしめるよ |
| 3rd ending - Japanese kanji |
Title : Heart of sword - yoake mae (kanji)
Interpreter : T.M. Revolution |
|
|
独りでは 遠い明日を
夜明けのままで 越えそうで
ブツかっていきゃ コケる想いよ
今夜もまた すれ違い
散々すぎる努力の跡も
なくなる結果 ONLYの綱渡り
やるだけ損するよな 毎日は
斜に高ｦてた方こそ 楽になる
熱くてつらい自分を隠して
短い時代を生きてる
独りでは 遠い明日を
夜明けのままで 越えそうで
放っとけば 走る想いよ
夢もまた すれ違い
完璧とちゃう 人生の収支
プラマイ･ゼロだなんだってば
ホントかな?
死ぬまでに使い切る 運の数
せめて 自分で出し入れをさせて
ワカっちゃいない
君ならどーにでも
理屈を変えていいのに
何度君に 蹴つまづいても
戻ってきちゃう 愛情に
信じかねる 打たれ強さよ
今夜も メ[トー眠れない
何度何回 繰り返しても
戻ってきちゃう 愛だから
ブツかっていく 消せぬ想いを
責める方が 筋違い
独りでは 遠い明日を
夜明けのままで 越えてゆく
相性よりも 深いふたりは
すれ違って 高墲ﾈい |
| 4th ending - Japanese kanji |
Title : Fourth avenue cafe (kanji)
Interpreter : L'arc en ciel |
|
|
季節は穏やかに、終わりを告げたね
彩られた記憶に寄せてさようなら
愛を呉れたあの人は、この瞳に揺らめいていた
途切れない気持何て初めから信じてなかった
移り行く町並みに取り残されたまま、
行き交うあの人々が、今は遠くに感じられて
ざわめきさえ薄れては、ため息に消えてしまう
空席に見詰められた、退屈な休日には
終わることなくあなたが流れ続けている
判っていても気付かないふりして
溺れていたよ、いつでも
誰かの事思ってる、横顔でも素敵だったから
季節は穏やかに、終わりを告げたね
彩られた記憶に寄せてさようなら
愛を呉れたあの人は、この瞳に揺らめいていた
後どれくらいだろう？、側にいてくれるのは
そう、思いながら時を刻んでいたよ
寄せては返してくoh、波のように、この心は攫われて
今日も町は相も変わらず思い巡らせ
それぞれに画いてゆくoh
さようなら愛を呉れたあの人は、遠い空に恋焦がれて
この瞳に揺らめいていた
移り行く町並みにため息は零れた |
| 5th ending - Japanese kanji |
Title : It's gonna rain (kanji)
Interpreter : Bonnie Pink |
|
|
足取りも軽くして チャオ チャオ
取るものも取り敢えず チャオ チャオ
ライオンがうなるみたいな雷鳴が
退散を促している
どうなるの？
そう・・・もうすぐ雨
大嫌い雨なんか チャオ チャオ
もう少し居たいのに チャオ チャオ
快感が解散に変わる瞬間を
ライオンが急がせたのは
明白No!迷惑
It's gonna rain!
雨はもうアリバイを消すの？
彼はもう忘れてしまうの？
二人はもうこれきりになるの？
全ては雨のせいってことにしておこう
彼からの連絡は Nothing Nothing
雨による教訓も Nothing Nothing
感情もイギリスの天気みたいに
移り気だったらとても
楽なのに・・・逆なの
It's gonna rain!
雨が熱をよみがえらせた
彼もふと私を思い出した
二人は今 個々に導かれた
全ては雨のせい ウウン おかげなの
雨は人を呼んだり消したり
誰よりも手ごわいマジシャンね
二人はいつもだまされてばかり
全ては雨で始まるんでしょう・・・
It's gonna rain!
It's gonna rain!
It's gonna rain! |
| 6th ending - Japanese kanji |
Title : 1/3 no Junjou na kanjou (kanji)
Interpreter : Siam Shade |
|
|
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love you さえ言えないでいる My heart
長くて眠れない夜が 君への想い
｢それは恋なんです｣ と囁くよ
とめどなく語りかける揺れる鼓動は
微熱混じりの 溜息へとかわる
Give me smile and shine days 君のsmileで
凍てつく夜の寒さもGoodこらえられる
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love you さえ言えないでいる My heart
真夏の雨のように 渇いた素肌 潤す君の笑顔がまぶしくて
Give me smile and shine days 急に澄まさないで
どんなに困難で難関な壁も越えるから
どれだけ君を愛したら この想い届くのだろう
見つめられると言えない 言葉が宙に舞う
離れれば離れるほど 愛しい人だと気付く
求めれば求める程に 切ない距離を感じてる My heart
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
もしもこの腕で君と抱きしめ合えたなら...
どれだけ君を愛したら この想い届くのだろう
夢の中では確かに 言えた筈なのに
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love you さえ言えないでいる My heart |
| 7th ending - Japanese kanji |
Title : Dame (kanji)
Interpreter : You Izumi |
|
|
街中どこでも嘘ばかり
100年前から承知だよ
今更空き缶蹴るくらい 誰でもできる
愛は慰めの
道具なんかじゃないんだし
ダメダメダメでだめなひとね
いったい何をやってるの？
運じゃないツキじゃない
もっと実力見せて
ダメダメダメねオンナはもう
そんなオトコじゃ感じない
いつだってクラクラときそうなほど
オトコになってちょうだい
そっちの勝手で呼び出して
さっきから溜息ばかりじゃね
全然楽しめないじゃない
情けない顔
薄い愛情で
満足してちゃ終わりだし
ダラダラダラとだらしないのね
アタシそんなに暇じゃない
はっきりと言えばそう
夢のないヤツ最低
ギリギリギリのギリギリまで
自分のことを信じてよ
その心飾りじゃなかったらね
オトコを見せてちょうだい
人は誰でも傷ついて
大きくなるものでしょう？
倒れてもまた這いあがる
それでもだめならその時
アタシが抱きしめてあげるから
いいじゃないのよ
ダメダメダメでだめなひとね
いったい何をやってるの？
この次はつよいとこ
もっときっちり見せて
ダメダメダメねオンナはもう
そんなオトコじゃ惚れないよ
いつだってクラクラときそうなほど
オトコになってちょうだい |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
18 members have this series
