opening - French  |
Title : Not informed title
Interpreter : Bernard Minet |
 |
 |
Gardien de la liberté
Défenseur de l'amitié
Il est le roi des lions
Shurato est son nom
Tremble le mal
Démon sauve-toi
Pour son idéal
Shurato vaincra
Forces immondes
Votre jour viendra
Surgissant de l'ombre
Shurato vaincra
Quel que soit votre nombre
Shurato vaincra |
1st opening - Japanese  |
Title : Shining soul
Interpreter : Satoko Shimizu |
|
|
Ima Atsui Tamashii O Tokihanate Mirai E To
Ushinatta Shinjitsu O Motomete
Chikaiau Yuujou Ni Osoikuru Kurayami O
Yakitsukuse Moeagaru Honou De
Donna Kanashimi No Ato Mo, Fukai Yami O Koete
Haruka Ni Asahi Ga Ten To Chi O Someru You Ni
Keep On Shining Shining Kagayaki O
Keep On Shining Your Eyes
Keep On Shooting Shooting Tokihanate
Keep On Shooting Your Soul
Atsuku Moeru Omoi O
Ikari Yori Yasashisa De, Namida Yori Sono Ase De
Ubawareta Eien O Motomete
Nigirishimeta Kobushi De Shinobioru Kurayami O
Yakitsukuse Sono Ai No Chikara De
Koraekirenai Itami Mo Horo Ninasa Ni Kaete
Makka Na Yuuhi Ga Ten To Chi O Someru You Ni
Keep On Searching Searching Akiramezu
Keep On Searching Your Love
Keep On Shooting Shooting Tokihanate
Keep On Shooting Your Soul
Atsuku Moeru Omoi O
Donna Kanashimi No Ato Mo Fukai Yami O Koete
Haruka Ni Asahi Ga ten To Chi O Someru You Ni
Keep On Shining Shining Kagayaki O
Keep On Shining Your Eyes
Keep On Shooting Shooting Tokihanate
Keep On Shooting Your Soul
Atsuku Moeru Omoi O |
| 1st ending - Japanese |
Title : Sajin no meizu
Interpreter : Satoko Shimizu |
|
|
Umareta Ni Kara Hito Wa Tabi Shite
Haruka Hoshi O Ikutsu Kazoeru
Mugen No Kirameki Wa Yozora No Sasayaki
Mayoimadowasarete Kaze Ga Saratte Yuku
Aa, Ummei Oshieru Hoshi Ni Michibikare
Aa, Kokoro No Meizu O Samayoitsuzukeru
Yume No Tabibito
Chiehi No Hate Ni Hitokage Otte
Oashisu No Machi Sagashite Mite Mo
Kasuka Na Omoide Ga Kaku Shinkirou
Mayoimadowasarete Suna Ga Saratte Yuku
Aa, Ummei Kaetteku Ryusha Ni Makarete
Aa, Kokoro No Meizu O Samayoitsuzukeru
Yume No Tabibito
Kasuka Na Omoide Ga Kaku Shinkirou
Mayoimadowasarete Suna Ga Saratte Yuku
Aa, Ummei Oshieru Hoshi Ni Michibikare
Aa, Kokoro No Meizu O Samayoitsuzukeru
Yume No Tabibito |
| 2nd opening - Japanese |
Title : Truth
Interpreter : Satoko Shimizu |
|
|
Naze hitori kiri toki ni hakobare
Naze hitori dake kurushimi seou
Yurushi au ai sore mo tatakai
Nazo toku chikara kobushi ni yadoru
Minagiru SO-MA o yami ni butsukero
VE-DA ni inori o ONSHURASOWAKA
Fighting for truth, fighting for love
Kumo o kechirasu no sa
Mezasou mezasou hikari no sekai o
SHAKUTY's the soul, SHAKUTY's the force
Kagayaku senshitachi
Itsuka wa towa e to hikari kagayake
(SHURATO!)
Naze hitori kiri yami ni hakobare
Naze hitori dake nikushimi seou
Ikari o koete sosogikomu jihi
Nazo toku KAGI wa tenohira no naka
Futatsu no ummei kasane au toki
Haruka na kioku ga hikari o hanatsu
Fighting for truth, fighting for love
Jubaku o uchi kudake
Mezasou mezasou hikari no sekai o
SHAKUTY's the soul, SHAKUTY's the force
Kagayaku senshitachi
Arata na ummei hikari kagayake
(SHURATO!)
Fighting for truth, fighting for love
Jubaku o uchi kudake
Mezasou mezasou hikari no sekai o
SHAKUTY's the soul, SHAKUTY's the force
Kagayaku senshitachi
Itsuka wa towa e to hikari kagayake
(SHURATO!) |
| 2nd ending - Japanese |
Title : Kyaraban
Interpreter : Satoko Shimizu |
|
|
Haruka na michi de yuki kau hito wa
Fuumon o kokoro ni kizamu kedo
Kataranu mama ni onaji yumemite
Tabi shite yukeru no wa hon no wazuka
Toki ni wa omotte, sono bun nikunde
Yagate kokoro kayotte
Just like moon & sun ura to omote sa
Tatoe kizutsuke attemo
Ai to iu mizu o wakeai,
Kawaku koto o shiranai KYARABAN
Hatenai michi wa yagate ikutsu ni
Sayonara mo iwazuni wakareru kedo
Hitori wa naosara kokoro ni kanjiru
Musubareteru chikara o
Just like moon & sun ura to omote sa
Tatoe hanarete ite mo
Yume to iu tabi no hate made,
Somuku koto o shiranai KYARABAN
All we shall be stars yozora o umete
Sorezore no kagayaki o
Jimanke ni katariau hi o chikatte ima
Te o furu KYARABAN |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
5 members have this series
