| EWANGELIA NOWEGO STWORZENIA | |
| | ending - American / English |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Now its time, I fear to tell
I've been holding it back so long
But something strange deep inside of me is happening
I feel unlike
I've ever felt And its making me scared
That I may not be what
I think I am
What of us, what do I say
Are we both from a different world
Cos every breath that I take, I breathe it for you
I couldn't face my life without you And I'm so afraid.
There's nothing to comfort us
What am I, if I can't be yours
[Instrumental]
I don't sleep, don't feel a thing
And my senses have all but gone
Can't even cry from the pain, can't shed a tear now
I realize We're not the same and it's making me sad
Cos we can't fulfill
Our dreams in the life
So I must, let us break free
I can never be what you need
If there was a way, through the hurt
then I would find it I'd take the blows.
Yes I would fight it But this is the one.
Impossible dream to love
What am I, if I can't be yours. | opening - Spanish |
Title : La premisa del despiadado angel Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Así como un despiadado ángel
joven Mesías llega a ser leyenda…
Ahora el viento azul
golpea la puerta de tu corazón
solamente estás contemplándome así
con esa sonrisa cándida.
Algo entemecedor
es lo que tu buscas con obcecación
y no puedes ver tu destino así
con ojos tan inocentes.
Yo creo que algún día podrás
darte cuenta que en tu espalda
llevas las alas que rumbo al lejano
futuro te llevarán.
La premisa del despiadado ángel
a través del portal de tu alma volará
si por sólo un instante de tibio dolor
al templo de tus recuerdos traicionarás
Abrazando este cielo resplandecerás
joven Mesías llega a ser leyenda.
[Instrumental]
Por un tiempo inmemorial
durmiendo en la cuna de mi amor
la mañana vendrá si eres llamado
por el mensajero de sueños.
Puedes ver tu nuca brillar
la luna refleja en el cuello su luz
en el mundo entero, deteniendo el tiempo,
deseo encerrarlos, pero…
Si el destinado encuentro entre dos
personas tiene una razón
pienso que es una Biblia para
conocer lo que es libertad.
La premisa del despiadado ángel
tu tristeza debiera entonces empezar
aferrándote a esa forma de vivir
cuando de ese sueño despertaste
El que más brilla y con su luz propia, eres tú
joven Mesías llega a ser leyenda.
La historia es creada por las personas
que van tejiendo el amor
aunque jamás seré diosa o un ser divino
sé que viviré.
La premisa del despiadado ángel
a través del portal de tu alma volará
si por sólo un instante de tibio dolor
al templo de tus recuerdos traicionarás
Abrazando este cielo resplandecerás
joven Mesías llega a ser leyenda. | opening - Japanese |
Title : Zankoku na tenshi no te-ze Interpreter : Takashi Youka |
|
| Zankoku na tenshi no yô ni
Shônen yo shinwa ni nare
Aoi kaze ga ima
Mune no door wo tataitemo
Watashi dake wo tada mitsumete
Hohoenderu anata
Sotto fureru mono
Motomeru koto ni muchû de
Unmei sae mada shiranai
Itaike na hitomi
Dakedo itsuka kizuku deshô
Sono senaka niwa
Haruka mirai mezasu tame no
Hane ga aru koto
Zankoku na tenshi no these
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui Pathos de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shônen yo shinwa ni nare | ending - Japanese |
Title : Fly me to the moon Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Fly me to the moon,
And let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me.
Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!
*** Break Musical ***
Fly me to the moon,
And let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me.
Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!
*** Break Muscal ***
Only you, only you
Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!
In other words, I love you! |
|
| | 22 members have this series |
|
|