| opening - American / English |
Title : They Are The Moomins Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Here they are for one and all
The Moomins are about to call
Come on and sit down here with me
They're here for you on your TV, they are the Moomins
They are the Moomins
So come with me, give me your hand
I'll take you up to Moominland
Where you can fly just like a bird
And sing the best song ever heard there with the Moomins
There with the Moomins x4
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba | opening - French |
Title : Not informed title Interpreter : Amélie Morin |
|
| On les trouve au fond d'une vallée
Ils ne pensent tous qu'à rigoler
Là -bas c'est la fête tous les jours
Ils sont tous débordants d'amour
Refrain :
V'là les moomins
V'là les moomins
Ils parlent le langage des fleurs
Et ils n'écoutent que leur coeur
Alors ouvrez-leur donc vos bras
Vous ne le regretterez pas
Refrain
Refrain
Refrain
Pa papapa papa pa papa pa
Pa papapa papa pa papa pa
Pa papapa papa pa papa pa pa
Pa papapa papa pa papa pa
Pa papapa papa pa papa pa
Pa papapa papa pa papa pa pa | ending - French |
Title : Not informed title Interpreter : Amélie Morin |
|
| Ils sont toujours là
Pour faire notre joie,
Les Moomins,
On devient heureux
En étant près d'eux ,
Les Moomins,
Ils sont si gentil,
Il changent notre vie,
Ce sont nos amis
De jour comme de nuit,
Les Moomins,
Les Moomins,
Venez avec moi,
Il sont tous là bas,
Les Moomins,
Ils vous enchanteront
Avec leurs musiques,
Les Moomins,
Ils sont si gentil,
Il changent notre vie,
Ce sont nos amis
De jour comme de nuit,
Les Moomins,
Les Moomins,
Les Moomins. | opening - Japanese |
Title : Nee ! Moomin Interpreter : Toshiko Fujita & Mitsuko Horie |
|
| nee muumin kocchimuite?
hazukashi gara nai de
moji moji shinai de
onen nene
au maa doshite
kedodemo wakarukedo
otoko no ko desho dakara nee
kocchimuite
nee muumin watashi ni hanashi te?
kakushi tarishinai de
nandemo uchi akete
obaka-san ne
datte sonna masakauun
saaiikara
otoko no ko desho dakara nee
watashi ni hanashi te | ending - Japanese |
Title : Muumin-tani no uta Interpreter : Mica Arisaka |
|
| nanda ka hen tekorin na
osabishi-yama no fumoto no
nanda ka hen tekorin na
muumin-tani
futotta papa to futotta mama to
chotto futotta muumin
nanto naku nanto nakku
kaze ga fui tete ii n da na sorega...
nanda ka hen chikurin na
osabishi-yama no fumoto no
nanda ka hen chikurin na
muumin-tani
tondari haretari ooki na yume wo
iro iro wakeatte
nanto naku nanto nakku
hana ga sai tete ii n da na sorega...
nanto naku nanto nakku
hana ga fui tete ii n da na sorega... |
|
| | 0 member have this series |
|
|