| opening - French |
Title : Un monde merveilleux Interpreter : Antoine Blanc |
|
| En parcourant tout l’univers
J’ai trouvé le paradis dans tes yeux.
La magie, c’est de l’amour,
un sentimental.
C’est la chaleur sous la glace !
Et je m’envole vers ton amour,
je franchis, la porte qui nous sépare.
Il existe, un monde sans larmes,
Effaçons nos peurs,
Ensemble, nous découvrirons,
Mille et une couleur,
Illuminant nos yeux.
Le temps finit par effacer les mensonges.
J’emprisonnerai ta douleur,
Libérant tes pensées, tes joies.
Notre dernier espoir sera le rêve,
Au bout de nos illusions,
Nous trouverons le passage vers la vie, vers l’amour.
Le temps ne s’arrêtera pas,
et nous allons, maintenant,
traverser le chemin jusqu’au bout de la dimension.
En parcourant tout l’univers
J’ai trouvé le futur dans tes yeux.
C’est l’amour qui guide nos pas,
C’est sentimental,
La chaleur vit sous la glace !
Et je m’envole vers ton amour,
Je franchis les mondes parallèles.
Il existe, un pays sans larmes,
Effaçons nos peurs,
Ensemble nous découvrirons,
Mille et une couleur,
Illuminant nos cœurs. | ending - French |
Title : Maintenant et pour toujours Interpreter : Séverine Nells |
|
| Te rappelles-tu ?
D’un étonnant matin d’azur, je n’oublie pas.
Je m’étais enfin décidée, à rejeter tous les bonheurs.
Trop souvent aimer ne me suffisait pas.
Et nous restions ensemble regardant les rayons du soleil
Et main dans la main, avec toi je pourrais aller très loin.
Je reste là, à regarder les fleurs,
Un spectacle merveilleux, tu vois.
Merci, maintenant et pour toujours,
Je vais enfin...
Pouvoir partager tous ces instants,
Et je me sens, si bien auprès de toi.
Unissons nos cœurs. | opening - Japanese |
Title : Gatsu no shukumei Interpreter : Fence of defense |
|
| haruka senoku kouya no yoru o koete
KIMI no hitomi no kanata ni aru rakuen o sagasou
ai ha daremo ha tsukaeru saigo no mahou
mune o kourasu kanashimi sae binetsu ni tokeru ima
tobidatsu no sa I'm flying to your love
tetsu no kabe ni mieru no ha
tobira o kakusu KAATEN kamo shirenai
koko ha mayakashi no machi
taisetsu no ha osorenai koto
koi suru RIARU... juusan gatsu ni ha kitto
irodzuku SHUURU... namida no nai sekai ga umareru
uso ni yuganda jidai no kaze o saite
KIMI no kagayaki to kienu itami dakishimete habataku
yume ha daremo ga motteru mienai tsubasa
kokoro hirogetara jigen no hate PARARERU na mirai he
tobikomu no sa I'm flying to your love
KISU de ai ni fureru tabi
sabita sekai ga kawatte yuku kiga suru
kokoro sukashi au yoru
koibitotachi ha senshi ni mieru
koi suru RIARU... KIMI no hohoemi ga subete
kusari no MORARU... otona ni naru RESHIPI ha iranai
haruka senoku kouya no yoru o koete
KIMI no hitomi no kanata ni aru rakuen o sagasou
ai ha daremo ha tsukaeru saigo no mahou
mune o kourasu kanashimi sae binetsu ni tokeru ima
tobidatsu no sa I'm flying to your love
uso ni yuganda jidai no kaze o saite
KIMI no kagayaki to kienu itami dakishimete habataku
yume ha daremo ga motteru mienai tsubasa
kokoro hirogetara jigen no hate PARARERU na mirai he
haruka senoku kouya no yoru o koete
KIMI no hitomi no kanata ni aru rakuen o sagasou
ai ha daremo ha tsukaeru saigo no mahou
mune o kourasu kanashimi sae binetsu ni tokeru ima
tobidatsu no sa I'm flying to your love | 1st ending - Japanese |
Title : Kamisama ga kureta hi Interpreter : Sora Izumikawa |
|
| Oboete 'ru? Kamisama ga kureta kinenbi
Kossori itchau ne
Ano shunkan kara watashi, kimete ita n' da yo
Suki dake ja dame na koto oo-sugita kedo
"Shiawase no harikeen" zenbu fukitobashita
Itsu demo suashi no mama kata wo narabete Fu-
Ki more hi wo kazoe-nagara ikou ne
Arittake no "Arigatou, soshite kore kara mo..."
Fuutto me haeta futatsu no chitcha na tsubomi
Hikeru ikioi ni tomadoi-nagara
Demo totemo ureshikatta no
Tamaranai omoi butsuketa koto atta kedo
"Shiawase no sukooru" zenbu furiharatta
Itsu demo sugao no mama ashi wo soroete Fu-
Hidamari to issho ni ikou ne
Arittake no "Arigatou, soshite kore kara mo..."
Kyandoru ga fuete iku tabi ni
Hana wa koko kara tobidashite 'ku
Watashi-tachi nara kitto eien ni
Mitsumeatte ikeru yo ne
Ah- Itsu demo Itsu made mo te wo tsuide Fu-
Kokoro no hohaba awasete ikou ne Wow
Arittake no "Arigatou, soshite kore kara mo..."
Itsu made mo... | 2nd ending - Japanese |
Title : Love mania Interpreter : Maaya Sakamoto, Rio Natsuki, Etsuko Kozukura, Kyok |
|
| koi o shitara kokoro ha
SUFURE mitai ni fukurande itte
kogechau no? masaka honto ni honto ni honto?
amai koi ni ochiru hi o yume ni mite
doko de dare to deau no ka
hayaku shiritaiwa mou habetenai no!
KISU o shitara atama ga torotoro ni natte
dakedo shichau no?
odokashite... masaka honto ni honto ni honto?
demo ne watashi koibito ga dekita nara
asa mo yoru mo kansatsu shichauwa
motomoto ga MANIA dakara
HACHIMITSU SUFURE ni natte fuwafuwa to
juwajuwa kogete yukitai RABU MANIA!
koi shika shiranai hito ni naritakute inochi gake no koi o shimashou
BARA-iro no sora doushiyou watashi hamarisou!
akogareteru otoko no ko no FOTOGURAFU atsumesugi yo
me o samashite...
motto koi ha kakehiki toka KUURU ni yaranakya
junjuu nante atsu kurushikute otoko no ko ha
nigechau no yo
zaisan toka katagaki toka kankeinai ashita yoake ni
inseki ga ochite MECHAMECHA ni natte mo
hadaka hitotsu sore ga koi no michidawa
tatoe hitori chikyuu ni nokotte mo koibito o mamori nukuwa
tokidoki koibito-tachi o CHEKKU shite
DEETO o kansatsu suru no RABU MANIA!
te to te ga fureta dake demo tokete yuku koi no PAWAA
subarashiiwa
dakara watashi mo sorosoro chanto taiken shinakya!
otoko nante azarashidawa jimi sugite
onna no ko to koi ga shitai...
docchi ni shiyou docchi ni shiyou dare o kudoki mashou
MURI yari KISS shichaeba kitto
onna no kotte OK kamo ne!
amai amai koi ni ochitai keredo doko de dare to ochi
runo ka hayaku sagasanakya mou matenai no
HACHIMITSU SUFURE no you ni fuwafuwa to
juwajuwa kogete yukitai RABU MANIA!
koi shika shiranai hito ni naritakute inochi gake no koi o shimashou
BARA-iro no kibun doushiyou minna RABU MANIA!
LOVE IS LOVE IS LOVE IS LOVE
kanari RABU MANIA!
LOVE IS LOVE IS LOVE IS LOVE
kyou mo RABU MANIA!
LOVE IS LOVE IS LOVE IS LOVE
zutto RABU MANIA!
LOVE IS LOVE IS LOVE IS LOVE
koi no RABU MANIA! |
|
| | 0 member have this series |
|
|