opening - Espagnol |
Titre : Wickie el vikingo Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Estira bien la vela.
Hey hey, Wickie, los vikingos,
Viento en popa navegan.
Nana nana,
Nanara-na nana-na, Wickie.
Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Es hijo de un gran jefe.
Si hay problemas Wickie tendrá,
Una feliz idea.
Nana nana,
Nanara-na nana-na, Wickie.
El lobo le hace temblar,
Y teme a la tempestad,
Pero al final siempre tendrá,
Una feliz idea.
Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Estira bien la vela.
Hey hey, Wickie, los vikingos,
Viento en popa navegan.
Nana nana,
Nanara-na nana-na, Wickie.
Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Es hijo de un gran jefe.
Si hay problemas Wickie tendrá,
Una feliz idea.
Nana nana,
Nanara-na nana-na, Wickie.
Se hacen al mar y sin temor,
Van a luchar y a conquistar.
Luchan con furia y con valor,
Con Wickie siempre vencerán.
Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Estira bien la vela.
Hey hey, Wickie, los vikingos,
Viento en popa navegan.
Nana nana,
Nanara-na nana-na, Wickie.
Hey. | opening - Français |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Michel Barouille |
|
| Hey Hey Wickie ! Hey Wickie Hey !
Le vent gonfle ta voile
Hey Hey Wickie
Dans le danger
Pense à ta bonne étoile
Na na nana, na nanana na nana Wickie !
Hey Hey Wickie !
Hey Wickie Hey !
Même dans la rafale
Tu ne crains rien
Petit malin
Tu arrives à l'escale
Na na nana, na nanana na nana Wickie !
Tu n'as pas peur des dents du loup
Tu joues des tours aux gros filous
Dans les typhons, dans les remous
Tu gardes le sourire partout
Hey Hey Wickie !
Hey Wickie Hey !
Y'a du vent dans les voiles
Hey Hey Wickie !
Pour te guider
Fais confiance aux étoiles
Na na nana, na nanana na nana Wickie !
Hey Hey Wickie !
Hey Wickie Hey !
Sur l'océan glacial
Bon marin
Tu veilles au grain
Des mâts jusqu'à la cale
Na na nana, na nanana na nana Wickie !
Tu es vraiment un bon copain
Toujours présent en cas d'pépin
Tu sais trouver le bon moyen
Pour parer les coups du destin hein !
Hey Hey Wickie !
Hey Wickie Hey !
Le vent gonfle ta voile
Hey Hey Wickie !
Dans le danger
Pense à ta bonne étoile
Na na nana, na nanana na nana Wickie !
Hey ! | opening - Néerlandais |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Hey, hey, Wickie hey, Wickie, hey
Hijs nu het zeil gezwind
Hey, hey, Wickie hey, Wickie, hey
Blijf hoog, hoog aan de wind
Nana nanana nananananana Wickie!
Angst voor de wolf maakt hem niet blij
En dan die storm er nog eens bij
Maar wolven hier en stormen daar
Hij is niet bang voor het gevaar!
Hey, hey, Wickie hey, Wickie, hey
Hijs nu het zeil gezwind
Hey, hey, Wickie hey, Wickie, hey
Blijf hoog, hoog aan de wind
Nana nanana nananananana Wickiiiiie! | opening - Québécois |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Pier Sénécal |
|
| Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Les vickings comme autrefois.
Hey hey, Wickie, Wickie, hey,
Les vickings sont toujours là.
Sous les étoiles.
File à toutes voiles, Wickie.
Le fils du vieux chef a des idées.
De sa petite tête pour les sauver.
Des loups, des méchants, des pires dangers.
Où les plongent leur témérité.
Hey hey, Wickie, hey, Wickie, hey,
Les vickings venus du Nord.
Hey hey, Wickie, Wickie, hey,
Sur les mers, chasse le trésor.
Sous les étoiles.
File à toutes voiles, Wickie.
Hey. |
|