1er opening - Japonais |
Titre : Again Interprète : Yui |
|
|
yume no tsuzuki oi kakete ita hazuna no ni
magari kunetta komai michi hito ni tsumazuku
ano goro mitai nitte modoritai wake janai no
naku shitekita sora o sagashiteru
wakatte kuremasu you ni
gisei ni natta you na kanashii kao hayamete yo
tsumi no saigo wa namida janai yo zutto kurushiku seottekunda
deguchi mienai kanjou me iro ni dare o matteru no?
shiroi nooto ni totta you ni motto sunao ni hakidashitai yo
nanika ra nogare tainda
genjitsutte yatsu
kanaeru tame ni ikiterun datte
wasurecha isou na yoru no mannaka
bunan ninante yatterarenaikara
kaeru basho mo nai no
kono omoi o keshite shimau ni wa mada jinsei nagai desho
natsukashi kunaru konna itami mo kangei jan
ayamara nakucha ikenai yo ne aa gomen ne
umaku ienakute shinpai kaketa mama datta ne
ano nichi dae ta zenbu ashita dae ru zenbu junban tsuketari hashinai kara
wakatte kuremasu you ni
sotto me o tojitanda mitakunai mono made miendamon
iranai uwasa ni chotto hajimete kiku hatsugen docchi
mukai atta ra tomodachi datte uso hayamete ne
akai haato ga iradatsu you ni karada no naka moete irunda
hontou ha kitaishi teru no
genjitsu tteyatsu
kanae rutameni iki teirundatte
sakebi takunaruyo kikoete imasuka
bunan ninante yatterarenai kara
kaeru basho mo nai no
yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru
dakara tsuyoku naritai (I’m on the way)
susumu tame ni teki mo mikata mo kangeijan
dou yatte tsugi no doa hirakerun dakke kangaeteru
mou biki kaese nai monogatari hajimatterunda
me o samase me o samase
kono omoi o keshiteshimau ni wa mada jinsei nagai desho?
yari no koshiteru koto yari na oshite mitai kara
mou ichido yukou
kanae rutameni iki terundatte
sakebi takunaruyo kiko eteimasuka
bunan ninante yatterarenai kara
kaeru basho mo nai no
yasashisani wa itsumo kansha shiteru
dakara tsuyoku naritai (I’m on the way)
natsukashiku naru konna itami mo kangei jan |
1er ending - Japonais |
Titre : Uso Interprète : SID |
|
|
Ano hi mita sora akane-iro no sora o nee kimi wa oboete imasu ka
Yakusoku chigiri shoka no kaze ga tsutsumu futari yorisotta
Muri na egao no ura nobita kage o kakumau
Dakara kizukanu furi saisei o erabu
Teeburu no ue no furuenai shirase machitsuzukete
Kuuhaku no yoru mo kuru hazu no nai asa mo zenbu wakattetan da
Ano hi mita sora akane-iro no sora o nee kimi wa wasureta no deshou
Yakusoku chigiri shoka no kaze ni kieta futari modorenai
Oto mo iro mo ondo mo hanbun ni natta kono heya
Kyou mo chirakashite wa yure tsukare nemuru
“Jouzu ni damashite ne uso wa kirai de suki” kimi no kotoba
Imagoro ni natte kimochi wa itai hodo dakara bokura sayonara
Itsuka mata ne to te o furiatta kedo mou au koto wa nai no deshou
Saigo no uso wa yasashii uso deshita wasurenai
Ano hi mita sora akane-iro no sora o nee itsuka omoidasu deshou
Hatasenakatta yakusoku o idaite futari arukidasu |
2ème opening - Japonais |
Titre : Hologram Interprète : Nico touches the walls |
|
|
Masshiro na keshiki ni ima sasowarete
Boku wa iku yo mada minu sekai he
Maigo no mama tabishiteita
Nezumi iro no sora no shita
Higawari no chizu ikutsumono yume ga nijinde ita
Itsuka wa sa
Chippoke na boku no kono hohaba demo
Ano kumo no mukou made yukeru kana
Tsuyogatte kizutsuita
Kokoro sukashita you ni
Furidashita amatsubu tachi ga
Ranhansha kurikaesu
Massugu na hikari ga kousa shite
Yukisaki mo tsugenu mama
Doko made mo tsukinukeru
Awai zanzou ryoume ni yakitsukete
Todoku hazu nanda mada minu sekai he
Shirazu shirazu ni hatte ita no wa
Shiro kuro no sutekkaa de
Daiji na mono bokura wa kakushite shimatteita
Dakara mou chi yori hana yori hoshi no akari yori
Kirei na yume to iu na no horoguramu wo zawameki wo
Hamidashite sakaratte
Itsuka egaita fuukei
Kuyashi sa mo sabishi sa mo
Ima awa mitai ni hike tobu
Massugu na michi de tsumazuita tte
Kasabuta hagare tara
Ima yori kitto tsuyoku nareru
Masshiro na keshiki ni ima sasowarete
Boku wa iku yo mada minu sekai he
Kasumu sora no saki ni
Niji mono hikari
Ashita no kage ni furueru tabi ni
Wow... Tooku de boku wo yobu koe ga shite
Massugu na hikari ga chirabatte
Ameagari no gogo ni
Taba ni natte furisosogu
Mugen no guradeeshon ga ima mazari atte
Kono sora no shita donna toko ni ite mo
Kanarazu todoku hazu sa mada minu sekai he |
2ème ending - Japonais |
Titre : Let it out Interprète : Miho Fukuhara |
|
|
Let it all out, Let it all out
Tsuyogaranakute ii n'da ne
Dareka ga kaitetta kabe no rakugaki no hana ga yureru
Jibun rashisa nante dare-mo wakaranai yo
Nagai nagai michi no tochuu de nakushitari hirottari
Kyuu ni sabishi kunatte naichau hi mo aru kedo
Namida mo itami mo hoshi ni kaeyou
Ashita o terasu akari o tomosou
Chiisaku mayotte-mo futari de tsukurou
Hoshikuzu o tsuyoku hikaru eien o sagasou
Let it all out, Let it all out
Tarinai koto darake da yo ne
Tarinakute ii n'da ne dakara kimi to deaeta n'da
Tashika ga nan na no ka sore ga shiritakute
Chiisa na naifu o kutsushita ni kakushiteta
Tsuyogatte tsuita uso no hou ga zutto itakatta
Hontou wa kowai yo dakedo ikiteku
Egao no kimi o kaze ga nadeteku
Chiisa na te kazashite futari de tsukurou
Hoshikuzu o tsuyoku hikaru eien o sagasou
Tadashii koto ga machigattetara dousureba ii ?
Kanashii koto ga tadashikattara ukeireru dake ?
Nakushita to omotteta demo kimi ga shitteta
Kimi ga ite hontou-ni yokatta
Namida mo itami mo hoshi ni kaeyou
Ashita o terasu akari o tomosou
Chiisa na te kazashite futari de tsukurou
Hoshikuzu o tsuyoku hikaru eien o
Sayonara itsuka wa kuru kamoshirenai
Kisetsu wa sore demo meguri megutteku
Chiisaku mayotte-mo aruiteku
Kimi to aruiteku sore dake wa kawaranaide iyou ne |
3ème opening - Japonais |
Titre : Golden Time Lover Interprète : Sukima Switch |
|
|
Shuuchuu dekitenai na mada karada ga mayotte irunda
Furuiteitan ja KONTOROORU shitatte buren da
Taiyou mo TSUKI mo nanmo kanzen ni kocchi muite inai ga
Yaru shika nainda iikikaseru you ni sou tsubuyaita
Jyoukyou wa warui ga tada nigedasun ja konjou nai na
Tenbou wa nai ga dokyou de KURIA suru shika nai ya
Shoudou wa osaeta mama TAAGETTO to no kankaku sagure
Hitsuyou na mono wa katsu PURAIDO o
Ajiwau no wa shouri no bishu ka sore tomo haiboku no kujuu ka
Sono subete wa futatsu ni hitotsu ayatsuritai unmei no ito
Zekkou no GOORUDEN TAIMU kono te de tsukame
Konshin no POOKAA FEISU kimete shikakeru yo
IRYUUJON no sekai he hikizurikonde
Saigen nai PURESSYAA GEEMU sururi to nukete
Eikou no BOODAA RAIN tobikoeru tame ni
HAU MENII dore kurai no daishou ga iru
Tebanashitakunai no wa dore
Ron yori shouko nanda you wa kekka o dashita mono ga shousha da
Chinmoku wa kin da toki ga sugireba barerun da
Kankaku o togisumashite shinchou ni nagare o yomitore
Genjyou no shouritsu nan PAASENTO o
Kachiwaru no wa genjitsu no GEEMU SENSU
Hisomu kageboushi wa akuma ka
Otoko naraba isagiyoku chitte yaru kurai no kakugo de idome
Gyakkyou no KURAPPU YUA HANDO furui tatasete
Zanshin na FAITINGU SUTAIRU girigiri o semero
ATENSHON abunaize genkai koete
Saikou no FEARII TEIRU rekishi ni kizame
Kanshou no shunkan o misetsukeru tame ni
AA YUU REDI kugumotta mayoi nado sute
BABERU no kaidan o agare
Megami no you ni emi o ukaberu
Kimi no miryoku ni tori tsukarete
Sasowareru mama ochite yuku
Kokoro ni sumitsuita yokubou fukureagaru hatenaki yume
Dare mo boku o tomerarenai
Zekkou no GOORUDEN TAIMU kono te de tsukame
Konshin no POOKAA FEISU kimete shikakeru yo
IRYUUJON no sekai he hikizurikonde
Saigen nai PURESSYAA GEEMU sururi to nukete
Eikou no BOODAA RAIN tobikoeru tame ni
HAU MENII dore kurai no daishou ga iru
Gyakkyou no KURAPPU YUA HANDO furui tatasete
Zanshin na FAITINGU SUTAIRU girigiri o semero
ATENSHON abunaize genkai koete
Saikou no FEARII TEIRU rekishi ni kizame
Kyougaku no daigyakuten karei ni kimeru yo
DUU YUU NOU unmei wa ubaitoru mono
BABERU no choujyou ni sasu hi no hikari o abiro |
3ème ending - Japonais |
Titre : Tsunai Da Te Interprète : Lil'B |
|
|
Meguri meguttemo mata koko de aitai
Haguraiyôni kono te wo tsunagunda
Asahi ga noboru made katariattane
Yûhi ga shizumumzde tsunaida te
Kôyatte asu mo asatte mo tomo ni ayumô, hikari to kage
Sabishige ni mitsumeru machi no naka de
Nukumori ha hitori ja mitsu karanakute
Ai ga konnani tsuyosa naru koto
Shittanda kimi deaete hajimete
Meguri meguttemo mata koko de aitai
Haguraiyôni kono te wo tsunagunda
Hitori ja nemurenai yume wa mirenaikara
Donna fuan mo todokanai tokoro he
Hoshi no nai yoru mo terashi tsuzukeyô
Dokomademo ikeru kimi to nara
Hitori ja arukenai michimo futari nara
Hanauta utainagara arukerunda
Kimi ga ireba shiwase |
4ème opening - Japonais |
Titre : Period Interprète : Chemistry |
|
|
owari naki tabi no tochuu tachidomarisou na toki
fukai tameiki kobosu bokura wa
tsukamikakete wa mata hanareteita
demo ima wa mou nanimo osoreru koto wa nai
kokoro o tsunagu tsuyoi kizuna wa
keshite hodoke wa shinai sa
sagashitsuzukete tadoritsuita
kono basho de period ni
ai ni michita nukumori karadajuu kakemeguru
nido to kieru koto nai kioku ga...
kanarazu yakusoku hatashite kimi o tsureteku yo
afureru (yume o) negai (daite) subete uta ni nosete
genjitsu kara me o sorasazu ni
tachimukau yuuki o
kanashimi ikari chikara ni kaete
unmei wa sugu soba ni
mukau saki wa hora
kirameku sekai
boku o furuwasu kono kansei o
uragiru koto wa shinai sa
tomo ni ikiteku mirai no tame ni
kono basho de period ni
shinjitsu wa yubisaki ni |
4ème ending - Japonais |
Titre : Shunkan Sentimental Interprète : Scandal |
|
|
kawashita hazu no nai yakusoku ga
kyou mo bokura no mirai wo ubaou to suru
hoshigatteita mono wo te ni shite mo
sunao ni umaku waraenai no wa naze darou
afureru namida wa yowasa ya koukai ja nai
ITAMI ga unda KAKERA de
donna shunkan datte unmei datte
hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta
hitori de kangaechatte ima wo mayou yori
ashita wo mukae ni ikunda
zutto mattetai kokoro no jirai SWITCH wa kittenai
KAWARANAI MIRAI KOWASHITAI
itsumo boku wo miteru arifureta MELODY ga
kudaranai to hito ni wa warete mo
KIRA KIRA naosara kagayaku no wa naze darou
nani ga honto de uso ka RIKUTSU ja nakute
kanjiteitai KOKORO de
kitto aijou nante gensou datte
gomakashitaku nai yo kizutsuita toshite mo
wakari aitai to tsuyoku negau hodo
butsukaru koto mo aru kara
nakeru kurai aozora kousaten de te wo nobashita
juunen go mo konna fuu ni irareru kana isshoni
donna shunkan datte unmei datte
hitotsu dake tashika na mono ga aru to shitta
genkai datte konnan datte akirametaku nai yo
kono mama hanasai de
kataku nigirishimeta kimi no migite no nukumori
koko ni aru kara |
5ème opening - Japonais |
Titre : Rain Interprète : SID |
|
|
rokugatsu no uso me no mae no hontou
sepia ni shimaikomu
yorisou to ka nukumori to ka
wakaranaku natteta
"kimi wa hitori de heiki da kara... ne" to
oshitsukete sayonara
sono tagui no kiyasume nara
kikiakita hazu na no ni
nariyamanai youshanai omoidetachi wa
yurushitekuresou ni mo nai
me o tojireba ikioi wa masu bakari de
toomaki de kimi ga warau
ame wa itsuka yamu no deshou ka
zuibun nagai aida tsumetai
ame wa dou shite boku o erabu no
nigeba no nai boku o erabu no
yatto mitsuketa atarashii asa wa
tsukihi ga jama o suru
mukau saki wa "tsugi" ja nakute
"sugi" bakari oikaketa
nagusame kara kikkake o kureta kimi to
urameshiku kowagari na boku
sorosoro ka na tesaguri tsukareta hoho o
kattou ga koboreochiru
kako o shiritagaranai hitomi
arainagashitekureru yubi
yasashii hohaba de iyasu kizuato
todokisou de todokanai kyori
ame wa itsuka yamu no deshou ka
zuibun nagai aida tsumetai
ame wa dou shite boku o erabu no
tsutsumarete ii ka na
ame wa yamu koto o shirazu ni
kyou mo furitsuzuku keredo
sotto sashidashita kasa no naka de
nukumori ni yorisoinagara |
5ème ending - Japonais |
Titre : Ray of light Interprète : Shoko Nakagawa |
|
|
Ano hi kara zutto
Nakanai to kimete kita kedo
Itami wo kasanetemo
Nanika wo yurusezu ni ita
Mou modorenai ikutsumono hibi
Boku wa mada nanimo dekizuni
Kimi no ita kioku no kakera
Mata hitotsu kiete yuku
Kyou yori motto tsuyoku naritai
Kono koe ga itsuka todoku you ni
Arukitsuzukete kaze ga yandara
Kimi wo sagashite sora miageru yo
Yoake no saki ni hikari ga sasu yo
Kono mune no dokoka
Tojikometeta hazu no koto mo
Ima nara sukoshi dake
Wakaru you na kigashita
Dokomademo tsuzuiteku michi
Atarashii keshiki ga fuetemo
Kimi wa mou dokonimo inai
Tada toki ga sugiru dake
Kyou yori motto tsuyoku naritai
Yatto mitsuketa omoi no tame ni
Namida no tsubu ga ame ni nattemo
Kawarazu hikaru hoshi miageru yo
Nagareru kumo ga irozuiteku yo
Kigatsukeba boku wa mata
Otono no natteku kedo
Imademo wakaranai koto bakari de
Soredemo tooi sora no kanata ni wa
Tsunagaru to shinjiteru
Kyou yori motto tsuyoku naritai
Kono koe ga kimi ni todoku you ni
Arukitsuzukete kaze ga yandara
Kotae sagashite sora miageru yo
Yoake no saki ni hikari ga sasu yo
Niji ga kakaru yo |