1er opening - Japonais |
Titre : Rara Eve Shinseiki Interprète : Ali Project |
|
|
Sora o kakeru jiyuu ni yuuga ni
Kata ni mo kokoro ni mo shoujo wa hane o motsu
Umareochita sekai wa utsukushii
Megami sae shihai dekinai
Yume wa ankoku ni umerareta hoshi de
Miteru dake ja kagayakazu
Watashi no karada wa uchuusen to nari
Shikou no taiki o nobotte hatesou
Heion ni amanjitara
Haato ga bagu okosu
Nee anata no roketto de
Kidou shuuseishite kudasaru?
Tsunagatte tashikameau
Watashi-tachi andoroido ja nai mono
Niji o kakeru ashita e dareka e
Negaeba todoku to sukoshi-zutsu shinjiteru
Susunde yuku sekai wa hatenai
Kami ni sae hakai dekinai
Hito ga kakaeta tsumi mo itsuka kiete
Yokotawaru yoru ni sarakedasareteku
Hadaka no mune ni sasatta
Samazama na omoi tokihanatsu tame ni
Kono ude o doko ni hirogereba ii
Kodoku o fuyuushite mo
Meiro kara kaerenai
Saa anata mo doa o orite
Dakishime ni kureba ii wa
Nani mo kamo nugisuteau
Chijou ni ochite kita tenshi no you ni
Yume o kakeru mirai e chikyuu e
Michinaru tsubomi wa hirakareru tame nobiru
Ushinawareta rakuen o motome
Mou ichido ivu e to mezameyou
Hito ga wasureta ai mo saiseishite
Sora o kakeru jiyuu ni yuuga ni
Nou ni mo sebone ni mo shoujo wa hane o motsu
Souzousuru sekai wa utsukushii
Megami ni mo mohou dekinai
Niji o kakeru ashita e anata e
Negaeba todoku to itsu made mo shinjiyou
Mukatte yuku sekai wa tegowai
Kami ni nado makaserarenai
Hito ga mamoru beki "toki" ga otozureru
Saa akeru yami ni
Oboreru hikari ni |
1er ending - Japonais |
Titre : Sora wa Shōjo no Tomodachisa Interprète : Mako, Aya Endo, and Yui Makino |
|
|
kokoro ga tabidatsu no yo
daremo shiranai shiranai
hoshi no kazu ni tokimeite
muteki no koukishin de
kimi to noritai noritai
kako to mirai tobu shatoru
susumu watashitachi tomenaide
ashita o kaetemiru no mo ii ne
susume mayoi kara mitsukatta kotae ga
yonda wakuwaku kan
chikyuu de jump!!
deai wa ginga no bunkiten
guuzen no itazura ga tanoshii nja nai?
ikinari jump!!
hate naki uchuu mo o tomodachi
bouken wa kuse ni naru soo desho?
bouken to shoujo wa ikooru wakatte ne!
sora e to kataru dake ja
yume ga tarinai tarinai
puroguramu wa iranai wa
mujaki ni mawaru tsuki de
minna asobou asobou
suna ni kaita ganbou mappu
ataru yokan kara genjitsu ga
umarete omoidoori ni na are
atete kore kara no yukusaki wa naisho yo
aoru girigiri kan
ojama na bump!!
toki ni wa ginga no mechakucha ron
sakendara misairu mo tomaru nja nai?
koetai bump!!
hirogaru uchuu ga mikata da mon
daijoubu yo suki ni shite ii desho?
daijoubu na shounen yo werukamu isoide yo!
chikyuu de jump!!
deai wa ginga no bunkiten
guuzen no itazura ga tanoshii nja nai?
ikinari jump!!
hate naki uchuu mo o tomodachi
bouken wa kuse ni naru soo desho?
bouken to shoujo wa ikooru wakatte ne! |
2ème opening - Japonais |
Titre : Miracle Fly Interprète : Minami Kuribayashi |
|
|
kiseki wa itsudemo soba ni aru
kagayakitai yo mirai e...
umaretate no kodoku no kakera ga
tojikometa... asu e no deguchi
anata no naka zawameku noizu wa
nareai no sokubaku... ugokenai
kurushimi ga chirabaru sekai
sagashite... ushinai, mata motomete
tadotte watashi no ito o...
kiseki wa hitsuzen
sotto daiteageru hitoshizuku no itami mo...
tomotta akashi ga hoshi ni naru
tobira o akete... toberu yo!
kirai datta yakusoku suru koto
kikoeru no "kanawanai yo" to
itsu no ma ni ka kabe ga tsukurarete
wasureteru... "sunao" no imi sae mo
tamerai wa yasashisa ja nai
nikushimi dake nara raku ni nareru...?
yowasa o ima, koenasai
anata o shinjiru
koko de maketakunai mou furikaeranaide
sono te o nobashite tsukande yo
yuuki o dashite... ikeru yo!
kieru koto nai tsumi ni
zutto mamoraretekita no darou...
mienai nanika ni sugatte kyou o ikiru
"akiramenaide..."
kiseki wa hitsuzen
sotto daiteageru hitoshizuku no itami mo...
tomotta akashi ga hoshi ni naru
tobira o akete... toberu yo! |
2ème ending - Japonais |
Titre : Espacio Interprète : Ceui |
|
|
yomigaeru itami ni nagasare nagara
samayotte bokura wa doko e yuku ndarou
natsukashiku atataka na sora
sono mabushii keshiki e egaita maboroshi wa
yuretekieta tooku
hodokenu kodoku o daki nagara soredemo inotteru
dare mo ga onaji kibou no otozure o
yami no kakera ga taezu boku no mune ni tsukisasaru
kimi to iu hikari tada shiritai yo
oshiyoseru kioku ni oboresou ni naru
sakarate itsuka wa mokutekichi o shireru no?
tsukinukeru kanshou no ryuushi
chiisana sonzai ga sakebu motto hiroi basho e
souzou sae koete
"tsuyosa" no imi sae wakarazu ni soredemo shinjiteru
kimi to meguriau kagayaku asayake o
hirogaritsuzukeru kono sekai de miushinawanai you ni
hyakuoku kounen no hate te o tsunaide yo
haruka naru kanata de mitsuketa
daiyamondo yori azayaka na kirameki
hodokenu kodoku o daki nagara soredemo kanjiteru
mousugu hajimaru kibou no otozure o
yami no kakera ga taenai kara asu o omoeru nda
kimi to iu hikari ima kizuita yo |
3ème ending - Japonais |
Titre : Kishi Otome Interprète : Ali Project |
|
|
Makura no shita kakusu wa ken
Inishie yori watashi wo mamoru
Mune no itami wo fusagu no wa
Sono aoki kagayaki nomi
Tatakau koto wo wasuresatte
Shiroi kinu ni tsutsumareta nara
Ima anata ga mieru no darou
Sono te ga motsu yume no sugata mo
Demo naze
Mimi ni hibiku houkou
Nemurenu yo ni me wa kirameku
Kabusatte yami no sukima kara
Miagenaku to mo kokoro ni wa
Hateshinai uchuu ga aru
Ikiru koto sae wasuresatte
Hitori mata hitori atozusaru
Hohoemi wa samishiku yasashiku
Marude watashi awaremu you ni
Koko ni wa
Towa ni tsuzuku kawaki
Tate wo motanu kono karada ga
Abiru wa taga chi ka onoga chi ka
Yuuhi no aka mo hajiku hada ni
Osore no iro wa yadoranu
Makura no shita kakusu wa ken
Inishie yori watashi wo mamoru
Mune no itami wo fusagu no wa
Sono aoki kagayaki nomi
Nemurenu yo ni me wa kirameku
Kabusatte yami no sukima kara
Miagenaku to mo kokoro ni wa
Hateshinai uchuu ga aru |