1er opening - Japonais |
Titre : Everlasting train Interprète : Hekiru Shiina |
|
|
kinou nani wo shita ka sae tokidoki wakaranaku naru
yume no naka dake itsumo jiyuu ni nareru ki ga shite
dare mo ga isogashisugite daiji na koto uyamuya de
ikusaki sae shirazu ni owarinaki tabibito
kimi dake ni tsutaetai yo kizutsuita tsubasa hiroge
dorehodo no yume toki wo kasanete arukidashita
Everlasting Train
makenai koto subete ja nai yasashisa dake ga ai ja nai
doko e mo ikeru nandatte dekiru ima wo ketobase
aoi sora wo miagereba hohoemi ga koboreochiru
KEDO tanoshii koto yori mo tsurai koto no hou ga ooi ne
nigeru koto de gomakashite hashaideita ano koro no
kanjiteita shinjitsu tashikameru tabibito
kimi dake ni tsutaetai yo masshiro na chizu wo hiroge
ikutsumo no yoru umi wo watatte hashiridashita
Everlasting Train
negau dake ga yume ja nai motomeru dake ga hito ja nai
naitatte ii ne warawaretatta zenbu nuijae
kisetsu ga hito wo kaetemo watashi torinokosaretemo
furimukanai de akiramenai de modorenai yo
Everlasting Train
hontou no kimi ni deaeta yorokobi dake kono mune ni
nanairo no kisha hatenaki sora e tsuzuku mirai e |
1er ending - Japonais |
Titre : Save my heart Interprète : Yasue Satou |
|
|
yuube hisashiburi yume o mita no
ugokanai ryoute nobashitara kieta
ano hi ichinichi ga nakatta nara
kitto ima datte issho ni itahazu
chotto shita kikkake de hiki modosarete yuku
Save my heart
tsuki akari terashiteru
kokoro no yowai basho
Save my heart
Save my heart
Save my heart
sukoshi wa otona ni nareta mitai
yatto hitori demo ano mise ni yukeru
namida no shizuku o uke tometara
hikari no kotoba de chikatte yukou
jibun o aisetara omoide ni kawaru no?
Save my heart
hoshizora o miagete mo
mou naku no yametai
Save my heart ... |
2ème opening - Japonais |
Titre : Akai hana Interprète : Hekiru Shiina |
|
|
tsumetai manazashi ni kogoesou na machi chiisana joushiki shibarareru mainichi
arukitsuzuketetai dare to mo chigau michi nori sagashite
atsuku tsuyoku zutto hokorashiku ikiretara
akai hana wo akai hana wo kono mune daite
todoketakute todokanakute tsukiyo wo niranda
tsubomi no mama de kareru yori sakasete chiritai watashi dake no hana
I'm gonna change to the flower
egao de itamu mune kakushita AITSU dare mo ga sabishisa kanjiteru kedo
ashita ga mienakute fuan na kimochi wa minna onnaji
ase ga kizamu RIZUMU shinjitsu wa hitotsu dake
akai hana yo akai hana yo kokoro wo kogashite
kowasanai de kowarenai de kotae wo mitsukete
MONOKURO no yume wa iranai dareka ni nurareru jibun wa mitakunai
You're gonna change to the flower
akai hana ga akai hana ga watashi wo yonderu
anata ni dake anata e dake tsutaetakute
akai hana wo akai hana wo kono mune daite
todoketakute todokanakute tsukiyo wo niranda
tsubomi no mama de kareru yori sakasete chiritai watashi dake no hana
I'm gonna change to the flower |
2ème ending - Japonais |
Titre : Crawl Interprète : The Water Of Life |
|
|
boku wa KUROURU de kimi o saratte nami ni nomi komarete mo mamori tsuzuketai
kirameku sora ni te o nobashitara ashita no kimi wa tsuyoku
nareru kara
ameagari no niji ya nagareboshi no sora mo hayari uta no youni SUPIIDO age kiete yuku
kodoku na maigo-tachi wa yoru goto machi o oyoide iki tsugi mo nashi ni dareka o aiseru rashii
kokoro ni kizamareta chiisana ayamachi mo itsuka wa nami no hikari ni kagayaku hazu sa
yurushi aeru koto ga boku to kimi o musubu eien no suihei sen sa
boku wa KUROURU de kimi o saratte nami ni nomi komarete mo mamori tsuzuketai
kizutsuku toki mo kimi sae ireba ashita no boku wa yasashiku nareru kara
futari no jikan ga himatsubushi da nante sonna ii kata ga dekireba suteki da ne
chotto TSURAI n da] odokete utatte miru sonna MERODI de kimi o hohoe masetakute
yogoreta kokoro mo kotoba ni shite mireba nanda ka sukoshi KIREI ni omoete kuru yo
arifureta yakusoku mo taikutsu na PURAIDO mo niji-iro ni somaru kara
boku wa KUROURU de kimi o saratte nami ni nomi komarete mo mamori tsuzuketai
itsuka doko ka de sabishiku nareba motto kanashii uta demo utaou
chiisana mawari michi o shiyou futari kiri no fune o ukabete
yukkuri to nagarete yukou kizudarake no toki o nori koete
boku wa KUROURU de kimi o saratte nami ni nomi komarete mo mamori tsuzuketai
kirameku sora ni te o nobashitara ashita no kimi wa tsuyoku
nareru kara
boku wa KUROURU de kimi o saratte nami ni nomi komarete mo mamori tsuzuketai
kizutsuku toki mo kimi sae ireba ashita no boku wa yasashiku nareru kara
tsuyoku nareru kara... |