1er opening - Japonais |
Titre : Finally Interprète : Sowelu |
|
|
Everybody wants somebody's love
Everybody needs somebody's love
Nanto naku hitori hayaashi de aruiteita
Shuumatsu no machi surechigau koibito tachi
Machigatta te kizuita
Koi wa sugu ni wasuretatte
Daijoubu te omottetatte
(I'm so lonely)
Honto ieba jishin nakute
Tsuyogatte waratte datte
Kaerimichi tameiki bakka dechau kara
Everybody wants somebody's love
Everybody needs somebody's love
Dare datte hitori ja kurushikute
Souzou dekiru ketsumatsu
Koi shite mo tada setsunaku
Okubyou ni natte yuku
Nigedashitai kedo
Everybody wants somebody's love
Everybody needs somebody's love
Dare datte hitotsu no taisetsu na
Deai wo zutto matteiru
Samishisa to tatakatteru
Anata wo mitsuketa toki ni
Watashi ga hajimatte yuku |
1er ending - Japonais |
Titre : Dare ka ga kimi wo omotteru Interprète : Skoop on Somebody |
|
|
Surechigau nukumori ni kizutsuitemo
Sono mune no tokimeki wo tomenaide
Setsunasa ya koishisa wa
Kokoro no basho mitsukeru tame no itami sa
Dareka ga kimi wo mitsumeteru
Nani shiten daroutte
Mou jibun semenaide
Dareka ga kimi wo omotteru
Ashita wa kitto atarashii egao misete
(You'll find a way)
Love will find a way
Oh, yes... |
2ème opening - Japonais |
Titre : Lion Interprète : Koji Tamaki |
|
|
Nandemo tto dekinakattarou
Nani ga tari nain darou
Shiawase tte ittai nan darou
Doko he ikitain darou
Yuku ate wo sagashite
Soshite mata samayotte
*Soredemo koko kara arukou
Ashiato wa nokoru sa
Namida kawaku made arukou
Kitto nani ka ga kawaru
Ai nante itteru kedo
Kimi wo aiseteru ka na
Kodoku datte kanjitara
Nigete shimai sou sa
Tsuyoku naritakute
Yasashi sa ni tomadotte
*Repeat
Tashika na mono ga nani mo nai
Bokura wa ue te yume nakushiteru
Dakishimeru hito wo shinjitai
Boku dearu koto wo shinjitai kara
Soredemo koko kara arukou
Ashiato wa nokoru sa
Namida kawaku made arukou
Kitto nani ka ga kawaru
Masshiro na kimochi de waraou
Kokoro ga mieru darou
Kinou yori sukoshi waraou
Donna kaze ga fuite mo
Soko kara futari de arukou
Ashiato wa tsuduku sa
Namida kawaku made arukou
Kitto nani ka ga kawaru
Nani ka ga kawaru sa |
2ème ending - Japonais |
Titre : Daydream tripper Interprète : U wave |
|
|
Bad dream ? Good dream ?
Yume nara ima sugu samete kure
Day dream, sad dream
Kokoro ga kuzuredasu mae ni
Metoro no kaidan wo nobotta sono machi de
Sekai wa tomatte ita
Kuruma mo hitobito mo karasu mo ugokanai
Choukoku no you ni
Utagawazu ni aishiteta omae wo ushinatte kara
Taiyou ga giratsuku dake no silence
Ikiru imi ga nai asu wo jigyakuteki na tsumasaki de
Tsubushita sei sa
Mune wo eguru kodoku no scissor hands
(Lonely hands)
Tenshi dake ga akuma ni naru
Moshimo toki wo modoseru no nara
(No changes)
Samishisa wo tsugetai
Bad dream ? Good dream ?
Jail no machi ni torawareta
Day dream, sad dream
Ai wa ai sae kizutsukeru
Bad dream ? (Bad dream) Good dream ? (Good dream)
Yume nara ima sugu samete kure
Day dream, sad dream
Kokoro ga kuzuredasu mae ni |
3ème opening - Japonais |
Titre : Battlefield of love Interprète : Isawa Asami |
|
|
Yukikau hitogomi no naka de hitori tatazumu
Miageta saki ni ukabu todokanu tsuki
Te wo nobashite mo ai ya shinjitsu wa
Mukuware nai no sou dakara koso
Ima anata no omou mama ni
Watashi wo aishi te hoshii
Tatoe chi no hate ni tadori tsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama sono ude ni
Dakarete nemuri tsuduketai
Donna kizu ato demo ii wa
Anata to nara
Tsuyosa ni kawaru akashi
Kizamitai no
Yakusoku sareta mirai ga nakute mo
Hiki kaese nai mou modore nai
Ima watashi no moteru subete de
Anata wo aishite itai
Yagate yo no hate ni tadori tsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama kono mune ni
Tsutsunde mamori tsuduketai
Ima anata no omou mama ni
Watashi wo aishite hoshii
Tatoe chi no hate ni tadori tsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama sono ude ni dakarete
Ima watashi no moteru subete de
Anata wo aishite itai
Yagate yo no hate ni tadori tsuite mo
Kono ai ni hate wa nai
Kono mama kono mune ni
Tsutsunde mamori tsuduketai |
3ème ending - Japonais |
Titre : My destiny Interprète : Kanon |
|
|
Say goodbye
Hitorikiri nakitsukareta yoru tachi ni
Say Hello
Atatakana hizashi ni tokete yuku My Heart
Anata no koto wo tsuyoku omou kimochi ga
Ashita he to tsuzuku chikara he to kawatte yuku
You're My Destiny
Anata he no omoi ga haha wo tsutau namida to natte
Afurete yuku kotoba ni narazu ni
Say my name
Aki no sora ni nagareru hoshi ni negai wo komete
Say your name
Sono namae ga omoide ni kawaranu you ni
Donna ni chikaku ni anna wo kanjitetemo
Naze ni konna ni mo setsunasa tsunotteku no deshou?
You're My Destiny
Umarekawaru toki mo anata no koto mitsuke dasu kara
Wasurenai de aishiatta koto wo
Aa ima ijou kore ijou
Anata wo aishitara
Kono kokoro wa kowarete shimau...
Is this Destiny...?
You're My Destiny
Anata he no omoi ga haha wo tsutau namida to natte
Afurete yuku kotoba ni narazu ni
Cause I believe I've found my Destiny
You're My Destiny
My Destiny |
4ème ending - Japonais |
Titre : Kanashimi no angel Interprète : Inagaki Jun'ichi |
|
|
Kioku no hate de kimi ga waratta
Nazeka kokoro no oku ga sukoshi itamidasu
Konna toki ni kagiri sunde iru sora
Moshimo ano toki ni tsuyogaranaide
Chanto yowasa wo miseru koto ga dekita nara
Boku wa kimi no yoko ni mada ita no ka na?
Kanashimi no Angel kizutsuita Angel
Kimi wa damatta mama tobitatta
Sayonara sae mo iwazu ni
Ima nani wo shiteru darou
Doko ni iru Angel
Kanashii hodo no aoi kono sora
Nazeka koko de aeru you na ki ga shitan da
Ano hi kimi ni atta kono machikado de
Futatsu no kokoro ga kasanariatta
Kitto are wa maboroshi nanka janai to
Boku wa ima mo shinjitsuzukete iru yo
Kanashimi no Angel kizutsuita Angel
Kimi no itami ni kizukenakatta
Aishiteta no ni kono kyori
Chikaku narisugite ita
Doko ni iru Angel
Ikikau hitonami
Hitori sakaratte
Ashibaya ni aruita
Kimi no KOTO wo omoinagara
Kanashimi no Angel kizutsuita Angel
Kimi no itami ni kizukenakatta
Kanashimi no Angel kizutsuita Angel
Kimi wa damatta mama tobitatta
Sayonara sae mo iwazu ni
Ima nani wo shiteru darou
Doko ni iru Angel |
5ème ending - Japonais |
Titre : Feel me Interprète : Keizou Nakanishi |
|
|
Sora ni egaku hatenaki yume doko made kita no
Jiyuu ga ii mujaki ga ii kokoro no mama ari no mama
Kuroi chou ga yokogitteku
Kokoro no naka samayotte mo heikisa wo yosoou
Miageta tsuki hanwarai de misukasarete iru you
Akai mori e to nigekomu
Akari sae mo mienai kyou ni uchinomesarete mo
Torimodoshiteku daiji na kono mi wo
FEEL ME FEEL ME
Nukedeta basho wa deguchi na no kiitegoran yo
FEEL ME FEEL ME
Nagareta hitotsubu no namida
Oboresou ni natte mo
Atari mae sae mo tsuzuiteku no wa yume no mata yume
Furikaereba ashiato dake ga boku wo yusaburu kara
Kiesou na kage ni hikari wo
Sakimidarete warau utsukushiki hibi ni jama sarete mo
Fumidashiteku mada minu ashita e
FEEL ME FEEL ME
Ano toki egaita ima wo ikite imasu ka
FEEL ME FEEL ME
Jibun wo tomete shimau mae ni
Yomigaere FIRE BIRD
FEEL ME FEEL ME
Nukedeta basho wa deguchi na no kiitegoran yo
FEEL ME FEEL ME
Nagareta hitotsubu no namida
Oboresou ni natte mo
FEEL ME FEEL ME
Ano toki egaita ima wo ikite imasu ka
FEEL ME FEEL ME
Jibun wo tomete shimau mae ni
Yomigaere FIRE BIRD |