1er opening - Japonais |
Titre : Desillusion Interprète : Sachi Tainaka |
|
|
Yume ni mite ita
Ano hi no kage ni
Todokanai sakebi
Asu no jibun ha
Nante egaite mo
Kienai negai ni nureru
Kobore ochiru kakera wo
Tsukamu sono te de
Yureru kokoro kakaete
Tobi konde ike yoru he
Dareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Hontou no jibun ha koko ni irutte
Me wo tojite inaide
Kaze ni makarete garakuta jimita
Natsukashii egao
Asu no jibun nara
Nante inotte mo
Toozakaru kotae ha kasumu
Kogoesou na karada to
Hitohira no omoi
Kuchihateru sono maeni
Tobi koete ike yoru wo
Dareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Hontou no jibun ha koko ni irutte
Me wo tojite inaide
Dare ka no tame ni ikite
Kono toki ga subete de ii deshou
Misekake no jibun ha sotto sutete
Tada ari no mama de |
1er ending - Japonais |
Titre : Anata ga ita mori Interprète : Jukai |
|
|
fukai fukai mori no naka honoka kaoru itoshii
hibi no omokage sagashitemireba fui ni anata ga warau
furetemitakute te wo nobashitemo hakanaku chuu wo matta no desu
anata ni aitakute zutto aitakute zutto omou
nemurenu yoru wo watari
anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni tsutsumarete naiteiru
dame na atashi wo kogashi shizumu yuuhi to
hadashi no mama ai no zangai wo funde nijinda aka
furetemiyou to te wo kazashitara anata no koe ga shita no
“aishiteru.” imasara todokanu uta wa kaze ni saraware
haruka kieteitta yo
suna tokei sora takaku tobashitemitemo nani mo ano hi no ne wa hibikazu
nido to wa sawarenai keshikitachi ga
sara sara nagaredashite
“kesenai.” fuesugita kuuki kasanesugita kioku to sono te mo sono kami mo
anata ga nokoshita hikari to kage wa amari ni mo ookisugiru no deshita.
fukai fukai mori no naka de… |
2ème opening - Japonais |
Titre : Kirameku namida wa hoshi Interprète : Sachi Tainaka |
|
|
Kirameku namida wa hoshi ni
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu
Massugu na reeru ga iyade
Yamikumo ni kakedashita
Akirame wo ketsui ni kae te
Surihetta kakato hokoru
Michi wa tsuzuku nishi e higashi e
Hi wa shi zundemo
Kirameku namida wa hoshi ni
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu
Koremadeto taore kon de
Kuyashisa ni furue temo
Kogetsuita shatsu wo nuge ba
Hadaka no jibun no kagayaki shiru
Uta wa hibiku umi no kanata e
Koe wa kare temo
Kirameku namida wa niji ni
Azayaka na hashi wo kakeru
Kurai mori mayoi tsuzuke temo
Asu wo sasu
Kirameku namida wa hoshi ni
Nagare yuki negai hakobu
Tachi domari sou na boku tsuki ugokasu kibou
Kirameku namida wa hoshi ni
Kaze ni nori sora wo kazaru
Tsukiakari kumo ni togiretemo
Boku wo terasu |
2ème ending - Japonais |
Titre : Hikari Interprète : Jukai |
|
|
ano hi sorezore ayunda michi ni
ima no boku wa donna fuu ni iiwake wo sureba ii nodarou
kakushi kirenai yowasa kanji yamikumo ni sumazuku tabi ni
ano hi no kimi to iu sonzai ga kono karada wo shime tsukeru
yuruginai jibun mirai wo chikatte kimi no sono tsuyoi manasashi wo shinjite
tabidatta sora kodoku nimo nita jiyuu hikikaesu koto wa shitakunai dake
omoi kaeseba yoku niteitane
sunao janai kotoba datoka tsuyogari na ushiro sugata toka
sore yue kitto otagai sama ni nomikonda omoi mo atta
kimochi no mama fuan wo kuchi ni dekiru hodo tsuyoku nakute
tsukamitai yume negai no hasama de jimonjitou ni ri mo rete yuku bakari
ima no kimi nara konna boku no koto wo hohoemu hitomi de utsushite kureru kai?
kitareteshimau koto mo aru yo nagasareru jikan mo aru yo
dakedo sou kitto machigai janai kara ...sou shinjite wa
hate no nai risou egaita sekai wo tadotte yukeba soko ni wa ano goro to
kawarazu ni atta kimi no kagayaki ni hora nanimokamo ga mukuwarete yuku yo
mayoi tsudzuketa tabiji no tochuu ni koukai no kakera de kizu wo otta kedo
sagashi tsudzuketa kotae wa ima koko ni chiisana sono te ga nigitteita yo... |
3ème ending - Japonais |
Titre : Kimi to no Ashita Interprète : Sachi Tainaka |
|
|
Guuzen jya nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara kimatteta unmei
Me wo tojiru tabi sora wo miageru tabi ni
Maboroshi no you na ano hibi ga yomigaeru
Michi wa susumu tabi ni tooku naru
Dakedo aruku yo kono mama
Hitotsu mo nokosazu wasuretakunai yo
Yasashii kotoba mo aishita hitomi mo
Shinjite ii yo ne? Mou ichido aeru to
Namida wa sore made nagasanai kara
Guuzen jya nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara kawaranai unmei
Kokoro kara kimi to mou ichido waraiaitai
Kesshite kanawanu yume demo
Watashi ni wa mieru kimi to no ashita ga
Kimi ni mo wakaru yo itsu datte sou
Kanarazu mamoru yo yakusoku shita kara
Kanashii toki ni wa soba ni itai yo
Guuzen jya nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara yume miteta unmei |