Résumé : Vingt ans après la fin du premier cycle, Renaissance est toujours sur Terre. Le programme est perçu par certains humains comme une machine à soumettre dont le but serait une colonisation du système solaire... Le mouvement indépendantiste terrien armé « Sui Juris », au sein duquel opère Kate, la fille de Liz, commet des attentats retentissants. Toujours amoureux de la Terre où ils se sont installés, Sätie, Swänn et Pablö feront tout pour garantir la réussite du programme et protéger leurs amis. |