Résumé : Restudô Yagyû apprend la vendetta d'Ittô Ogami. Pour éviter d'attirer l'attention du shogunat et qu'une enquête soit ouverte à son sujet, le chef de l'Ura-Yagyû décide de contourner le pacte qu'il a scellé avec l'ancien exécuteur du shogun, et envoie des hommes à sa poursuite. Pendant ce temps, le Loup solitaire croise sur son chemin un maître armurier qui pourrait bien l'aider à inverser son rapport de force avec son ennemi... |