Mot de passe oublié ?
Inscription
Identification
Votre pseudo
Votre mot de passe
Retenir
Connexion
Waiting
Créez votre compte et accédez sans limite à tous les sites Enelye.
Votre pseudo dois faire au moins 4 caractères et bien sur ne dois pas être déjà pris.
Votre pseudo
Votre mot de passe dois faire au moins 6 caractères.
Votre mot de passe
Confirmation
Votre adresse mail est très importante, elle vous permettra de pouvoir retrouver votre mot de passe en cas de perte par exemple.
Elle ne sera JAMAIS vendu ou cédé à qui que se soit.
Votre adresse mail
Confirmation
J'ai lu et j'accepte les conditions générales d'utilisation du site
Valider mon inscription
Mot de passe oublié ?
Pas de problème, nous vous en créons un autre, vous le recevez par mail (vérifier vos spams), et vous n'avez plus qu'a le personnaliser directement sur votre compte Enelye.
Votre Pseudo ou Mail
Réinitialiser mon mot de passe
Geneworld.net
Certaines fonctionnalités du sites sont réservées aux membres Enelye.
Afin de profiter pleinement de celui-ci n'hésitez pas à créer un compte, c'est gratuit et rapide !
AccueilGénériquesManga / AnimesSortiesCollectionsDessins / FictionsCulture d'asieBoutiquesRecherche Recherche

SUIVEZ GENEWORLD !

Sur FacebookSur Facebook
Suivre Geneworld sur Facebook
Sur TwitterSur Twitter
Geneworld.net>Manga / Animes / Comics>ドラゴンボール

ドラゴンボール

ドラゴンボール
Série
Editions (274)
Génériques (10)
Paroles (9)
Episodes (9)
Images (160)
Avatars (35)
Vidéos (0)
Cartes (1)
Liste des épisodes - France France Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Le grand départ
002 - Les premiers pas
003 - Le nuage supersonique de Tortue Géniale
004 - Le grand malfaisant
005 - Yamcha, l'enfant terrible du désert
006 - Un drôle de bandit
007 - La montagne mystérieuse
008 - L'onde de choc du grand Maître
009 - Les carottes sont cuites
010 - On a volé les boules de cristal
011 - Le réveil du dragon
012 - Le monstre de la pleine lune
013 - La métamorphose de Sangoku
014 - L'apparition d'un rival
015 - Une fille mystérieuse
016 - Les premiers tests
017 - Entraînement intensif
018 - L'entraînement selon Tortue Géniale
019 - Le grand championnat
020 - Que le meilleur gagne
021 - Le colosse
022 - Yamcha contre Jacky Chun
023 - Sangoku contre le Dragon Volant
024 - Le combat désespéré de Krilin
025 - Quand le combat devient aérien
026 - Le combat final
027 - Sangoku en pleine crise
028 - La finale
029 - Le lac magique
030 - La boule aux 4 étoiles
031 - Vive le marié
032 - 20EpisodeEpisode0lieues sous les sables
033 - La légende du dragon
034 - Le général en chef ne plaisante pas
035 - Sangoku dans le grand nord
036 - Le combat du sergent métallique
037 - Ninja Murazaki fait son entrée
038 - Cinq Murazakis contre Sangoku
039 - Le robot au grand cœur
040 - La bête immonde
041 - Le dernier jour de la tour de contrôle
042 - Le secret du Docteur Flatt
043 - Sangoku découvre la ville
044 - Sangoku retrouve ses amis
045 - Busky la féline
046 - Bulma revient de loin
047 - Sur une île de Tortue Géniale
048 - Le général Blue passe à l'attaque
049 - Une grotte miraculeuse
050 - Les pièges des pirates
051 - Le robot pirate
052 - Le trésor existe
053 - La grotte aux mille dangers
054 - Sauve qui peut !
055 - Vers les villages des jouets métalliques
056 - Comme sur un petit nuage
057 - Araca contre le Ruban Rouge
058 - Les habitants de la terre sainte
059 - Le redoutable Towpypy passe à l'action
060 - Sangoku se mesure à Towpypy
061 - Le maître des maîtres
062 - L'eau sacrée
063 - Le héros est de retour
064 - La défaite de Towpypy
065 - En route pour le quartier général
066 - L'armée du Ruban Rouge est en déroute
067 - La fin du Commandant Red
068 - La dernière boule de cristal
069 - Baba
070 - Les cinq adversaires
071 - La fosse du diable
072 - Yamcha frôle la mort
073 - Le pouvoir mortel du diable
074 - Le 5ème homme
075 - Un mystérieux adversaire
076 - L'adversaire se démasque
077 - Les tactiques de Pilaf
078 - Le divin dragon revient
079 - Une gourde maléfique
080 - Le match du roi
081 - Goku chez les démons
082 - Le cerglier ailé
083 - Le grand tournoi d'arts martiaux
084 - Le champion toute catégorie
085 - Les éliminatoires
086 - Les huit meilleurs
087 - Yamcha contre Ten Shin Han
088 - Le grand tournoi mondial d'arts martiaux
089 - Rencontre de la pleine lune
090 - La revanche de Towpypy
091 - Une idée de génie
092 - Sangoku contre Pampouc
093 - Deux adversaires de grand talent
094 - Une décision inattendue
095 - Sangoku contre Crilin
096 - Les meilleurs coups de Crilin
097 - Le match final
098 - Une attaque de haute volée
099 - Une fausse victoire
100 - La dernière chance
101 - La grande finale
102 - Un plan diabolique
103 - Le temps de la terreur
104 - Sangoku revient à la vie
105 - L'homme des bois
106 - Une nouvelle mission
107 - À la mémoire de Crilin
108 - Satan se montre
109 - Sangoku contre Satan Petit Cœur
110 - Le dernier espoir
111 - Le dernier combat de Tortue Géniale
112 - À la quête de l'éternelle jeunesse
113 - La première étape
114 - Au sommet de la tour
115 - Le labyrinthe de glace
116 - Tortue Géniale réapparaît
117 - Sangoku se réincarne
118 - La détermination de Ten Shin Han
119 - Ten Shin Han rencontre Satan
120 - La colère de Sangoku
121 - Un combat difficile
122 - La fin de Satan
123 - À la recherche du bâton magique
124 - Le temple des nuages
125 - Dieu apparaît
126 - La résurrection du dragon
127 - Plus rapide que l'éclair
128 - Un adversaire imaginaire
129 - Voyage
130 - L'apprentissage
131 - Quand chacun poursuit sa quête
132 - La colère du volcan
133 - Les retrouvailles
134 - La coupe du monde des arts martiaux
135 - Les huit meilleurs candidats
136 - Le maître ignorant
137 - Sangoku se marie
138 - Shen, un candidat peu ordinaire
139 - Sangoku contre Ten Shin, deuxième rencontre
140 - Entraînement très spécial
141 - Tous pour un, un pour tous
142 - Shen contre Petit Cœur Junior
143 - Pour l'avenir du monde
144 - Le dernier combat
145 - Le géant du tournoi
146 - La loyauté de Sangoku
147 - Une épreuve difficile
148 - La victoire finale
149 - L'éventail magique
150 - Le mangeur de feu
151 - Chichi, femme idéale
152 - Le mont des cinq éléments
153 - Dans les flammes de l'enfer
Liste des épisodes - Espagne Espagne Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - El secreto de la esfera del dragón.
002 - La búsqueda del emperador.
003 - La nube dorada de Roshi.
004 - Oolong, el secuestrador de niñas.
005 - El misterioso y malvado Yamcha vive en el desierto.
006 - Vigila la esfera del dragón.
007 - Ox-Satan en la montaña de fuego.
008 - La onda glaciar de Roshi.
009 - El truco especial del jefe conejo.
010 - Las esferas del dragón han sido robadas.
011 - El dragón ha sido llamado.
012 - Un deseo pedido al Dios dragón.
013 - La metamorfosis de Goku.
014 - El rival de Goku.
015 - La misterioso niña Lanch.
016 - La cacería de piedras.
017 - Los repartidores de leche.
018 - Entrenando al estilo de Roshi.
019 - El gran torneo de las Artes Marciales.
020 - ¿Podrá el duro entrenamiento ser puesto en practica?
021 - Alerta Krilin!
022 - Yamcha contra Jackie Chun!
023 - El horrible Guilan.
024 - El frenético ataque de Krilin.
025 - El terrible ataque aéreo de Nam.
026 - La fuerza Kame Hame al ataque.
027 - Goku en graves aprietos.
028 - Goku ha desaparecido.
029 - El río que podía moverse.
030 - El marciano y La patrulla misteriosa.
031 - Goku creyó encontrarla.
032 - La fortaleza voladora desapareció.
033 - La leyenda del Dragón.
034 - El Ejército rojo y su cruel comandante general.
035 - Suno, la pequeña niña de la aldea del norte.
036 - La batalla con el sargento Metálico.
037 - Llegó el ninja Púrpura.
038 - Cinco ninjas contra Goku.
039 - El encuentro con el misterioso robot Nº8.
040 - La pelea de Goku contra el terrible Gullon.
041 - El último día en la torre de la fuerza.
042 - El inesperado secreto del Dr. Flappe.
043 - La casa de Bulma al oeste de la Metrópoli.
044 - Goku y sus amigos en terribles aprietos.
045 - Cuidado, hay una trampa.
046 - El fracaso total de Bulma.
047 - Encuentran la casa de Roshi.
048 - El General Blue empieza a atacar.
049 - Cuidado con el enemigo.
050 - El secreto de los piratas.
051 - El guardián de las profundidades.
052 - Grandioso! Hemos encontrado el tesoro.
053 - La cueva siniestra.
054 - El escape.
055 - Camino a Villa Pingüino.
056 - Arale viaja en la nube voladora.
057 - Arale contra el General Blue.
058 - La Tierra Sagrada.
059 - Tao PaiPai, el exterminador más famoso del mundo ha llegado.
060 - La fuerza Kame Hame contra Tao PaiPai.
061 - La torre del maestro Karin
062 - El beneficio del agua sagrada.
063 - Goku contraataca.
064 - El último Tao PaiPai.
065 - Vamos Goku! Comienza la pelea.
066 - El último esfuerzo de la Patrulla Roja.
067 - El comandante de la patrulla roja muere.
068 - La última Esfera del Dragón.
069 - ¿Quién es Uranai Baba?
070 - El ataque de los cinco guerreros.
071 - Una batalla sangrienta y mortal.
072 - La pelea de Son Goku en el baño del diablo.
073 - ¿Qué es el resplandor del diablo?
074 - El misterioso quinto participante.
075 - ¿Qué? El poderoso adversario resulto ser un viejo amigo.
076 - La verdadera identidad del hombre enmascarado es.
077 - El gran plan de Pilaf.
078 - Otra vez el Dios Dragón.
079 - Oro, Plata y una cantimplora come hombres.
080 - Una pelea ante la presencia del rey Goku contra Ten-long.
081 - Goku va a la tierra del Demonio.
082 - Un monstruo violento llamado Inoch-ka-cho.
083 - Apresúrate Goku! El Torneo de las Artes Marciales se avecina.
084 - ¿Quién es el mejor luchador de las Artes Marciales.
085 - Tenemos que ganar! ¿Quién llegará a las preliminares?
086 - Los ocho finalistas.
087 - Yamcha contra Tenshinhan.
088 - Ten cuidado Yamcha! El terrible Tenshinhan es muy poderoso.
089 - Terror! El misterio de la luna llena.
090 - ¿Qué, qué, qué? ¿Qué Dodonpa?.
091 - La situación a cambiado! El plan matemático de Krilin.
092 - Finalmente... El turno de Goku.
093 - Una pelea muy difícil: Tenshinhan contra Jackie Chun.
094 - Que! La técnica del maestro Tsuru: Tay yu ken¨.
095 - A pelear! Goku contra Krilin!
096 - La sorpresa de Goku y el plan de Krilin.
097 - El último combate. ¿Quién será el mejor peleador de las Artes Marciales?
098 - Las técnica secreta Tay yu ken contra el poder de ataque.
099 - La angustia de Tenshinhan.
100 - Vivir o morir la última alternativa.
101 - El torneo de las Artes Marciales ha terminado. ¿Y ahora que?
102 - La muerte de Krilin! Un complot.
103 - El terrible Piccolo Daimaoh.
104 - Goku regresa.
105 - El gran Yajirobe.
106 - El malvado Tambori se acerca.
107 - Goku se enfurece.
108 - La aparición de Piccolo Daimaoh
109 - Goku contra Piccolo Daimaoh
110 - Tu puedes Goku!
111 - El último Ma-Fuu-Ba del maestro Roshi.
112 - ¿Podrá Piccolo Daimaoh recuperar la juventud?
113 - Ataque al Castillo del Rey.
114 - La esperanza de Goku.
115 - Vamos por la misteriosa agua de los Dioses.
116 - ¿El Maestro Roshi esta vivo?
117 - Goku despierta.
118 - La decisión de TenShinHan.
119 - La legendaria técnica Ma-Fuu-Ba.
120 - La ira de Goku.
121 - El momento crucial de Goku.
122 - El último esfuerzo.
123 - El secreto del báculo sagrado.
124 - El templo sagrado esta arriba de las nubes.
125 - La aparición de KamiSama.
126 - Shen-Long revive.
127 - Más rápido que un relámpago.
128 - Tranquilo como el cielo.
129 - Goku viaja a través del tiempo.
130 - El oponente de Goku es... Goku?
131 - Cada quién toma un camino.
132 - Mas caliente que el magma.
133 - Una reunión después de la tormenta.
134 - El torneo de las Artes Marciales ha comenzado.
135 - Los ocho peleadores.
136 - El contraataque del asesino Tao PaiPai.
137 - La promesa de Goku.
138 - El misterioso hombre llamado Shen.
139 - Nuevamente una pelea violenta. Goku contra TenShinHan.
140 - El verdadero poder.
141 - Cuatro Tenshinhan.
142 - ¿Quién será más fuerte? KamiSama contra Piccolo.
143 - El destino del mundo corre peligro.
144 - El super Kame-Hame-Ha.
145 - El gigante Piccolo Daimaoh.
146 - La trampa de Goku.
147 - Todo se ha perdido.
148 - El hombre más fuerte del mundo.
149 - El vestido de novia rodeado de llamas.
150 - El ave traga fuego.
151 - Milk entrena duró para ser una buena esposa.
152 - Apresúrate Goku! El misterio de la montaña de los cinco elementos.
153 - La montaña Fly-Pan esta en llamas, una decisión de vida o muerte.
Liste des épisodes - Allemagne Allemagne Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Das Geheimnis der Dragonballs
002 - Die Suche beginnt
003 - Der Herr der Schildkröten
004 - Der große Oolong
005 - Yamchu der Wüstenräuber
006 - Eine Nacht in der Wüste
007 - Der Bratpfannenberg
008 - Das Rendezvous
009 - Das Karottenmonster
010 - Gefangen
011 - Shenlong erscheint
012 - Vollmond
013 - Neue Wege
014 - Der Mitschüler
015 - Ein schöner Fang
016 - Festessen
017 - Ein Milchmann hat's nicht leicht
018 - Harte Zeiten
019 - Der Tag der Wahrheit
020 - Der Wettkampf beginnt
021 - Der schreckliche Bakterian
022 - Yamchu gegen Jacky Chun
023 - Die Macht des Willens
024 - Kuririns hoffnungsloser Kampf
025 - Der wahre Jacky Chun
026 - Ein erbitterter Kampf
027 - Son-Goku in Gefahr
028 - Das Finale
029 - Der magische See
030 - Der falsche Dragonball
031 - Hochzeitsvorbereitungen
032 - Prinz Pilaws Versteck
033 - Affentheater
034 - Oberst Silver in Ungnade
035 - Im hohen Norden
036 - Ein harter Gegner
037 - Ninja Lila
038 - Son-Goku gibt nicht auf
039 - Nummer 8
040 - Ein widerwärtiges Biest
041 - Der Trick des Generals
042 - Das Geheimnis des Doktor Flappe
043 - Suche nach Bulma
044 - Bulmas neue Erfindung
045 - Eifersucht
046 - General Blue
047 - Das fliegende U-Boot
048 - Gefangen in der Tiefe
049 - Piratenträume
050 - Die Fallen der Piraten
051 - Im Labyrinth
052 - Kampf um den Piratenschatz
053 - Auf Biegen und Brechen
054 - General Blue gibt nicht auf
055 - Himmelsstürmer
056 - Ein Seltsames Dorf
057 - Arales große Stunde
058 - Der Heilige Quittenwald
059 - Tao Baibai
060 - Der Quittenturm
061 - Der König aller Meister
062 - Das heilige Wasser
063 - Son-Gokus Revanche
064 - Wer zuletzt lacht...
065 - Der Sechste Dragon Ball
066 - Angriff aufs Hauptquartier
067 - Adjutant Blacks große Stunde
068 - Ein Ausflug mit Hindernissen
069 - Uranai Baba
070 - Keine Zeit für Angeber
071 - Geschwister unter sich
072 - Yamchus zweite Chance
073 - Ein Höllischer Gegner
074 - Der Fünfte Mann
075 - Zweimal Kame-Hame-Ha
076 - Überraschendes Wiedersehen
077 - Prinz Pilaws Pläne
078 - Upas Großer Wunsch
079 - Ginkako und Kinkako
080 - Die Schwarzen Panther
081 - Ein Dämon kommt selten allein
082 - Jagdfieber
083 - Unterwegs zum großen Turnier
084 - Zwei alte Rivalen
085 - Leichte Gegner
086 - Die Acht Besten
087 - Die Finalrunde beginnt
088 - Yamchu gegen Tenshinhan
089 - Der Glatzenmond
090 - Tao Baibais Rache
091 - Eine Geniale Idee
092 - Ein Mieser Trick
093 - Das Halbfinale
094 - Eine Unerwartete Entscheidung
095 - Jackie Chuns Abschied
096 - Schneller als das menschliche Auge
097 - Der Große Tag beginnt
098 - Die Sonnenattacke
099 - Sieg ohne Ehre
100 - Die Kiku-Kanone
101 - Die Entscheidung
102 - Ein Teuflischer Plan
103 - Finstere Zeiten
104 - Freund oder Feind
105 - Yajirobi
106 - Eine Neue Mission
107 - Alte Rechnungen
108 - Unerfreuliche Begegnungen
109 - Son-Goku gegen Oberteufel Piccolo
110 - Eine Falle für Piccolo
111 - Die Kunst einen Teufel zu fangen
112 - Schluß mit lustig
113 - Ein Königreich fällt
114 - Hoffnungsschimmer
115 - Abenteuer im Eislabyrinth
116 - Der Hüter des Eislabyrinths
117 - Getrennte Wege - gemeinsame Ziele
118 - Angst um Bezirk 29
119 - Trommels bittere Lektion
120 - Überraschende Wendung
121 - Kampf der Unsterblichen
122 - Alles oder Nichts
123 - Das Geheimnis des Mönchstabs
124 - Im Palast des Gottes
125 - Ein langer Weg für einen Wunsch
126 - Wieder vereint
127 - Der Donnerberg
128 - Das Geheimnis des Angelns
129 - Meister Mutaito
130 - Ein unheimlicher Gegner
131 - Eine Runde für Kuririn
132 - Ein heißes Abenteuer
133 - Treffpunkt: Turnier
134 - Solo für Chao-Zu
135 - Die Endrunde beginnt
136 - Der ignorante Meister
137 - Versprochen ist versprochen
138 - Kein guter Tag für Yamchu
139 - Der Freundschaftskampf
140 - Son-Goku packt aus
141 - Auf dem Weg ins Finale
142 - Duell der Giganten
143 - Die Zukunft der Welt
144 - Das Super-Kamehame-Ha
145 - Ein Gegner in XXL
146 - Eine Lektion in Fairness
147 - Aus und vorbei
148 - Ein Ende mit Schrecken
149 - Alarm am Bratpfannenberg
150 - Der Feuerfresser
151 - Im ewigen Eis
152 - Der magische Ofen
153 - Ein heißer Weg
Liste des épisodes - Brésil Brésil Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - O Segredo das Esferas do Dragão
002 - A Busca do Imperador
003 - A Nuvem Voadora do Mestre Kame
004 - Oolong, o Sequestrador de Garotas
005 - O Forte e Malvado Yamcha Vive no Deserto
006 - Vigie as Esferas do Dragão
007 - O Rei Cutelo e a Montanha de Fogo
008 - O Kame-Hame-Ha do Kame
009 - O Truque Especial do Chefe Coelho
010 - As Esferas do Dragão são Roubadas
011 - O Dragão é Chamado
012 - Um Pedido Feito ao Deus Dragão
013 - A transformação de Goku
014 - O Rival de Goku
015 - A Misteriosa Garota Lanch
016 - Caça às Pedras
017 - Os Entregadores de Leite
018 - Treinamento ao Estilo de Mestre Kame
019 - O Grande Torneio de Artes Marciais
020 - O Árduo Treinamento Poderá Ser Posto em Prática ?
021 - Cuidado, Kuririn
022 - Yamcha contra Jackie Chun
023 - O Terrível Giran
024 - O Ataque Furioso de Kuririn
025 - O Terrível Ataque Aéreo de Nam
026 - A Força do Kame-Hame-Ha
027 - Goku em Sérios Apuros
028 - O Desaparecimento de Goku
029 - O rio que pode se mudar
030 - O marciano e a patrulha misteriosa
031 - Goku pensou ter encontrado a esfera
032 - A fortaleza voadora desaparece
033 - A lenda do Dragão
034 - A força Red Ribbon e o seu cruel comandante
035 - Suno, a menina da aldeia do Norte
036 - A batalha com o Sargento Metalíco
037 - Chegou o Ninja Purpúra
038 - Cinco ninjas contra Goku
039 - O encontro com o misterioso Andróide Nº8
040 - A luta de Goku contra o terrivel Gullon
041 - O último dia na torre da força
042 - O segredo inesperado do Dr. Frapê
043 - A casa de Bulma a oeste da metrópole
044 - Goku e seus amigos estão em apuros
045 - Cuidado, é uma armadilha
046 - O completo fracasso de Bulma
047 - Encontrando a casa do mestre Kame
048 - O General Blue inicia o ataque
049 - Cuidado com o inimigo
050 - O segredo dos piratas
051 - O guardião das profundezas
052 - Genial, encontramos o tesouro
053 - A caverna sinistra
054 - A escapada
055 - O caminho para a Vila Pinguim
056 - Arale viaja na nuvem voadora
057 - Arale contra o General Blue
058 - A Terra Sagrada
059 - Tao Pai Pai, o exterminador mais famoso do mundo
060 - A força Kame-Hame-Ha contra Tao Pai Pai
061 - A torre do Mestre Karin
062 - Os benefícios da Água Sagrada
063 - Goku contra-ataca
064 - O último Tao Pai Pai
065 - Vamos Goku ! Começa a luta !
066 - O último empenho da força Red Ribbon
067 - O comandante da força Red Ribbon morre !
068 - A última Esfera do Dragão
069 - Quem é a vovó Uranai ?
070 - O ataque dos cincos guerreiros
071 - Uma batalha sangrenta e mortal
072 - A luta de Goku na piscina do Diabo
073 - O que faz o Esplendor Mortal do Diabo ?
074 - O quinto guerreiro misterioso
075 - Como um adversário se tornou um velho amigo ?
076 - A verdadeira identidade do homem mascarado
077 - O grande plano de Pilaf
078 - O reaparecimento do Deus Dragão
079 - Ouro, prata e uma garrafa que engole pessoas
080 - Na presença do rei, Goku enfrenta Ten Ron
081 - Goku chega à terra do demônio
082 - Um monstro violento chamado Javeleta
083 - Rápido Goku ! O Torneio de Artes Marciais está chegando
084 - Quem é o melhor lutador de artes marciais ?
085 - Temos que vencer ! Quem passará nas preliminares ?
086 - Os oito finalistas
087 - Yamcha contra Tenshinhan
088 - Cuidado Yamcha ! O terrível Tenshinhan é muito perigoso
089 - Terror ! O mistério da Lua Cheia
090 - Ahn ? Como ? O quê ? Dodonpa ?
091 - A situação mudou ! O plano estratégico de Kuririn
092 - Finalmente chegou a vez de Goku
093 - Uma luta muito difícil ! Tenshinhan contra Jackie Chun
094 - Taiyoken, a técnica do Mestre Tsuru
095 - Chegou a hora ! Goku enfrenta Kuririn
096 - A surpresa de Goku e o plano de Kuririn
097 - O último combate ! Quem será o melhor lutador de artes marciais ?
098 - O segredo da técnica Taiyoken contra o poder de combate
099 - A angústia de Tenshinhan
100 - Viver ou morrer ! A última alternativa
101 - Será que o torneio de artes marciais chegou ao fim ?
102 - A morte de Kuririn foi um complô ?
103 - O temido Piccolo Daimaoh
104 - A volta de Goku
105 - O grande Yajirobe
106 - O malvado Tamborin se aproxima
107 - Goku fica muito bravo
108 - A aparição de Piccolo Daimaoh
109 - Goku enfrenta Piccolo Daimaoh
110 - Vai que é tua Goku
111 - O último Mafuba do Mestre Kame
112 - Será que Piccolo Daimaoh vai recuperar sua juventude ?
113 - Ataque ao castelo real
114 - A esperança de Goku
115 - Em busca da misteriosa Água dos Deuses
116 - Mestre Kame está vivo
117 - Goku volta a si
118 - A decisão de Tenshinhan
119 - O famoso golpe Mafuba
120 - Goku fica irado
121 - O momento crucial de Goku
122 - O último esforço
123 - O segredo do Bastão Mágico
124 - Goku chega à Plataforma Celeste
125 - A aparição de Kami-Sama
126 - Shen Long volta a viver
127 - Mais rápido que um relâmpago
128 - Tranquilo como o céu
129 - Goku faz uma viagem no tempo
130 - O adversário de Goku é Goku ?
131 - Cada um segue um caminho diferente
132 - Mais quente que a lava
133 - Um reencontro depois da tormenta
134 - O Torneio de Artes Marciais já começou
135 - Os oito lutadores
136 - O contra-ataque do assassino Tao Pai Pai
137 - A promessa de Goku
138 - O misterioso homem chamado Sheng
139 - Mais uma luta violenta: Goku contra Tenshinhan
140 - O verdadeiro poder
141 - Quatro Tenshinhans
142 - Quem será o mais forte ? Kami-Sama enfrenta Piccolo Daimaoh
143 - O destino do mundo corre perigo
144 - O super Kame-Hame-Ha
145 - O gigante Piccolo Daimaoh
146 - O truque de Goku
147 - Tudo está perdido
148 - O homem mais forte do mundo
149 - O vestido de noiva cercado de chamas
150 - A ave engole-fogo
151 - Chi-Chi treina muito para ser uma boa esposa
152 - Depressa Goku ! O mistério da Montanha dos Cinco Elementos
153 - A montanha Fry-Pan está em chamas ! Uma decisão de vida ou morte
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA Grande-Bretagne / USA Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Secret of the Dragon Balls
002 - The Emperor's Quest
003 - The Nimbus Cloud of Roshi
004 - Oolong the Terrible
005 - Yamcha the Desert Bandit
006 - Keep an Eye on the Dragon Balls
007 - The Ox-King on Fire Mountain
008 - The Kamehameha Wave
009 - Boss Rabbit's Magic Touch
010 - The Dragon Balls Are Stolen !
011 - The Penalty Is Pinball
012 - A Wish to the Eternal Dragon
013 - The Legend of Goku
014 - Goku's Rival
015 - Look out for Launch !
016 - Find That Stone
017 - Milk Delivery
018 - The Turtle Hermit Way
019 - The Tournament Begins
020 - Elimination Round
021 - Smells Like Trouble
022 - Quarter Finals Begin
023 - Monster Beast Giran
024 - Krillin's Frantic Attack !
025 - Danger From Above
026 - The Grand Finals
027 - Number One Under The Moon
028 - The Final Blow
029 - The Roaming Lake
030 - Pilaf and The Mystery Force
031 - Wedding Plans
032 - The Flying Fortress - Vanished !
033 - The Legend of a Dragon
034 - Cruel General Red
035 - Cold Reception
036 - Major Metallitron
037 - Ninja Murasaki is Coming !
038 - Five Murasakis
039 - Mysterious Android No. 8
040 - Horrifying Buyon
041 - The Fall of Muscle Tower
042 - The Secret of Dr. Flappe
043 - A Trip to the City
044 - Master Thief, Haski
045 - Danger in the Air
046 - Bulma's Bad Day
047 - Kame House - Found !
048 - Deep Sea Blue
049 - Roshi Surprise
050 - The Trap is Sprung
051 - Beware of Robot
052 - The Pirate Treasure
053 - Blue, Black and Blue
054 - Escape From Pirate Cave
055 - Penguin Village
056 - Strange Visitor
057 - Arale vs. Blue
058 - The Land of Korin
059 - The Notorious Mercenary
060 - Tao Attacks !
061 - Korin Tower
062 - Sacred Water
063 - The Return of Goku
064 - The Last of Mercenary Tao
065 - Confront the Red Ribbon Army
066 - A Real Bind
067 - The End of Commander Red
068 - The Last Dragon Ball
069 - Who is Fortuneteller Baba ?
070 - We Are The Five Warriors
071 - Deadly Battle
072 - Goku's Turn
073 - The Devilmite Beam
074 - The Mysterious Fifth Man
075 - The Strong Ones
076 - The True Colors of the Masked Man
077 - Pilaf's Tactics
078 - The Eternal Dragon Rises
079 - Terror and Plague
080 - Goku vs. Sky Dragon
081 - Goku Goes to Demon Land
082 - The Rampage Of Inoshikacho
083 - Which Way to Papaya Island ?
084 - Rivals and Arrivals
085 - Preliminary Peril
086 - Then There Were Eight
087 - Yamcha vs. Tien
088 - Yamcha's Big Break
089 - Full-Moon Vengeance
090 - The Dodon Wave !
091 - Counting Controversy !
092 - Goku Enters the Ring
093 - Tien Shinhan vs. Jackie Chun
094 - Stepping Down
095 - Goku vs. Krillin
096 - Tail's Tale
097 - Final Match: Goku vs. Tien
098 - Victory's Edge
099 - Tien's Insurrection
100 - The Spirit Cannon
101 - The Fallen
102 - Enter King Piccolo
103 - Tambourine Attacks !
104 - Mark of the Demon
105 - Here Comes Yajirobe
106 - Terrible Tambourine
107 - Tien's Atonement
108 - Goku's Revenge
109 - Goku vs. King Piccolo
110 - Piccolo Closes In
111 - Roshi's Gambit
112 - King Piccolo's Wish
113 - Siege on Chow Castle
114 - Conquest and Power
115 - Awaken Darkness
116 - A Taste of Destiny
117 - The Ultimate Sacrifice
118 - Prelude to Vengeance
119 - Battle Cry
120 - Goku Strikes Back
121 - The Biggest Crisis
122 - Final Showdown
123 - Lost and Found
124 - Temple Above the Clouds
125 - Earth's Guardian Emerges
126 - Eternal Dragon Resurrected
127 - Quicker than Lightning
128 - Secret of the Woods
129 - The Time Room
130 - Goku's Doll
131 - Walking Their Own Ways
132 - Hotter than Lava
133 - Changes
134 - Preliminary Peril
135 - Battle of the eight
136 - Tien Shinhan vs. Mercenary Tao
137 - Anonymous Proposal
138 - The Mysterious Hero
139 - Rematch
140 - Goku Gains Speed
141 - The Four Faces of Tien
142 - Kami vs. Piccolo
143 - Battle for the Future
144 - Super Kamehameha
145 - Junior No More
146 - Goku's Trap
147 - Goku Hangs On
148 - The Victor
149 - Dress in Flames
150 - The Fire-Eater
151 - Outrageous Octagon
152 - Mystery of the Dark World
153 - The End, the Beginning
Liste des épisodes - Japon Japon Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Buruma to Son Gokū
002 - Arararaa ! Tama ga Nai !
003 - Kame-Sen'nin no Kinto-Un
004 - Hitosarai Yōkai Ūron
005 - Tsuyokute Warui Sabaku no Yamucha
006 - Mayonaka no Hōmonsha-tachi
007 - Furaipan Yama no Gyūmaō
008 - Kame-Sen'nin no Kamehameha
009 - Usagi Oyabun no Tokui Waza
010 - Doragon Bōru Ubawareru ! !
011 - Tsui ni Doragon Arawaru !
012 - Shenron e no Negai
013 - Gokū no Dai-Henshin
014 - Gokū no Raibaru ? Sanjô ! !
015 - Fushigi na On'na no Ko Ranchi
016 - Shugyō·Ishi Sagashi
017 - Inochigake ! Gyūnyū Haitatsu
018 - Kamesen-Ryū Kitsūi Shugyō
019 - Tenka-ichi Budōkai Hajimaru !
020 - Deru Ka ? Shugyō no Iryoku
021 - Ayaushi ! Kuririn
022 - Yamucha Tai Jakkī Chun
023 - Deta— ! Kyōteki Giran
024 - Kuririn Hisshi no Dai-Kōbōsen
025 - Tate Gokū ! Osorubeki Tenkū-Pekeji-Ken
026 - Kesshōsen da ! ! Kamehameha
027 - Gokū ·Saidai no Pinchi
028 - Gekitotsu ! ! Pawā Tai Pawā
029 - Futatabi Bōken Samayō Mizūmi
030 - Pirafu to Nazo no Gundan
031 - Gege ! Nise Gokū Shutsugen ! !
032 - Kieta ! ? Soratobu Yōsai
033 - Doragon no Densetsu
034 - Hijō no Reddo Ribon
035 - Kita no Shōjo Suno
036 - Massuru Tawā no Kyōfu
037 - Ninja Murasaki Sanjō
038 - Osorubeshi ! ! Bunshin no Jutsu
039 - Nazo no Jinzōningen Hachi-gō
040 - Dō Suru Gokū ! ! Senritsu no Buyon
041 - Massuru Tawâ no Saigo
042 - Kiki Ippatsu ! ! Ganbare Hat-chan
043 - Nishi no Miyako no Buruma n'chi
044 - Gokū to Nakama to Kiken ga Ippai
045 - Ki o Tsukero ! Kūchū no Wana
046 - Buruma no Daishippai
047 - Kame Hausu Hakken Saru ! !
048 - Burū Shōgun Kōgeki Kaishi ! !
049 - Ayaushi Ranchi-san
050 - Kaizokutachi no Wana
051 - Kaitei no Gādoman
052 - Yatta ! Otakara Hakken
053 - Kyōfu no Hikaru Me
054 - Nigero ya Nigero ! ! Daidasshutsu
055 - N'cha ! Otte Pengin Mura
056 - Uhohōi ! Arare Kumo ni Noru
057 - Taiketsu ! Arare Tai Burū
058 - Makyō no Seichi Karin
059 - Kita ! Sekaiichi no Koroshiya Taopaipai
060 - Shōbu ! ! Kamehameha Tai Dodonpa
061 - Karin-Tō no Karin-sama
062 - Hatashite ! ? Chōseisui no Kikime
063 - Son Gokū no Gyakushū
064 - Saigo no Taopaipai
065 - Yuke Gokū ! Totsugeki Kaishi
066 - Reddo Ribon Gun Hisshi no Kōbō
067 - Reddo Sōsui Shisu ! !
068 - Saigo no Doragon Bōru
069 - Kyūto na ! ? Uranai Baba
070 - Totsugeki ! Warera Gonin no Senshi
071 - Kesshi no Dairyūkessen
072 - Son Gokū Kenzan ! Akuma no Benjo
073 - Hissatsu Akumaitokōsen to wa ! ?
074 - Nazo no Goninme no Otoko
075 - Gekitotsu ! ! Kyōteki Dōshi
076 - Kamen Otoko no Shōtai ha ! ?
077 - Pirafu no Daisakusen
078 - Shenron Futatabi
079 - Kinkaku · Ginkaku no Hito Kui Hyōtan
080 - za Gozen Shiai ! Gokū Tai Tenron
081 - Gokū · Makai e Iku
082 - Abare Kaijū Inoshikachō
083 - Isoge Gokū ! Tenka-ichi Budōkai
084 - Mezase Budō Tenka-ichi ! !
085 - Kachinokoru zo ! ! Yosen Sabaibaru
086 - Kettei ! ! Hachinin no Yūshatachi
087 - Taiketsu ! ! Yamucha Tai Tenshinhan
088 - Yuke Yamucha ! Osoru Beshi Tenshinhan
089 - Kyōfu ! ! Mangetsu no Urami
090 - Nanana ! ! Nanto Dodonpa
091 - Gyakuten ! ! Kuririn no Paaden ne Daisakusen
092 - Omatase ! Son Gokū Sanjō ! !
093 - Jitsuryoku Hakuchū ! ! Tenshinhan Tai Jakkii
094 - Gegege ! ! Shintsurusenryū Taiyōken
095 - Faito ! ! Gokū Tai Kuririn
096 - Masa ka Gokū ! ? Kuririn no Daisakusen
097 - Kesshō ! ! Hatashite Budō Tenka-ichi wa ! ?
098 - Higi·Haikyūken to Sentō Pawā
099 - Tenshinhan no Kunō ! !
100 - Sei ka Shi ka ! ? Saigo no Shudan
101 - Budō Taikai Shūryō ! Soshite... ! !
102 - Kuririn no Shi Osoroshiki Inbō ! !
103 - Pikkoro Daimaō no Kyōfu ! !
104 - Yomigaere Son Gokū ! !
105 - Kaidanji·Yajirobee Tōjō ! !
106 - Majū·Tanbarin ga Yatte Kuru ! !
107 - Son Gokū·Ikari Bakuhatsu ! !
108 - Pikkoro Daimaō Oritatsu ! !
109 - Son Gokū Tai Pikkoro Daimaō
110 - Ganbare ! Son Gokū ! !
111 - Kame-Sen'nin no Saigo no Mafūba ! !
112 - Wakagaeru ka ! ? Pikkoro Daimaō
113 - Kingu Kyassuru no Kōbō ! !
114 - Gokū no Negai ! ! Karin-sama mo Nayamu
115 - Te ni Irero ! Nazo no Chōshinsui
116 - Ikite Ita Kame-sen'nin ! ?
117 - Son Gokū Tsui ni Hasshin ! !
118 - Tenshinhan no Ketsui ! !
119 - Kimaru ka ! ? Densetsu no Mafūba
120 - Gokū·Ikari no Furu Pawā ! !
121 - Son Gokū Saidai no Kiki ! !
122 - Saigo no Kake ! !
123 - Nyoibō no Himitsu
124 - Kumo no Ue no Shinden
125 - Kami-sama Tōjō ! !
126 - Yomigaeru Shenron ! !
127 - Kaminari yori mo Hayaku ! !
128 - Sora no yō ni Shizuka ni
129 - Toki o Kakeru Gokū
130 - Gokū no Teki wa...Gokū ! ?
131 - Sorezore no Michi o Mezashite
132 - Maguma yori Atsuku
133 - Arashi no Mae no Saikai
134 - Haran no Tenka-ichi Budōkai
135 - Erabareta Hachinin
136 - Koroshiya Taopaipai no Gyakushū
137 - Son Gokū no Kekkon
138 - Nazo no Otoko·Shen
139 - Gekitō Futatabi ! Gokū Tai Tienshinhan
140 - Hontō no Chikara
141 - Yonin no Tenshinhan
142 - Docchi ga Tsuyoi ! ? Kami Tai Pikkoro Daimaō
143 - Kono Yo no Unmei o Kakete !
144 - Deta ! Kyūkyoku no Chōkamehameha
145 - Pikkoro Daimaō Chōkyoshinjutsu
146 - Son Gokū no Wana
147 - Banji Kyūsu ! !
148 - Yatta ! Chikyūjō Saikyō no Otoko
149 - Honō no Naka no Uedingu Doresu
150 - Maboroshi no Hi Kui Dori
151 - Chichi no Hanayome Shugyō no Okage Desu
152 - Isoge Gokū ! Gogyōzan no Nazo
153 - Moeru Furaipan Yama ! Isshun no Kesshikō
Liste des épisodes - Italie Italie Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Goku conosce Bulma
002 - Comincia il viaggio
003 - La tartaruga
004 - Il rapitore
005 - Una coppia di cattivi
006 - Attenti alle sfere del drago
007 - Al Satan
008 - L'onda del Genio
009 - Conigli e carote
010 - Attenti ai ladri !
011 - Prigionieri
012 - Il desiderio
013 - Il mostro scimmia
014 - Il rivale
015 - Una ragazza misteriosa
016 - Cominciano le lezioni
017 - Le consegne del latte
018 - Gli allenamenti
019 - Il grande Torneo
020 - Le eliminatorie
021 - Il primo match
022 - Un misterioso avversario
023 - Il mostruoso bestione
024 - Una disperata difesa
025 - Combattimenti aerei
026 - Il match finale
027 - La crisi
028 - Il vincitore
029 - Il lago della visione
030 - Un esercito misterioso
031 - Una fidanzata per Goku
032 - L'astronave nascosta
033 - La leggenda del drago
034 - Lo scontro con il governatore
035 - Una piccola amica del nord
036 - Alla conquista della torre
037 - Il ninja
038 - Cinque contro uno
039 - Il robot Ottavio
040 - Un terribile avversario
041 - La caduta della torre
042 - Il segreto
043 - Alla ricerca di Bulma
044 - Pericolo in vista
045 - La trappola
046 - Ricerche subacquee
047 - Visita al Genio
048 - L'attacco
049 - Spedizione contro il Genio
050 - Le trappole dei pirati
051 - Terrore negli abissi
052 - Il tesoro
053 - I poteri del generale
054 - La salvezza
055 - Il villaggio dei pinguini
056 - Tanti amici nuovi
057 - Il ricatto
058 - La terra sacra
059 - Il killer
060 - Lo scontro con il killer
061 - L'obelisco di Balzar
062 - L'acqua sacra
063 - Il ritorno
064 - La morte del killer
065 - Alla ricerca di Goku
066 - Nel quartier generale del Fiocco Rosso
067 - La fine del governatore
068 - La sfida finale
069 - Baba la chiaroveggente
070 - I 5 guerrieri
071 - L'uomo invisibile
072 - La fossa del diavolo
073 - La mummia
074 - Devil
075 - L'ultimo guerriero
076 - Chi è l'uomo mascherato ?
077 - Lo scontro con Pilaf
078 - Il drago Shenron
079 - Comincia l'avventura
080 - Un nuovo avversario
081 - Il regno del demonio
082 - Il mostro
083 - Corri a iscriverti
084 - Il 22° torneo di arti marziali
085 - Le eliminatorie
086 - Chi saranno i finalisti
087 - Comincia il torneo
088 - Iamko contro Tensing
089 - Il risentimento del lupo mannaro
090 - Il terzo match
091 - L'aritmetica fa i miracoli
092 - Goku sul ring
093 - La prima semifinale
094 - Finale a sorpresa
095 - Giovani eroi
096 - Scontro fra amici
097 - L'incontro a sorpresa
098 - Una tecnica micidiale
099 - I ripensamenti
100 - L'arma segreta di Tensing
101 - Alla fine del torneo
102 - Un terribile complotto
103 - Il ritorno del Al Satan
104 - Dov'è Goku ?
105 - La comparsa di Jirobay
106 - Cymbal deve essere vendicato
107 - Goku e Tamberin a confronto
108 - Al Satan all'attacco
109 - Goku contro Al Satan
110 - L'ultima speranza
111 - Scontro letale
112 - Il desiderio di Al Satan
113 - Attacco al castello
114 - Sete di vendetta
115 - Il mistero dell'acqua miracolosa
116 - Nelle viscere della terra
117 - Il potere speciale
118 - Pericolo ad occidente
119 - Prova finale per Tensing
120 - Goku all'attacco
121 - La grande sfida
122 - Vittoria !
123 - Il segreto del bastone magico
124 - Il tempio sopra le nuvole
125 - Al cospetto del Supremo
126 - Shenron risorge
127 - Più veloce del lampo
128 - La serenità celestiale
129 - Viaggio nel passato
130 - Goku contro sé stesso
131 - L'eruzione
132 - La colata lavica
133 - Di nuovo insieme
134 - Le eliminatorie
135 - I magnifici otto
136 - Tensing contro Taipai
137 - Goku trova moglie
138 - Il misterioso Shen
139 - Goku e Tensing di nuovo a confronto
140 - Scontro tra titani
141 - Tensing si fa in quattro
142 - Shen contro Junior
143 - La finale
144 - L'onda superenergetica
145 - Junior il gigante
146 - La trappola di Goku
147 - Due avversari d'acciaio
148 - La vittoria
149 - Incendio a palazzo
150 - Il mangiafuoco
151 - Il ritrovamento del ventaglio
152 - Il monte dei cinque elementi
153 - Il matrimonio
Liste des épisodes - Pologne Pologne Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Wielka podróż
002 - Pierwsze kroki
003 - Naddźwiękowa chmura Genialnego Żółwia
004 - Zły
005 - Jamsza - dziecko pustyni
006 - Dziwny bandyta
007 - Tajemnicza góra
008 - Fala uderzeniowa Wielkiego Mistrza
009 - Po marchewce
010 - Kradzież Kryształowych Kul
011 - Przebudzenie Smoka
012 - Księżycowy potwór
013 - Noc księżycowego potwora
014 - Rywal
015 - Tajemnicza dziewczynka
016 - Pierwszy sprawdzian
017 - Intensywny trening
018 - Trening według Genialnego Żółwia
019 - Wielki turniej
020 - Niech zwycięży najlepszy
021 - Olbrzym
022 - Jamsza kontra Dżeki Szun
023 - Songo kontra Latający Smok
024 - Rozpaczliwa walka Krilana
025 - Gdy walka toczy się w powietrzu
026 - Walka finałowa
027 - Songo pogrążony w głębokim kryzysie
028 - Finał
029 - Krzyształowe Kule
030 - Czterogwiazdkowa Kula
031 - Niech żyje pan młody !
032 - 20 000 mil pustynnej podróży
033 - Legenda o Smoku
034 - Generał nie żartuje
035 - Songo na dalekiej północy
036 - Pojedynek z sierżantem Metalikiem
037 - Ninja przenikacz
038 - Pięciu na jednego
039 - Robot o wielkim sercu
040 - Obrzydliwa bestia
041 - Ostatnie chwile przeklętej wieży
042 - Tajemnica doktora Flata
043 - Songo odkrywa miasto
044 - Songo spotyka swoich przyjaciół
045 - Przebiegła Haski
046 - Bulma wychodzi cało z opresji
047 - Na wyspie Genialnego Żółwia
048 - Generał Niebieski atakuje
049 - Tajemnicza grota
050 - Pirackie zasadzki
051 - Piracki Robot
052 - Skarb istnieje
053 - Grota tysiąca przeszkód
054 - Ratuj się, kto może
055 - Wioska mechanicznych zabawek
056 - W sielankowym Zabawkowie
057 - Arala kontra generał Czerwonej Wstęgi
058 - Mieszkańcy świętej krainy
059 - Do akcji wkracza Kryminator
060 - Songo kontra Kryminator
061 - Mistrz mistrzów
062 - Święta woda
063 - Powrót bohatera
064 - Porażka Kryminatora
065 - Wyprawa do kwatery głównej
066 - Armia Czerwonej Wstęgi w rozsypce
067 - Kres władzy komendanta Czerwonego
068 - Ostatnia Kryształowa Kula
069 - Baba Gula
070 - Pięciu przeciwników
071 - Diabelska fosa
072 - Jamsza zagląda śmierci w oczy
073 - Śmiertelna moc diabła
074 - Piąty wojownik
075 - Tajemniczy przeciwnik
076 - Przeciwnik odsłania twarz
077 - Plany Pilafa
078 - Powrót Boskiego Smoka
079 - Fatalny bukłak
080 - Królewski mecz
081 - Kraina biesów
082 - Skrzydlaty Dzileń
083 - W drodze na Światowy Turniej Sztuk Walki
084 - Mistrz wszechwag
085 - Eliminacje
086 - Ośmiu wspaniałych
087 - Jamsza kontra zły Tenszin
088 - Wielki Światowy Turniej Sztuk Walki
089 - Pełnia księżyca
090 - Rewanż Kryminatora
091 - Genialna myśl
092 - Songo kontra Bambuko
093 - Spotkanie dwóch talentów
094 - Zaskakująca decyzja
095 - Songo walczy z Krilanem
096 - Krilan atakuje
097 - Finał
098 - Technika wysokiego lotu
099 - Wątpliwe zwycięstwo
100 - Ostatnia zagrywka
101 - Wielki finał
102 - Szatański plan
103 - Trwoga
104 - Songo odzyskuje przytomność
105 - Leśny człowiek
106 - Nowa misja
107 - Pamięć o Krilanie
108 - Szatan Serduszko wkracza do akcji
109 - Songo kontra Szatan Serduszko
110 - Ostatnia nadzieja
111 - Ostatnia walka Genialnego Żółwia
112 - W pogoni za wieczną młodością
113 - Pierwszy etap
114 - Na szczycie wieży
115 - Lodowy Labirynt
116 - Powrót Genialnego Żółwia
117 - Przemiana Songa
118 - Mocne postanowienie Tenszina
119 - Tenszin spotyka Szatana
120 - Songo wpada w złość
121 - Ciężka walka
122 - Kres władzy Szatana
123 - Gdzie jest Magiczny Kij ?
124 - Świątynia w obłokach
125 - Spotkanie z Panem Niebios
126 - Powrót Boskiego Smoka
127 - Szybszy od błyskawicy
128 - Urojony przeciwnik
129 - Songo Cofa Się w Przeszłość
130 - Songo Walczy Z Kopią
131 - Każdy czegoś szuka
132 - Koniec treningu
133 - Spotkanie
134 - Eliminacje
135 - Ośmiu wspaniałych
136 - Zaskoczenie mistrza
137 - Songo dotrzymuje słowa
138 - Niezwykły zawodnik Szen
139 - Songo kontra Tenszin - drugie spotkanie
140 - Szybkość
141 - Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego
142 - Szen kontra Junior
143 - Za przyszłość świata
144 - Ostatnie starcie
145 - Szatan olbrzym
146 - Uczciwość Songa
147 - Ciężka próba
148 - Ostateczne zwycięstwo
149 - Tajemniczy wachlarz
150 - Połykacz ognia
151 - Chi-Chi, żona idealna
152 - Góra Pięciu Żywiołów
153 - Piekielne ognie
Liste des épisodes - Portugal Portugal Nombre d'épisodes : 153 Modifier
001 - Goku e Seus Amigos
002 - As Esferas do Dragão
003 - Goku vai ao Mar
004 - O Aparecimento de Oolong !
005 - Goku Contra Oolong !
006 - Yamcha e Pual
007 - O Terrível Yamcha
008 - Esferas do Dragão em Perigo
009 - A Montanha de Fogo
010 - Uma Visita ao Mestre Kame
011 - O Leque Mágico do Mestre Kame
012 - O Kame-Hame-Ha do mestre Kame
013 - A Esfera de Sete Estrelas
014 - O Rival de Goku
015 - A Misteriosa Garota Lanch
016 - Caça às Pedras
017 - Os Entregadores de Leite
018 - Treinamento ao Estilo de Mestre Kame
019 - O Grande Torneio de Artes Marciais
020 - O Árduo Treinamento Poderá Ser Posto em Prática ?
021 - Cuidado, Kuririn
022 - Yamcha contra Jackie Chun
023 - O Terrível Giran
024 - O Ataque Furioso de Kuririn
025 - O Terrível Ataque Aéreo de Nam
026 - A Força do Kame-Hame-Ha
027 - Goku em Sérios Apuros
028 - O Desaparecimento de Goku
029 - A lenda do Lago Imaginário
030 - A bola de 4 estrelas
031 - Viva o noivo
032 - Vinte mil léguas sob a areia
033 - A lenda do Dragão
034 - O General não brinca
035 - Son Goku no Norte
036 - O combate do Sargento Metálico
037 - Ninja Murazaki faz a sua entrada
038 - Cinco Murazakis contra Son Goku
039 - O robô de bom coração
040 - O monstro imundo
041 - General White
042 - O segredo do Dr. Flappe
043 - Son Goku descobre a cidade
044 - Son Goku reencontra os seus amigos
045 - Hasky, a felina
046 - Bulma vem de longe
047 - O reencontro com o Tartaruga Genial
048 - O ataque do General Blue
049 - Cuidado ! Aí vem o inimigo
050 - O segredo dos piratas
051 - O guardião das profundezas
052 - O tesouro existe
053 - A gruta dos mil perigos
054 - Salve-se quem puder
055 - A Vila Pinguim
056 - Como numa nuvenzinha
057 - Arale enfrenta o General Blue
058 - A Terra Sagrada
059 - A chegada do assassino Tao Pai Pai
060 - A Torre Sagrada
061 - O mestre dos mestres
062 - A Água Sagrada
063 - O herói está de volta
064 - A derrota de Tao Pai Pai
065 - A caminho do Quartel-General
066 - O dia do grande combate chegou finalmente
067 - A morte do comandante da Legião Vermelha
068 - A última Bola de Cristal
069 - Baba
070 - Os cinco adversários
071 - O fosso do Diabo
072 - Yamcha enfrenta a morte
073 - O poder mortal do Diabo
074 - O quinto homem
075 - Um adversário misterioso
076 - Son Gohan, o avô de Son Goku
077 - As tácticas de Pilaf
078 - O regresso do Deus Dragão
079 - A cantina mágica
080 - Son Goku contra Ten, o Grande
081 - A terra dos demónios
082 - O Javali Alado
083 - A viagem à Ilha das Papaias
084 - O 22º Torneio Mundial de Artes Marciais
085 - As eliminatórias
086 - Os oito melhores
087 - Yamcha contra Tenshin Han
088 - A vitória de Tenshin Han
089 - O reencontro com a Lua Cheia
090 - A vingança de Tao Pai Pai
091 - Uma ideia de génio
092 - Son Goku contra Ballouc
093 - Dois adversários de grande talento
094 - Uma decisão inesperada
095 - Son Goku contra Krillin
096 - Os melhores golpes de Krillin
097 - O combate final
098 - Um ataque de alto vôo
099 - Uma vitória falsa
100 - A última oportunidade
101 - A grande final
102 - Um plano diabólico
103 - O tempo do terror
104 - Son Goku volta à vida
105 - O homem dos bosques
106 - Uma nova missão
107 - A memória de Krillin
108 - Satan aparece
109 - Son Goku enfrenta Satan
110 - A última esperança
111 - O último combate do Tartaruga Genial
112 - Em busca da juventude eterna
113 - A primeira etapa
114 - No cimo da torre
115 - O labirinto de gelo
116 - O Tartaruga Genial reaparece
117 - A reencarnação de Son Goku
118 - A determinação de Tenshin Han
119 - Tenshin Han encontra Satan
120 - A cólera de Son Goku
121 - Um combate difícil
122 - O fim de Satan
123 - À procura do Bastão Mágico
124 - O templo nas nuvens
125 - Deus aparece
126 - O renascimento do Dragão
127 - Mais rápido que um relâmpago
128 - Um adversário imaginário
129 - Um novo método
130 - A aprendizagem
131 - Em busca da Torre da Sogra
132 - A fúria do vulcão
133 - Os reencontros
134 - O filho do Coraçãozinho de Satan
135 - Os oito melhores candidatos
136 - O mestre ignorante
137 - Son Goku casa-se
138 - Sheng, um candidato pouco vulgar
139 - Son Goku contra Tenshin Han. Segundo encontro
140 - A verdadeira força
141 - Todos por um e um por todos
142 - Shen contra Satan Júnior
143 - Pelo futuro do mundo
144 - O último combate
145 - O gigante do torneio
146 - A lealdade de Son Goku
147 - Uma prova difícil
148 - A vitória final
149 - O vestido de noiva em chamas
150 - O engole fogo
151 - Kika, a esposa ideal
152 - O Monte dos Cinco Elementos
153 - Nas chamas do Inferno

POSSESSEURS DE LA SÉRIE

26 membres possèdent cette série 26 membres possèdent cette série

GOODIES GENEWORLD

Coque iPhone 4/4s - Hauru
Coque iPhone 4/4s - Hauru

DERNIERS AVIS

5/55/55/55/55/5My hero academia
5/55/55/55/55/5Gachiakuta
3/53/53/53/53/5Tsubasa world chronicle
3/53/53/53/53/5xxx Holic
3/53/53/53/53/5To heart - remember my memories
4/54/54/54/54/5Belle
3/53/53/53/53/5Sailor moon super S
5/55/55/55/55/5Sailor moon crystal
4/54/54/54/54/5Viewfinder
5/55/55/55/55/5Blue lock
Afficher toutes les news Enelye
Accéder aux forums de discussions Enelye
Acheter vos mangas et BD sur Manga Center

TOY CENTER

Acheter vos Pokémon Écarlate et Violet Flammes obsidiennes sur Toy Center

LES RECHERCHES LES PLUS POPULAIRES

  Kiki, entregas a domicilio    Beyblade burst    Le royaume des couleurs    Petit ours brun    Mouk    Mirmo zibang !    Les contes de la rue broca    Minifée    Angela anaconda    Grabouillon    Jake et les pirates du pays imaginaire    Boku no pico    Ore no imōto ga konnani kawaii wake ga nai    Albert, le 5ème mousquetaire    Shin angel    Maya l'abeille    Dennou boukenki webdiver    Minus et cortex    Atomic betty    Hello kitty    Les aventures du marsupilami    Onegai my melody    Chi - une vie de chat    Rui, el pequeño cid    Les aventures de robin des bois    Naruto shippuden    Mes parrains sont magiques    Les triplés    Galactik football    Bible black : la noche de walpurgis    El osito misha    Sam le pompier    La maison de mickey    Power rangers    Dschungelbuch - mowgli und seine freunde    Countdown conjoined !    Simsala grimm    Ana wa akhi    Le bus magique    Kangoo juniors  
Geneworld.es Geneworld.fr Geneworld.net - Fighting cards - Mangavortex - Anoukis Shop - Pavillon Noir
Site membre du réseau Enelye - Copyright © 2004-2024, Anoukis Multimedia